Forum des métiers de la justice
Forum des métiers de la justice
Saturday 19 September, 10:00

©Antoine LISBONIS
Kommen Sie für einen Tag und erkunden Sie die vielen Karrieren, die täglich am Funktionieren der Justiz beteiligt sind. Dieses Berufsforum bietet einen Einblick in das Herz der Justizinstitution durch den Austausch mit leidenschaftlichen und engagierten Fachleuten.
Sie können die Aufgaben des Gerichtsschreibers, eines echten Verfahrensgaranten und unverzichtbaren Akteurs der Anhörungen, des Leiters der Kanzlei, der die Organisation und Leitung der Justizdienste sowie der Richter der Zentrale und der Staatsanwaltschaft sicherstellt, entdecken. beauftragt sind, Streitigkeiten zu entscheiden und die Interessen der Gesellschaft zu vertreten.
Das Forum wird auch den Beruf eines Justizattachés, juristischen Mitarbeiters bei den Magistraten und Assistenten des Richters in seinen Aufgaben würdigen.
Schließlich wird eine Präsentation der Universität für Recht von Paris-Est Créteil (UPEC) es den Studenten und zukünftigen Kandidaten ermöglichen, die juristischen Ausbildungen, die akademischen Wege und die Zugänge zu den verschiedenen Berufen der Justiz zu entdecken.
Egal, ob Sie Schüler oder Student sind, sich im beruflichen Umstieg befinden oder einfach neugierig darauf sind, die Funktionsweise der Gerichte besser zu verstehen: Dieses Forum bietet eine hervorragende Gelegenheit, Fachleute kennenzulernen. sich über ihre Verläufe auszutauschen und Ihren Zukunftsplan im Dienste der Justiz zu gestalten.
Forum des métiers de la justice
Forum des métiers de la justice
Saturday 19 September, 10:00

©Antoine LISBONIS
For a day, come and explore the many careers that participate every day in the functioning of Justice. This forum of professions will offer an immersion in the heart of the judicial institution through exchanges with passionate and committed professionals.
You will be able to discover the missions of the clerk, a true guarantor of the procedure and an essential actor in hearings, the director of registry services, who ensures the organization and management of judicial services, as well as those of judges and prosecutors, respectively responsible for adjudicating disputes and representing the interests of the company.
The forum will also highlight the profession of judicial attaché, legal collaborator with the magistrates, assisting the magistrate in his missions.
Finally, a presentation by the University of Law of Paris-Est Créteil (UPEC) will allow students and future candidates to discover legal training, academic paths and pathways to different professions of justice.
Whether you are a high school student, a student, undergoing professional retraining or simply curious to better understand the functioning of the courts, this forum is a privileged opportunity to meet professionals, to discuss their backgrounds and to build your future project in the service of Justice.
Forum dei professionisti della giustizia
Forum dei professionisti della giustizia
Saturday 19 September, 10:00

©Antoine LISBONIS
Per un giorno, venite a esplorare le numerose carriere che partecipano ogni giorno al funzionamento della giustizia. Questo forum dei mestieri offrirà un'immersione nel cuore dell'istituzione giudiziaria attraverso scambi con professionisti appassionati e impegnati.
Potrete scoprire i compiti del cancelliere, vero garante della procedura e attore indispensabile delle udienze, del direttore dei servizi di cancelleria, che assicura l'organizzazione e la gestione dei servizi giudiziari, nonché quelli dei magistrati della sede e del pubblico ministero, incaricati rispettivamente di giudicare le controversie e di rappresentare gli interessi della società.
Il forum celebrerà anche la professione di addetto alla giustizia, collaboratore giuridico presso i magistrati, assistente del magistrato nelle sue missioni.
Infine, una presentazione dell'Università di diritto di Parigi-Est Créteil (UPEC) permetterà agli studenti e ai futuri candidati di scoprire le formazioni giuridiche, i percorsi universitari e le passerelle verso le diverse professioni della giustizia.
Che tu sia un liceale, uno studente, in riconversione professionale o semplicemente curioso di comprendere meglio il funzionamento delle giurisdizioni, questo forum costituisce un'occasione privilegiata per incontrare professionisti, discutere dei loro percorsi e costruire il vostro progetto di futuro al servizio della Giustizia.
Forum des métiers de la justice
Forum des métiers de la justice
Saturday 19 September, 10:00

©Antoine LISBONIS
Le temps d'une journée, venez explorer les nombreuses carrières qui participent chaque jour au fonctionnement de la Justice. Ce forum des métiers offrira une immersion au coeur de l'institution judiciaire à travers des échanges avec des professionnels passionnés et engagés.
Vous pourrez découvrir les missions du greffier, véritable garant de la procédure et acteur indispensable des audiences, du directeur des services de greffe, qui assure l'organisation et le pilotage des services judiciaires, ainsi que celles des magistrats du siège et du parquet, chargés respectivement de juger les litiges et de représenter les intérêts de la société.
Le forum mettra également à l'honneur le métier d'attaché de justice, collaborateur juridique auprès des magistats, assistant le magistrat dans ses missions.
Enfin, une présentation de l'Université de droit de Paris-Est Créteil (UPEC) permettra aux étudiants et futurs candidats de découvrir les formations juridiques, les parcours universitaires et les passerelles aux différentes professions de la Justice.
Que vous soyez lycéen, étudiant, en reconversion professionnelle ou simplement curieux de mieux comprendre le fonctionnement des juridictions, ce forum constitue une occasion privilégiée de rencontrer des professionnels, d'échanger sur leurs parcours et de construire votre projet d'avenir au service de la Justice.
Foro de los profesionales de la justicia
Foro de los profesionales de la justicia
Saturday 19 September, 10:00

©Antoine LISBONIS
Durante un día, venga a explorar las numerosas carreras que participan cada día en el funcionamiento de la Justicia. Este foro profesional ofrecerá una inmersión en el corazón de la institución judicial a través de intercambios con profesionales apasionados y comprometidos.
Podrá descubrir las tareas del secretario, verdadero garante del procedimiento y actor indispensable de las audiencias, del director de los servicios de secretaría, que se encarga de la organización y el control de los servicios judiciales, así como de los magistrados de la sede y del ministerio público, encargados respectivamente de juzgar los litigios y representar los intereses de la sociedad.
El foro también destacará la profesión de agregado de justicia, colaborador jurídico con los magistrados y asistente del magistrado en sus misiones.
Por último, una presentación de la Universidad de Derecho de París-Este Créteil (UPEC) permitirá a los estudiantes y futuros candidatos descubrir las formaciones jurídicas, las carreras universitarias y las vías para acceder a las diferentes profesiones de la justicia.
Ya sea estudiante de secundaria, estudiante, en reconversión profesional o simplemente interesado en entender mejor el funcionamiento de las jurisdicciones, este foro constituye una oportunidad privilegiada para conocer a profesionales, intercambiar sobre sus trayectorias y construir su proyecto de futuro al servicio de la Justicia.