Bergsteigen - Adrianna Muffat Jeandet
Das Musée de l'Ermitage präsentiert Originalwerke der Künstlerin Adrianna Muffat Jeandet rund um das architektonische Erbe von Henry Jacques Le Même in Megève.

©mairie de megeve, ©Adrianna Muffat Jeandet
Das Musée de l'Ermitage präsentiert Originalwerke der Künstlerin Adrianna Muffat Jeandet rund um das architektonische Erbe von Henry Jacques Le Même in Megève.
Seine Werke, wahre zeitgenössische Interpretationen dieser avantgardistischen Architektur des 20. Jahrhunderts, werden ein Jahr lang auf dem Calvary-Aufstieg und im Sommer im Eremitage-Museum ausgestellt. Dieser Dialog zwischen Vergangenheit und Gegenwart zeichnet die Entwicklung von Megève durch eine sensible Neuinterpretation seines gebauten Erbes nach. Durch eine Arbeit, die gemischte Techniken, grafische Kompositionen und Gemälde vereint, spielt der Künstler mit Licht, Material und Struktur, um eine erneuerte und zeitgenössische Vision des architektonischen Erbes der Station zu bieten.
Faire Montagne - Adrianna Muffat Jeandet
The Hermitage Museum presents original works by the artist Adrianna Muffat Jeandet around the architectural heritage of Henry Jacques Le Même in Megève.

©mairie de megeve, ©Adrianna Muffat Jeandet
The Hermitage Museum presents original works by the artist Adrianna Muffat Jeandet around the architectural heritage of Henry Jacques Le Même in Megève.
His creations, true contemporary interpretations of this avant-garde architecture of the twentieth century, are exhibited for a year on the Montée du Calvaire and during the summer at the Hermitage Museum. This dialogue between past and present retraces the evolution of Megève through a sensitive rereading of its built heritage. Through a work combining mixed techniques, graphic compositions and paintings, the artist plays on light, material and structure to offer a renewed and contemporary vision of the architectural heritage of the station.
Fare montagna - Adrianna Muffat Jeandet
Il museo dell'Ermitage presenta opere originali dell'artista Adrianna Muffat Jeandet intorno all'eredità architettonica di Henry Jacques Le Même a Megève.

©mairie de megeve, ©Adrianna Muffat Jeandet
Il museo dell'Ermitage presenta opere originali dell'artista Adrianna Muffat Jeandet intorno all'eredità architettonica di Henry Jacques Le Même a Megève.
Le sue creazioni, vere e proprie interpretazioni contemporanee di questa architettura d'avanguardia del XX secolo, sono esposte per un anno sulla Montée du Calvaire e, durante l'estate, al Museo dell'Ermitage. Questo dialogo tra passato e presente ripercorre l'evoluzione di Megève attraverso una sensibile rilettura del suo patrimonio edificato. Attraverso un lavoro che mescola tecniche miste, composizioni grafiche e dipinti, l'artista gioca sulla luce, la materia e la struttura per offrire una visione rinnovata e contemporanea dell'eredità architettonica della stazione.
Faire Montagne - Adrianna Muffat Jeandet
Le musée de l'Ermitage présente des œuvres originales de l'artiste Adrianna Muffat Jeandet autour de l'héritage architectural d’Henry Jacques Le Même à Megève.

©mairie de megeve, ©Adrianna Muffat Jeandet
Le musée de l'Ermitage présente des œuvres originales de l'artiste Adrianna Muffat Jeandet autour de l'héritage architectural d’Henry Jacques Le Même à Megève.
Ses créations, véritables interprétations contemporaines de cette architecture avant-gardiste du XXe siècle, sont exposées pendant un an sur la Montée du Calvaire et, durant l’été, au Musée de l’Ermitage. Ce dialogue entre passé et présent retrace l’évolution de Megève à travers une relecture sensible de son patrimoine bâti. Par un travail mêlant techniques mixtes, compositions graphiques et peintures, l’artiste joue sur la lumière, la matière et la structure pour offrir une vision renouvelée et contemporaine de l’héritage architectural de la station.
Hacer montaña - Adrianna Muffat Jeandet
El museo del Hermitage presenta obras originales de la artista Adrianna Muffat Jeandet en torno al patrimonio arquitectónico de Henry Jacques Le Même en Megève.

©mairie de megeve, ©Adrianna Muffat Jeandet
El museo del Hermitage presenta obras originales de la artista Adrianna Muffat Jeandet en torno al patrimonio arquitectónico de Henry Jacques Le Même en Megève.
Sus creaciones, verdaderas interpretaciones contemporáneas de esta arquitectura vanguardista del siglo XX, se exponen durante un año en la Montée du Calvaire y, durante el verano, en el Museo del Ermitage. Este diálogo entre pasado y presente retrata la evolución de Megève a través de una relectura sensible de su patrimonio construido. A través de un trabajo que combina técnicas mixtas, composiciones gráficas y pinturas, el artista juega con la luz, el material y la estructura para ofrecer una visión renovada y contemporánea del patrimonio arquitectónico de la estación.