Kommentierte Besichtigung: "Die spanisch-maurische Kuppel der Kirche Sainte-Croix"
Wenn die Kirche Ste-Croix d'Oloron tatsächlich romanischen Stil ist, so stammt ihre seltsame Kuppel aus dem muslimischen Andalusien oder vielleicht aus dem christlichen Armenien. Der Historiker P-L Gi
Sunday 20 September, 16:00
©Pierre-Louis Giannerini
Die Kirche Santa Croce in Oloron ist zwar im romanischen Stil gehalten, aber ihre beeindruckende Kuppel könnte von der Architektur des muslimischen Andalusiens oder vielleicht des christlichen Armeniens inspiriert sein. Der Historiker P.-L. Giannerini wird versuchen, dieses Rätsel zu klären.
Ein Treffen, organisiert von der Vereinigung Trait d'union.
Weitere Angaben: traitdunion.patrimoine@orange.fr /06 08 26 63 03
Guided tour: "The Hispano-Moorish cupola of the Sainte-Croix church"
If the church of St. Croix d'Oloron is indeed in Romanesque style, its strange dome would come from Muslim Andalusia or, perhaps, from Christian Armenia. Historian P-L Giannerini will try to explain .
Sunday 20 September, 16:00
©Pierre-Louis Giannerini
If the church of Sainte-Croix d'Oloron is indeed in Romanesque style, its astonishing dome may have been inspired by the architecture of Muslim Andalusia or, perhaps, of Christian Armenia. The historian P.-L. Giannerini will try to clarify this enigma.
A meeting organized by the association Trait d'union.
Information: traitdunion.patrimoine@orange.fr /06 08 26 63 03
Visita commentata: "La cupola ispano-moresca della chiesa di Sainte-Croix"
Se la chiesa della Santa Croce di Oloron è in stile romanico, la sua strana cupola potrebbe provenire dall'Andalusia musulmana o forse dall'Armenia cristiana. Lo storico P-L Giannerini cercherà di spi
Sunday 20 September, 16:00
©Pierre-Louis Giannerini
Se la chiesa di Santa Croce di Oloron è in stile romanico, la sua sorprendente cupola potrebbe essere stata ispirata all'architettura dell'Andalusia musulmana o, forse, dell'Armenia cristiana. Lo storico P.-L. Giannerini cercherà di chiarire questo enigma.
Un incontro organizzato dall'associazione Trait d'union.
Ulteriori informazioni: traitdunion.patrimoine@orange.fr /06 08 26 63 03
Visite commentée : "La coupole hispano-mauresque de l’église Sainte-Croix"
Si l’église Ste-Croix d’Oloron est bien de style roman, son étrange coupole viendrait de l’Andalousie musulmane ou, peut-être, de l’Arménie chrétienne. L’historien P-L Giannerini tentera d’expliquer …
Sunday 20 September, 16:00
©Pierre-Louis Giannerini
Si l’église Sainte-Croix d’Oloron est bien de style roman, son étonnante coupole pourrait avoir été inspirée par l’architecture de l’Andalousie musulmane ou, peut-être, de l’Arménie chrétienne. L’historien P.-L. Giannerini tentera d’éclairer cette énigme.
Une rencontre organisée par l’association Trait d’union.
Renseignements : traitdunion.patrimoine@orange.fr /06 08 26 63 03
Visita comentada: "La cúpula hispano-morisca de la iglesia Sainte-Croix"
Si la iglesia de la Santa Cruz de Olorón es de estilo románico, su extraña cúpula provendría de la Andalucía musulmana o, tal vez, de la Armenia cristiana. El historiador P-L Giannerini intentará expl
Sunday 20 September, 16:00
©Pierre-Louis Giannerini
Si bien la iglesia de Santa Cruz de Olorón es de estilo románico, su sorprendente cúpula podría haber sido inspirada por la arquitectura de la Andalucía musulmana o, tal vez, de la Armenia cristiana. El historiador P.-L. Giannerini intentará aclarar este enigma.
Un encuentro organizado por la asociación Trait d'union.
Información: traitdunion.patrimoine@orange.fr /06 08 26 63 03
