Ausstellung "Byblos, tausendjährige Stadt des Libanon"
Freie Besichtigung der Ausstellung "Byblos, tausendjährige Stadt des Libanon"
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
©DR
Kommen Sie und verbringen Sie die Museumsnacht 2026 auf der IMA!
Gelegentlich öffnet die IMA ausnahmsweise ihre Türen bei Nacht und bietet ein Eintauchen in das Herz ihrer Sammlungen und großen Ausstellungen.
"Flash-Besuche" des Museums durch Referenten von 19:30 bis 22:30 Uhr
Auf dem Programm steht der freie und kostenlose Besuch der Sammlungen des ständigen Museums, seiner Ausstellungen "Versuchen Sie die Kunst, um zu heilen" und "Libyen, enthülltes Erbe", sowie der beiden wichtigsten Ausstellungen des Augenblicks: "Byblos, tausendjährige Stadt des Libanon" und "Sklaven im Mittelmeer, 17.-18. Jahrhundert". Und Animationen, Mediationen und künstlerische Interventionen für ein noch intensiveres Erlebnis!
In einer Zeit, in der die Bewahrung des kulturellen Erbes im Libanon und die Weitergabe des kulturellen Erbes eine große Herausforderung darstellen, widmet das Institut der arabischen Welt eine außergewöhnliche Ausstellung Byblos, der tausendjährigen Stadt des Libanon, einer der ältesten bewohnten Städte der Welt.
Tauchen Sie ein in die Geschichte des ersten internationalen Seehafens der Welt: Byblos, das eine Schlüsselrolle in der Mittelmeergeschichte spielte, verbindet von der Hochantike die libanesische Küste mit Ägypten, Mesopotamien und der ägäischen Welt. knüpfte einzigartige Beziehungen zu den Pharaonen und spielte eine wichtige Rolle bei der Verbreitung des phönizischen Alphabets.
Obelisk von Abishemu, Mosaik der Entführung Europas ...: 400 außergewöhnliche Stücke, die in einer spektakulären Szenografie präsentiert werden, tauchen Sie ein in das Epos dieser Stadt, die zu den ältesten des Libanon gehört und zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Eine Geschichte, die vor über 8.900 Jahren begann und deren Protagonisten Seefahrer und Händler, Könige und Pharaonen sind. Entdecken Sie exklusiv: die neuesten Entdeckungen des antiken Hafens und das Ergebnis der jüngsten Ausgrabungen, die das südliche Tor der Stadt und eine Nekropole aus der Bronzezeit ans Licht gebracht haben. Diese Funde sind außergewöhnlich gut erhalten und bis heute intakt.
ICH RESERVIERE
Exhibition "Byblos, the ancient city of Lebanon"
Self-guided tour of the exhibition "Byblos, millennial city of Lebanon"
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
©DR
Come and spend the 2026 Museum Night at the IMA!
On occasion, the IMA exceptionally opens its doors at night and offers an immersion into the heart of its collections and major exhibitions.
“Flash visits” of the museum by lecturers from 7:30 p.m. to 10:30 p.m.
On the program, a free and open tour of the permanent museum’s collections, its exhibitions "Attempting art to heal" and "Libya, revealed heritage", and two major exhibitions of the moment: "Byblos, millennium city of Lebanon" and "Slaves in the Mediterranean, 17th–18th century". And animations, mediations and artistic interventions for an even more immersive experience!
At a time when the preservation of heritage in Lebanon and the transmission of cultural heritages are major issues, the Arab World Institute is dedicating an exceptional exhibition to Byblos, an ancient city in Lebanon, one of the oldest inhabited cities in the world.
Dive into the history of the first international seaport in the world: Byblos, which played a key role in Mediterranean history, linking from high antiquity the Lebanese coast to Egypt, Mesopotamia and the Aegean world, established unique ties with the pharaohs and played a major role in the spread of the Phoenician alphabet.
Obelisk of Abishemou, mosaic of the abduction of Europa...: 400 exceptional pieces, displayed in a spectacular scenography, immerse you in the epic of this city among the oldest in Lebanon, classified on the UNESCO World Heritage List. A story that began more than 8,900 years ago and whose protagonists are navigators and merchants, kings and pharaohs. To discover in exclusivity: the last discoveries of the ancient port and the fruit of the most recent excavations, having brought to light the southern gate of the city and a necropolis of the Bronze Age reached, exceptional fact, intact until us.
I RESERVE
Mostra "Byblos, città millenaria del Libano"
Visita libera della mostra "Byblos, città millenaria del Libano"
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
©DR
Venite a trascorrere la Notte dei musei 2026 all'IMA!
Occasionalmente, l'IMA apre eccezionalmente le sue porte di notte e propone un'immersione nel cuore delle sue collezioni e delle sue grandi esposizioni.
"Visite flash" del museo con relatori dalle 19:30 alle 22:30
In programma, la visita libera e gratuita delle collezioni del museo permanente, delle sue esposizioni "Tentare l'arte per curare" e "Libia, patrimonio rivelato", e delle due principali mostre del momento: "Byblos, città millenaria del Libano" e "Schiavi nel Mediterraneo, XVII-XVIII secolo". E animazioni, mediazioni e interventi artistici per un'esperienza ancora più immersiva!
In un momento in cui la conservazione del patrimonio in Libano e la trasmissione dell'eredità culturale costituiscono delle sfide importanti, l'Istituto del mondo arabo dedica una mostra eccezionale a Byblos, città millenaria del Libano, una delle più antiche città abitate del mondo.
