Freie Besichtigung des Spielzeugmuseums von Pézenas
Das Spielzeugmuseum präsentiert eine Sammlung von Spielzeug aus der ganzen Welt, die vom späten 19\. bis in die 70er und 80er Jahre datiert.
Conditions
Limited to 55 people.
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
©museedujouetpezenas
Das Spielzeugmuseum präsentiert eine reiche Sammlung von Spielzeug aus der ganzen Welt, die vom Ende des 19. Jahrhunderts bis in die 1970er und 1980er Jahre datiert. Als wahrer Zeuge der gesellschaftlichen Entwicklungen erzählt das Spielzeug sowohl die große Geschichte als auch die Erinnerungen jedes Einzelnen. Das universelle Erbe verdient es, bewahrt und an zukünftige Generationen weitergegeben zu werden.
Im Laufe des Besuchs können Kinder und Erwachsene auch an zwei Ratespielen teilnehmen, eine spielerische Art, die Sammlungen zu entdecken und einen neuen Blick auf diese Objekte zu werfen, die die Kindheit mehrerer Generationen geprägt haben.
Self-guided tour of the toy museum in Pézenas
The toy museum presents a collection of toys from around the world dating from the end of the 19th century to the 70s/80s.
Conditions
Limited to 55 people.
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
©museedujouetpezenas
The Toy Museum presents a rich collection of toys from around the world, dating from the late 19th century to the 1970s-1980s. A true witness to the evolution of society, the toy tells both the great history and the memories of everyone. Universal heritage, it deserves to be preserved and passed on to future generations.
Throughout the visit, young and old will also be able to participate in two treasure hunts, a fun way to discover the collections and take a new look at these objects that have marked the childhood of several generations.
Visita libera al museo del giocattolo di Pézenas
Il museo del giocattolo presenta una collezione di giocattoli da tutto il mondo che va dalla fine del XIX secolo agli anni 70/80.
Conditions
Limited to 55 people.
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
©museedujouetpezenas
Il Museo del Giocattolo presenta una ricca collezione di giocattoli da tutto il mondo, dalla fine del XIX secolo agli anni 1970-1980. Vero testimone delle evoluzioni della società, il giocattolo racconta sia la grande storia che i ricordi di ciascuno. Patrimonio universale, merita di essere preservato e trasmesso alle generazioni future.
Nel corso della visita, grandi e piccini potranno anche partecipare a due giochi di pista, un modo giocoso per scoprire le collezioni e dare un nuovo sguardo a questi oggetti che hanno segnato l'infanzia di diverse generazioni.
Visite libre du musée du jouet de Pézenas
Le musée du jouet présente une collection de jouets du monde entier datant de la fin du XIXème aux années 70/80.
Conditions
Limited to 55 people.
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
©museedujouetpezenas
Le musée du Jouet présente une riche collection de jouets du monde entier, datant de la fin du XIXe siècle aux années 1970-1980. Véritable témoin des évolutions de la société, le jouet raconte à la fois la grande Histoire et les souvenirs de chacun. Patrimoine universel, il mérite d'être préservé et transmis aux générations futures.
Au fil de la visite, petits et grands pourront également participer à deux jeux de piste, une manière ludique de découvrir les collections et de porter un nouveau regard sur ces objets qui ont marqué l'enfance de plusieurs générations.
Visita libre al museo del juguete de Pézenas
El museo del juguete presenta una colección de juguetes de todo el mundo que datan de finales del siglo XIX a los años 70/80.
Conditions
Limited to 55 people.
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
©museedujouetpezenas
El museo del juguete presenta una rica colección de juguetes de todo el mundo, que datan de finales del siglo XIX a los años 1970-1980. Verdadero testigo de las evoluciones de la sociedad, el juguete cuenta a la vez la gran historia y los recuerdos de cada uno. Patrimonio universal, merece ser preservado y transmitido a las generaciones futuras.
A lo largo de la visita, niños y adultos también podrán participar en dos juegos de pista, una forma lúdica de descubrir las colecciones y echar un nuevo vistazo a estos objetos que han marcado la infancia de varias generaciones.
