Führungen durch die Kirche Notre-Dame de l'Assomption in Jassans-Riottier
Geheimnisse der Geschichte und alte Steine: Die Kirche Notre-Dame in einem anderen Licht!

©Ministère de la culture
Geheimnisse der Geschichte und alte Steine: Die Kirche Notre-Dame in einem anderen Licht!
Jassans Pulsierendes Herz bietet Ihnen an, Ihr Herz ein wenig schneller schlagen zu lassen... indem Sie in der Zeit zurückreisen. Vergessen Sie langweilige Besuche: Wir entführen Sie in eine lebendige und spannende Immersion.
Wenn Sie die Türen der Kirche Notre-Dame de l'Assomption in Jassans-Riottier überqueren, werden Sie nicht nur ein wunderschönes historisches Denkmal besuchen. Sie werden in das Vertrauen seiner bestgehüteten Geheimnisse eintreten.
Auf dem Programm dieses Zeitsprungs:
•Die Kulissen der Baustelle: Vom Fundament bis zur Fertigstellung, entdecken Sie die Details seiner Konstruktion. Wir werden Ihnen erzählen, wie dieses Projekt aus der Erde kam.
•Das Gerede der vergangenen Jahrhunderte: Die große Geschichte ist gut. Aber die kleinen lokalen Anekdoten, die Überraschungen des Viertels und die Geheimnisse der Vergangenheit sind noch knuspriger.
•Das Geheimnis der Glasfenster: Wir werden die Entstehung dieser Glasmeisterwerke unter die Lupe nehmen. Denn jenseits des Lichts beherbergen diese bunten Fenster heilige Geschichten von Künstlern und Schöpfung.
Zusammenfassend: Kommen Sie mit Ihrer Neugier, Ihren ungewöhnlichsten Fragen und Ihren weit geöffneten Augen. Die Steine der Kirche Notre-Dame de l'Assomption haben Ihnen etwas zu erzählen, und Jassans Cœur Battant hat die Übersetzer gefunden!
Guided tours of the Notre Dame de l'Assomption church in Jassans-Riottier
Secrets of history and old stones: The Notre-Dame church in a different light!

©Ministère de la culture
Secrets of history and old stones: The Notre-Dame church in a different light!
Jassans Heart Beating offers you to make yours beat a little faster... by going back in time. Forget the boring visits: we embark you for a lively and exciting immersion.
By crossing the doors of the church Notre-Dame de l'Assomption of Jassans-Riottier, you will not just visit a magnificent historical monument. You will enter into the confidence of his best-kept secrets.
On the program of this dive in time:
•Behind the scenes of the construction site: From the foundations to the finishes, discover the details of its construction. We will tell you how this project came out of the ground.
•The chatter of past centuries: Great History is good. But the little local anecdotes, the neighborhood surprises and the mysteries of the past, it’s even more exciting.
•The mystery of stained glass: We will scrutinize the genesis of these glass masterpieces. Because beyond the light, these colored windows shelter sacred stories of artists and creation.
In summary: Come with your curiosity, your most unusual questions and your eyes wide open. The stones of the Notre-Dame de l'Assomption church have things to tell you, and Jassans Cœur Battant has found the translators!
Visite guidate alla chiesa di Nostra Signora dell'Assunzione di Jassans-Riottier
Segreti di storia e vecchie pietre: la chiesa di Notre-Dame sotto un'altra luce!

