Besuch des Museums Agutte-Sembat
**Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes öffnet das Haus Agutte-Sembat seine Türen für die Öffentlichkeit. Dieses historische Haus war das des Politikers und Journalisten Marcel Sembat und …
Conditions
Limited to 19 people simultaneously
©Bonnières-sur-Seine
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes öffnet das Haus Agutte-Sembat seine Türen für die Öffentlichkeit. Dieses historische Haus war das des Politikers und Journalisten Marcel Sembat und seiner Frau Georgette Agutte, einer Malerin. Gemeinsam prägten sie das intellektuelle und künstlerische Leben der Belle Époque.
Die Besichtigung ermöglicht es, ihre Welt durch eine reiche Bibliothek, persönliche Gegenstände und Zeugnisse über ihr künstlerisches und politisches Engagement zu entdecken. Dies ist eine großartige Gelegenheit, in die Privatsphäre eines leidenschaftlichen Paares einzutauchen, im Herzen der lokalen Geschichte.
Visit to the Agutte-Sembat House-Museum
**On the occasion of the European Heritage Days, the Agutte-Sembat House opens its doors to the public. This historic residence was that of Marcel Sembat, politician and journalist, and his wife they…
Conditions
Limited to 19 people simultaneously
©Bonnières-sur-Seine
On the occasion of the European Heritage Days, the Agutte-Sembat House opens its doors to the public. This historic residence was that of Marcel Sembat, politician and journalist, and his wife Georgette Agutte, painter. Together, they marked the intellectual and artistic life of the Belle Époque.
The visit allows to discover their universe through a rich library, personal objects and testimonies on their artistic and political commitment. It is a great opportunity to dive into the intimacy of a passionate couple, at the heart of local history.
Visita della Casa-museo Agutte-Sembat
**In occasione delle Giornate europee del patrimonio, la Maison Agutte-Sembat apre le sue porte al pubblico. Questa dimora storica era quella di Marcel Sembat, politico e giornalista, e della sua la …
Conditions
Limited to 19 people simultaneously
©Bonnières-sur-Seine
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, la Maison Agutte-Sembat apre le sue porte al pubblico. Questa dimora storica era quella di Marcel Sembat, politico e giornalista, e della sua moglie Georgette Agutte, artista pittrice. Insieme, hanno segnato la vita intellettuale e artistica della Belle Époque.
La visita permette di scoprire il loro universo attraverso una ricca biblioteca, oggetti personali e testimonianze sul loro impegno artistico e politico. È una bella occasione per immergersi nell'intimità di una coppia appassionata, nel cuore della storia locale.
Visite de la Maison-musée Agutte-Sembat
**À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, la Maison Agutte-Sembat ouvre ses portes au public. Cette demeure historique fut celle de Marcel Sembat, homme politique et journaliste, et de …
Conditions
Limited to 19 people simultaneously
©Bonnières-sur-Seine
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, la Maison Agutte-Sembat ouvre ses portes au public. Cette demeure historique fut celle de Marcel Sembat, homme politique et journaliste, et de son épouse Georgette Agutte, artiste peintre. Ensemble, ils ont marqué la vie intellectuelle et artistique de la Belle Époque.
La visite permet de découvrir leur univers à travers une riche bibliothèque, des objets personnels et des témoignages sur leur engagement artistique et politique. C’est une belle occasion de plonger dans l’intimité d’un couple passionné, au cœur de l’histoire locale.
Visita a la Casa-Museo Agutte-Sembat
**Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, la Maison Agutte-Sembat abre sus puertas al público. Esta residencia histórica fue la de Marcel Sembat, político y periodista, y su esposa han la…
Conditions
Limited to 19 people simultaneously
©Bonnières-sur-Seine
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, la Maison Agutte-Sembat abre sus puertas al público. Esta residencia histórica fue la de Marcel Sembat, político y periodista, y su esposa Georgette Agutte, artista pintor. Juntos, han marcado la vida intelectual y artística de la Belle Époque.
La visita permite descubrir su universo a través de una rica biblioteca, objetos personales y testimonios sobre su compromiso artístico y político. Es una gran oportunidad para sumergirse en la intimidad de una pareja apasionada, en el corazón de la historia local.
