Start der Ölernte 2026
Les Poussières erwartet Sie am 31\. Oktober im Maison de quartier Floréal in Saint-Denis für den Start der großen Olivenernte 2026!
Saturday 31 October, 11:00
© Madanie Boussaid
Les Poussières erwartet Sie am 31. Oktober im Maison de quartier Floréal in Saint-Denis für den Start der großen Olivenernte 2026!
Auf dem Programm: ein gemeinsames Essen, eine partizipative Performance mit den Künstlerresidenzen Nezha Rhondali und Myriam Rabah-Konaté sowie eine Ernte in der Stadt.
Launch of the 2026 olive harvest
Les Poussières will meet you on October 31st at the Maison de quartier Floréal in Saint-Denis for the launch of the big 2026 olive harvest!
Saturday 31 October, 11:00
© Madanie Boussaid
Les Poussières will meet you on October 31st at the Maison de quartier Floréal in Saint-Denis for the launch of the big 2026 olive harvest!
On the program: a shared meal, a participatory performance with artists in residence Nezha Rhondali and Myriam Rabah-Konaté, as well as a harvest in the city.
Lancio della raccolta oleicola 2026
Le Poussières vi danno appuntamento il 31 ottobre presso la Maison de quartier Floréal di Saint-Denis per il lancio della grande raccolta olivicola 2026!
Saturday 31 October, 11:00
© Madanie Boussaid
Le Poussières vi danno appuntamento il 31 ottobre presso la Maison de quartier Floréal di Saint-Denis per il lancio della grande raccolta olivicola 2026!
In programma: un pasto condiviso, una performance partecipativa con gli artisti in residenza Nezha Rhondali e Myriam Rabah-Konaté, nonché una raccolta nella città.
Lancement de la récolte oléicole 2026
Les Poussières vous donnent rendez-vous le 31 octobre à la Maison de quartier Floréal de Saint-Denis pour le lancement de la grande récolte oléicole 2026 !
Saturday 31 October, 11:00
© Madanie Boussaid
Les Poussières vous donnent rendez-vous le 31 octobre à la Maison de quartier Floréal de Saint-Denis pour le lancement de la grande récolte oléicole 2026 !
Au programme : un repas partagé, une performance participative avec les artistes en résidence Nezha Rhondali et Myriam Rabah-Konaté, ainsi qu’une récolte dans la ville.
Lanzamiento de la cosecha oleícola 2026
Les Poussières os da cita el 31 de octubre en la Maison de quartier Floréal de Saint-Denis para el lanzamiento de la gran cosecha oleícola 2026!
Saturday 31 October, 11:00
© Madanie Boussaid
Les Poussières os da cita el 31 de octubre en la Maison de quartier Floréal de Saint-Denis para el lanzamiento de la gran cosecha oleícola 2026!
En el programa: una comida compartida, una actuación participativa con los artistas residentes Nezha Rhondali y Myriam Rabah-Konaté, así como una cosecha en la ciudad.