Immergetevi nella storia del primo porto marittimo internazionale al mondo: Byblos, che ha svolto un ruolo chiave nella storia mediterranea, collegando dall'antichità la costa libanese all'Egitto, alla Mesopotamia e al mondo egeo, strinse legami unici con i faraoni e svolse un ruolo importante nella diffusione dell'alfabeto fenicio.
Obelisco di Abishemù, mosaico del rapimento d'Europa...: 400 pezzi d'eccezione, esposti in una scenografia spettacolare, vi immergono nell'epopea di questa città tra le più antiche del Libano, classificata nella lista del patrimonio mondiale dell'UNESCO. Una storia che ebbe inizio più di 8.900 anni fa e i cui protagonisti sono navigatori e mercanti, re e faraoni. Da scoprire in esclusiva: le ultime scoperte del porto antico e il frutto degli scavi più recenti, che hanno portato alla luce la porta sud della città e una necropoli dell'età del bronzo giunta, fatto eccezionale, intatta fino a noi.
HO PRENOTATO
Exposition « Byblos, cité millénaire du Liban »
Visite libre de l'exposition « Byblos, cité millénaire du Liban »
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
©DR
Venez passer la Nuit des musées 2026 à l'IMA !
À l’occasion, l’IMA ouvre exceptionnellement ses portes en nocturne, et propose une immersion au cœur de ses collections et de ses grandes expositions.
“Visites flash” du musée par des conférenciers de 19h30 à 22h30
Au programme, la visite libre et gratuite des collections du musée permanent, de ses expositions “Tenter l’art pour soigner” et “Libye, patrimoine révélé”, et des deux expositions majeures du moment : “Byblos, cité millénaire du Liban” et ”Esclaves en Méditerranée, XVIIe–XVIIIe siècle”. Et des animations, médiations et interventions artistiques pour une expérience encore plus immersive !
À l’heure où la préservation du patrimoine au Liban et la transmission des héritages culturels constituent des enjeux majeurs, l’Institut du monde arabe consacre une exposition exceptionnelle à Byblos, cité millénaire du Liban, l’une des plus anciennes villes habitées du monde.
Plongez dans l’histoire du premier port maritime international au monde : Byblos, qui joua un rôle clé dans l’histoire méditerranéenne, relia de haute Antiquité la côte libanaise à l’Égypte, la Mésopotamie et le monde égéen, noua des liens uniques avec les pharaons et joua un rôle majeur dans la diffusion de l’alphabet phénicien.
Obélisque d’Abishemou, mosaïque de l’enlèvement d’Europe… : 400 pièces d’exception, déployées dans une scénographie spectaculaire, vous immergent dans l’épopée de cette cité parmi les plus anciennes du Liban, classée sur la liste du patrimoine mondial de l’Unesco. Une histoire qui débuta il y a plus de 8900 ans et dont les protagonistes sont des navigateurs et des marchands, des rois et des pharaons. À découvrir en exclusivité : les dernières découvertes du port antique et le fruit des fouilles les plus récentes, ayant mis au jour la porte Sud de la ville et une nécropole de l’Âge du bronze parvenue, fait exceptionnel, intacte jusqu’à nous.
JE RÉSERVE
Exposición "Byblos, ciudad milenaria del Líbano"
Visita libre de la exposición "Byblos, ciudad milenaria del Líbano"
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
©DR
Venga a pasar la Noche de los museos 2026 en el IMA!
En ocasiones, el IMA abre excepcionalmente sus puertas por la noche y propone una inmersión en el corazón de sus colecciones y de sus grandes exposiciones.
"Visitas flash" del museo por conferenciantes de 19:30 a 22:30
En el programa, la visita libre y gratuita de las colecciones del museo permanente, de sus exposiciones "Intentar el arte para curar" y "Libia, patrimonio revelado", y de las dos principales exposiciones del momento: "Byblos, ciudad milenaria del Líbano" y "Esclavos en el Mediterráneo, siglo XVII-XVIII". Y animaciones, mediaciones e intervenciones artísticas para una experiencia aún más inmersiva!
En un momento en el que la preservación del patrimonio en el Líbano y la transmisión de las herencias culturales constituyen cuestiones importantes, el Instituto del Mundo Árabe dedica una exposición excepcional a Byblos, ciudad milenaria del Líbano, una de las ciudades habitadas más antiguas del mundo.
Adéntrese en la historia del primer puerto marítimo internacional del mundo: Byblos, que desempeñó un papel clave en la historia mediterránea, conectando desde la antigüedad la costa libanesa con Egipto, Mesopotamia y el mundo egeo, Estableció vínculos únicos con los faraones y jugó un papel importante en la difusión del alfabeto fenicio.
Obelisco de Abisemú, mosaico del rapto de Europa...: 400 piezas excepcionales, desplegadas en una escenografía espectacular, te sumergen en la epopeya de esta ciudad entre las más antiguas del Líbano, clasificada en la lista del patrimonio mundial de la UNESCO. Una historia que comenzó hace más de 8.900 años y cuyos protagonistas son navegantes y mercaderes, reyes y faraones. Para descubrir en exclusividad: los últimos descubrimientos del puerto antiguo y el fruto de las excavaciones más recientes, que han puesto al descubierto la puerta sur de la ciudad y una necrópolis de la Edad del Bronce que ha llegado, hecho excepcional, intacta hasta nuestros días.
RESERVO
