Geführte Besichtigung des architektonischen Erbes
Kommentierte Besichtigung "architektonisches Erbe"
Conditions
Limited to 20 people
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
©EglantineAubry
Entdecken Sie die architektonische und kulturelle Dimension des JAD, das in einem Gebäude mit tausend Leben installiert ist. Das in den 1930er Jahren im Stil des Art déco erbaute Gebäude diente zunächst als Produktionsstätte der Manufaktur Sèvres, bevor es nach dem Zweiten Weltkrieg umgebaut wurde.
Die beiden Fassaden des Gebäudes verbergen jeweils ihre Geschichte, die Ihnen von Mediatorinnen enthüllt wird.
Guided tour of architectural heritage
Guided tour "architectural heritage"
Conditions
Limited to 20 people
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
©EglantineAubry
Come and discover the architectural and patrimonial dimension of JAD installed in a building with a thousand lives. Built in the 1930s with an art deco aesthetic, the building first served as manufacturing workshops at the Manufacture de Sèvres before work began on it after the Second World War.
The two facades of the buildings each hide their history, which will be revealed to you by mediators.
Visita guidata del patrimonio architettonico
Visita commentata "patrimonio architettonico"
Conditions
Limited to 20 people
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
©EglantineAubry
Venite a scoprire la dimensione architettonica e patrimoniale del JAD installato in un edificio dalle mille vite. Costruito negli anni '30 in un'estetica art déco, l'edificio è stato inizialmente utilizzato come officina di produzione nella Manifattura di Sèvres prima che i lavori lo piacessero dopo la seconda guerra mondiale.
Le due facciate dell'edificio nascondono ciascuna la loro storia che vi sarà svelata da delle mediatrici.
Visite guidée patrimoine architectural
Visite commentée "patrimoine architectural"
Conditions
Limited to 20 people
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
©EglantineAubry
Venez découvrir la dimension architecturale et patrimoniale du JAD installé dans un batiment aux milles vies. Construit dans les années 30 dans une esthétique art déco, le batiment a d'abord servi d'ateliers de fabrication à la Manufacture de Sèvres avant que des travaux ne l'agradissent après la seconde guerre mondiale.
Les deux façades du batiments cachent chacune leur histoire qui vous sera dévoilé par des médiatrices.
Visita guiada al patrimonio arquitectónico
Visita comentada "patrimonio arquitectónico"
Conditions
Limited to 20 people
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
©EglantineAubry
Descubra la dimensión arquitectónica y patrimonial del JAD instalado en un edificio con mil vidas. Construido en los años 30 con una estética art déco, el edificio sirvió inicialmente como taller de fabricación en la Manufactura de Sèvres antes de que las obras le gustaran después de la segunda guerra mundial.
Las dos fachadas del edificio esconden cada una su historia que les será revelada por mediadoras.
