Das Leben im Sumpf
Im ehemaligen Tourismusbüro, das in "La salorge" umbenannt wurde, wird Ihnen vom Kollektiv Arts en Retz eine künstlerische Ausstellung über das Moor angeboten. Sie werden zeitgenössische Werke der...
©Ville de Bouin
Im ehemaligen Tourismusbüro, das in "La salorge" umbenannt wurde, wird Ihnen vom Kollektiv Arts en Retz eine künstlerische Ausstellung über das Moor angeboten. Sie werden einzigartige zeitgenössische Werke entdecken, die von der Schönheit unserer Landschaft durchdrungen sind. Aus allen künstlerischen Materialien geht eine besondere Sicht des Sumpfes hervor: Gemälde, Zeichnungen, Skulpturen und Fotos bieten Ihnen einen bemerkenswerten Blick auf den Ort.
Wir laden Sie ein, die Werke von: Gilbert BARBÉ, Alain BARRÉ, Alexis BÉTUS, Christiane GILBERT, Annette HUE, Marie-Claire JUDIC, Benoît LESNE, Frederik MISPELBLOM, Chi THANG DANG und Serge THUAL zu betrachten.
Ein echter Farbtupfer im Sumpf in Aussicht!
The life of the marsh
At the old tourist office, renamed: "La salorge", an artistic exhibition on the marsh will be offered by the collective Arts en Retz. You will discover contemporary works of the...
©Ville de Bouin
At the old tourist office, renamed: "La salorge", an artistic exhibition on the marsh will be offered by the collective Arts en Retz. You will discover unique contemporary works, imbued with the beauty of our landscape. From all the artistic supports, a particular vision of the marsh emerges: paintings, drawings, sculptures, and photos will offer you a remarkable view of the place.
We invite you to contemplate the works of: Gilbert BARBÉ, Alain BARRÉ, Alexis BÉTUS, Christiane GILBERT, Annette HUE, Marie-Claire JUDIC, Benoît LESNE, Frederik MISPELBLOM, Chi THANG DANG, and Serge THUAL.
A real dive in colors in the marsh in perspective!
La vita della palude
Presso l'ex ufficio turistico, ribattezzato "La salorge", una mostra artistica sulla palude vi sarà proposta dal collettivo Arts en Retz. Scoprirete opere contemporanee della...
©Ville de Bouin
Presso l'ex ufficio turistico, ribattezzato "La salorge", una mostra artistica sulla palude vi sarà proposta dal collettivo Arts en Retz. Scoprirete opere contemporanee uniche, immerse nella bellezza del nostro paesaggio. Dall'insieme dei supporti artistici emerge una visione particolare della palude: quadri, disegni, sculture e foto vi offriranno un punto di vista notevole sul luogo.
Vi invitiamo a contemplare le opere di: Gilbert BARBÉ, Alain BARRÉ, Alexis BÉTUS, Christiane GILBERT, Annette HUE, Marie-Claire JUDIC, Benoît LESNE, Frederik MISPELBLOM, Chi THANG DANG e Serge THUAL.
Una vera e propria immersione nei colori della palude in prospettiva!
La vie du marais
À l’ancien office de tourisme, rebaptisé : « La salorge », une exposition artistique sur le marais vous sera proposée par le collectif Arts en Retz. Vous y découvrirez des œuvres contemporaines de la…
©Ville de Bouin
À l’ancien office de tourisme, rebaptisé : « La salorge », une exposition artistique sur le marais vous sera proposée par le collectif Arts en Retz. Vous y découvrirez des œuvres contemporaines uniques, imprégnées de la beauté de notre paysage. De l’ensemble des supports artistique, une vision particulière du marais s’en dégage : tableaux, dessins, sculptures, et photos vous offrirons un point de vue remarquable sur le lieu.
Nous vous invitons à contempler les œuvres de : Gilbert BARBÉ, Alain BARRÉ, Alexis BÉTUS, Christiane GILBERT, Annette HUE, Marie-Claire JUDIC, Benoît LESNE, Frederik MISPELBLOM, Chi THANG DANG, et Serge THUAL.
Une vraie plongée en couleurs dans le marais en perspective !
La vida en el pantano
En la antigua oficina de turismo, rebautizada como "La salorge", una exposición artística sobre el pantano le será propuesta por el colectivo Arts en Retz. Descubrirá obras contemporáneas de la...
©Ville de Bouin
En la antigua oficina de turismo, rebautizada como "La salorge", una exposición artística sobre el pantano le será propuesta por el colectivo Arts en Retz. Descubrirá obras contemporáneas únicas, impregnadas de la belleza de nuestro paisaje. Del conjunto de los medios artísticos, se desprende una visión particular del pantano: cuadros, dibujos, esculturas y fotos le ofrecerán un punto de vista notable sobre el lugar.
Le invitamos a contemplar las obras de: Gilbert BARBÉ, Alain BARRÉ, Alexis BÉTUS, Christiane GILBERT, Annette HUE, Marie-Claire JUDIC, Benoît LESNE, Frederik MISPELBLOM, Chi THANG DANG y Serge THUAL.
Un verdadero salto de colores en el pantano en perspectiva!