©Ministère de la culture
Segreti di storia e vecchie pietre: la chiesa di Notre-Dame sotto un'altra luce!
Jassans Cuore Battente ti propone di far battere il tuo un po' più velocemente... tornando indietro nel tempo. Dimenticate le visite noiose: vi portiamo in un'immersione viva ed emozionante.
Varcando i cancelli della chiesa di Nostra Signora dell'Assunzione di Jassans-Riottier, non visiterete solo un magnifico monumento storico. Entrerete nella confidenza dei suoi segreti meglio custoditi.
Il programma di questa immersione nel tempo:
•Dietro le quinte del cantiere: dalle fondamenta alle finiture, scopri i dettagli della sua costruzione. Vi diremo come questo progetto è emerso.
•Le chiacchiere dei secoli passati: la grande storia è buona. Ma i piccoli aneddoti locali, le sorprese di quartiere e i misteri d'altri tempi sono ancora più croccanti.
•Il mistero delle vetrate: Analizzeremo la genesi di questi capolavori in vetro. Perché oltre la luce, queste finestre colorate custodiscono storie sacre di artisti e creazione.
In sintesi: venite con la vostra curiosità, le vostre domande più insolite e i vostri occhi spalancati. Le pietre della chiesa di Nostra Signora dell'Assunzione hanno qualcosa da raccontarvi, e Jassans Cuore Pulsante ha trovato i traduttori!
Visites guidées de l'église Notre Dame de l'Assomption de Jassans-Riottier
Secrets d'histoire et vieilles pierres : L’église Notre-Dame sous un autre jour !

©Ministère de la culture
Secrets d'histoire et vieilles pierres : L’église Notre-Dame sous un autre jour !
Jassans Cœur Battant vous propose de faire battre le vôtre un peu plus vite... en remontant le temps. Oubliez les visites ennuyeuses : nous vous embarquons pour une immersion vivante et passionnante.
En franchissant les portes de l'église Notre-Dame de l'Assomption de Jassans-Riottier, vous ne visiterez pas juste un magnifique monument historique. Vous allez entrer dans la confidence de ses secrets les mieux gardés.
Au programme de cette plongée dans le temps :
•Les coulisses du chantier : Des fondations aux finitions, découvrez les détails de sa construction. Nous vous raconterons comment ce projet est sorti de terre.
•Les bavardages des siècles passés : La grande Histoire, c'est bien. Mais les petites anecdotes locales, les surprises de quartier et les mystères d'autrefois, c’est encore plus croustillant.
•Le mystère des vitraux : Nous passerons à la loupe la genèse de ces chefs-d'œuvre de verre. Car au-delà de la lumière, ces fenêtres colorées abritent de sacrées histoires d'artistes et de création.
En résumé : Venez avec votre curiosité, vos questions les plus insolites et vos yeux grands ouverts. Les pierres de l'église Notre-Dame de l'Assomption ont des choses à vous raconter, et Jassans Cœur Battant a trouvé les traducteurs !
Visitas guiadas a la iglesia de Nuestra Señora de la Asunción de Jassans-Riottier
Secretos de historia y viejas piedras: ¡La iglesia Notre-Dame bajo un nuevo aspecto!

©Ministère de la culture
Secretos de historia y viejas piedras: ¡La iglesia Notre-Dame bajo un nuevo aspecto!
Jassans Cœur Battant te propone hacer latir el tuyo un poco más rápido... volviendo atrás en el tiempo. Olvídese de las visitas aburridas: le embarcamos en una inmersión viva y emocionante.
Al cruzar las puertas de la iglesia de Nuestra Señora de la Asunción de Jassans-Riottier, no solo visitará un magnífico monumento histórico. Entrarás en la confianza de sus secretos mejor guardados.
En el programa de esta inmersión en el tiempo:
•Los bastidores de la obra: Desde los cimientos hasta los acabados, descubra los detalles de su construcción. Te contaremos cómo surgió este proyecto.
•Los chismes de los siglos pasados: la gran historia, eso es bueno. Pero las pequeñas anécdotas locales, las sorpresas del barrio y los misterios de antaño, es aún más crujiente.
•El misterio de las vidrieras: Vamos a analizar la génesis de estas obras maestras de vidrio. Porque más allá de la luz, estas coloridas ventanas albergan historias sagradas de artistas y creación.
En resumen: ven con tu curiosidad, tus preguntas más inusuales y tus ojos bien abiertos. Las piedras de la iglesia de Nuestra Señora de la Asunción tienen cosas que contarles, ¡y Jassans Corazón Palpitante ha encontrado los traductores!