Kommentierte Besichtigung des Hauses, der Glaswerkstatt und ihres Gartens
Am Freitag, reserviert für Schüler oder institutionelle Gruppe.
Conditions
Free. By reservation. Guided tour every hour for groups of 15/20 people maximum.
©matthieugasc
Auf dem Programm: Besuch einer aktiven Glasmalerwerkstatt und Ausstellung von Werken Henri Guérins, Glasmalereien, Wandteppiche, Zeichnungen, Gouachen und Archivdokumente im Haus und im Garten.
Der Freitag ist für Schüler und institutionelle Gruppen reserviert.
Guided tour of the stained glass workshop house and its garden
On Fridays, reserved for schools or institutional groups.
Conditions
Free. By reservation. Guided tour every hour for groups of 15/20 people maximum.
©matthieugasc
On the program: visit of a stained glass workshop in activity and exhibition of works by Henri Guérin, stained glass, tapestries, drawings, gouaches and archival documents, in the house and garden.
Fridays are reserved for schools and institutional groups.
Visita commentata della casa-laboratorio vetrata e del suo giardino
Il venerdì, riservato agli scolari o al gruppo istituzionale.
Conditions
Free. By reservation. Guided tour every hour for groups of 15/20 people maximum.
©matthieugasc
In programma: visita di un laboratorio di vetrate in attività ed esposizione di opere di Henri Guérin, vetrate, arazzi, disegni, gouache e documenti d'archivio, nella casa e nel giardino.
Il venerdì è riservato agli scolari e ai gruppi istituzionali.
Visite commentée de la maison atelier vitrail et de son jardin
Le vendredi, réservé aux scolaires ou groupe institutionnel.
Conditions
Free. By reservation. Guided tour every hour for groups of 15/20 people maximum.
©matthieugasc
Au programme : visite d’un atelier de vitrail en activité et exposition d’œuvres d’Henri Guérin, vitraux, tapisseries, dessins, gouaches et documents d’archives, dans la maison et le jardin.
Le vendredi est réservé aux scolaires et aux groupes institutionnels.
Visita comentada de la casa taller vidriera y su jardín
Los viernes, reservado para escolares o grupo institucional.
Conditions
Free. By reservation. Guided tour every hour for groups of 15/20 people maximum.
©matthieugasc
En el programa: visita de un taller de vidrieras en actividad y exposición de obras de Henri Guérin, vitrales, tapices, dibujos, guaches y documentos de archivo, en la casa y el jardín.
Los viernes están reservados a escolares y grupos institucionales.
