Das Erbe der Valravia: zwischen Fragilität und Bewahrung
Diese vom Pôle Culture et Patrimoine angebotene Ausstellung lässt anhand von Fotografien, antiken Postkarten, Plänen und Archivdokumenten mehrere emblematische verschwundene Gebäude wieder aufleben...

©Mairie de Valréas
Diese vom Pôle Culture et Patrimoine angebotene Ausstellung lässt anhand von Fotografien, antiken Postkarten, Plänen und Archivdokumenten mehrere ikonische Gebäude wieder aufleben, die heute aus der Walliser Landschaft verschwunden sind. Sie befasst sich auch mit den aktuellen Herausforderungen des Schutzes des gebauten Erbes: gefährdete Denkmäler, Restaurierung, Sanierung des alten Zentrums oder auch die Aufwertung des Kulturerbes.
Valréassien heritage: between fragility and preservation
This exhibition proposed by the Culture and Heritage Division brings to life, thanks to photographs, old postcards, plans and archival documents, several emblematic buildings that have disappeared...

©Mairie de Valréas
This exhibition proposed by the Culture and Heritage Department brings to life, thanks to photographs, old postcards, plans and archival documents, several emblematic buildings that have now disappeared from the landscape of Valréassien. It also addresses the current issues of safeguarding built heritage: fragile monuments, restoration, rehabilitation of the old center or enhancement of heritage.
Il patrimonio valraziano: tra fragilità e conservazione
Questa esposizione proposta dal Polo Cultura e Patrimonio fa rivivere, grazie alle fotografie, cartoline antiche, piani e documenti d'archivio, diversi edifici emblematici scomparsi...

©Mairie de Valréas
Questa esposizione proposta dal Polo Cultura e Patrimonio fa rivivere, grazie alle fotografie, cartoline antiche, piani e documenti d'archivio, diversi edifici emblematici oggi scomparsi dal paesaggio valraziano. Affronta anche le sfide attuali di salvaguardia del patrimonio costruito: monumenti fragili, restauro, riabilitazione del centro storico o valorizzazione del patrimonio.
Le patrimoine valréassien : entre fragilité et préservation
Cette exposition proposée par le Pôle Culture et Patrimoine fait revivre, grâce aux photographies, cartes postales anciennes, plans et documents d’archives, plusieurs bâtiments emblématiques disparus…

©Mairie de Valréas
Cette exposition proposée par le Pôle Culture et Patrimoine fait revivre, grâce aux photographies, cartes postales anciennes, plans et documents d’archives, plusieurs bâtiments emblématiques aujourd’hui disparus du paysage valréassien. Elle aborde aussi les enjeux actuels de sauvegarde du patrimoine bâti : monuments fragilisés, restauration, réhabilitation du centre ancien ou encore valorisation du patrimoine.
El patrimonio valrasiano: entre la fragilidad y la preservación
Esta exposición propuesta por el Polo Cultura y Patrimonio hace revivir, gracias a las fotografías, postales antiguas, planos y documentos de archivo, varios edificios emblemáticos desaparecidos...

©Mairie de Valréas
Esta exposición propuesta por el Polo Cultura y Patrimonio hace revivir, gracias a las fotografías, postales antiguas, planos y documentos de archivo, varios edificios emblemáticos hoy desaparecidos del paisaje valrasiano. También aborda los desafíos actuales de la salvaguardia del patrimonio construido: monumentos frágiles, restauración, rehabilitación del centro antiguo o incluso valorización del patrimonio.