Führung durch die Lokomotive BB 16678
Entdecken Sie die Lokomotive BB 16678, deren Führerhaus seit 2017 in der Gemeinde ausgestellt ist, als Hommage an die SNCF-Werkstätten von Épernay und die Eisenbahner, die dort gearbeitet haben. Diese
Conditions
Limited to 5 people per driver’s cab visit. Free gauge for the Gilbert Curinier room.
©Epernay Agglo Champagne
Entdecken Sie die Lokomotive BB 16678, deren Führerhaus seit 2017 in der Gemeinde ausgestellt ist, als Hommage an die SNCF-Werkstätten von Épernay und die Eisenbahner, die dort gearbeitet haben. Diese Tour ermöglicht es Ihnen, mehr über die lokale Eisenbahngeschichte und das industrielle Erbe zu erfahren, das das Gebiet geprägt hat.
Eine Fotoausstellung sowie ein Fahrsimulator, die im Gilbert-Curinier-Saal installiert sind, werden dieses Eintauchen in die Welt der Schiene vervollständigen.
Guided tour of locomotive BB 16678
Discover locomotive BB 16678, whose driver’s cab has been displayed in the town since 2017 as a tribute to the SNCF workshops of Épernay and the railway workers who worked there. This...
Conditions
Limited to 5 people per driver’s cab visit. Free gauge for the Gilbert Curinier room.
©Epernay Agglo Champagne
Discover locomotive BB 16678, whose driver’s cab has been displayed in the town since 2017 as a tribute to the SNCF workshops of Épernay and the railway workers who worked there. This visit will allow you to learn more about the local railway history and the industrial heritage that has marked the territory.
An exhibition of photographs as well as a driving simulator, installed at the Gilbert Curinier room, will complete this immersion in the world of rail.
Visita guidata della locomotiva BB 16678
Partite alla scoperta della locomotiva BB 16678, la cui cabina di guida è esposta nel comune dal 2017 in omaggio alle officine SNCF di Épernay e ai ferrovieri che vi hanno lavorato. Questa...
Conditions
Limited to 5 people per driver’s cab visit. Free gauge for the Gilbert Curinier room.
©Epernay Agglo Champagne
Partite alla scoperta della locomotiva BB 16678, la cui cabina di guida è esposta nel comune dal 2017 in omaggio alle officine SNCF di Épernay e ai ferrovieri che vi hanno lavorato. Questo tour vi permetterà di conoscere meglio la storia ferroviaria locale e il patrimonio industriale che ha segnato il territorio.
Una mostra di fotografie e un simulatore di guida, installati nella sala Gilbert Curinier, completeranno questa immersione nel mondo della ferrovia.
Visite guidée de la locomotive BB 16678
Partez à la découverte de la locomotive BB 16678, dont la cabine de conduite est exposée dans la commune depuis 2017 en hommage aux ateliers SNCF d’Épernay et aux cheminots qui y ont travaillé. Cette…
Conditions
Limited to 5 people per driver’s cab visit. Free gauge for the Gilbert Curinier room.
©Epernay Agglo Champagne
Partez à la découverte de la locomotive BB 16678, dont la cabine de conduite est exposée dans la commune depuis 2017 en hommage aux ateliers SNCF d’Épernay et aux cheminots qui y ont travaillé. Cette visite vous permettra d’en apprendre davantage sur l’histoire ferroviaire locale et sur ce patrimoine industriel qui a marqué le territoire.
Une exposition de photographies ainsi qu’un simulateur de conduite, installés à la salle Gilbert Curinier, viendront compléter cette immersion dans l’univers du rail.
Visita guiada de la locomotora BB 16678
Descubra la locomotora BB 16678, cuya cabina de conducción está expuesta en el municipio desde 2017 en homenaje a los talleres SNCF de Épernay y a los ferroviarios que trabajaron allí. Esta...
Conditions
Limited to 5 people per driver’s cab visit. Free gauge for the Gilbert Curinier room.
©Epernay Agglo Champagne
Descubra la locomotora BB 16678, cuya cabina de conducción está expuesta en el municipio desde 2017 en homenaje a los talleres SNCF de Épernay y a los ferroviarios que trabajaron allí. Esta visita le permitirá aprender más sobre la historia ferroviaria local y sobre este patrimonio industrial que ha marcado el territorio.
Una exposición de fotografías y un simulador de conducción, instalados en la sala Gilbert Curinier, completarán esta inmersión en el mundo del ferrocarril.
