Zeitreise in der Kirche Saint-Nicolas in Albiez-Montrond
Die Aiguilles d'Arves wachen seit Jahrhunderten über die Kirche Saint-Nicolas, aber das Gebäude hat auch den Test der Zeit dank der Wachsamkeit seiner Bewohner überstanden. Lassen Sie sich erzählen...
Saturday 19 September, 14:00
Conditions
Access by car. Bring warm clothes
Die Aiguilles d'Arves wachen seit Jahrhunderten über die Kirche Saint-Nicolas, aber das Gebäude hat auch den Test der Zeit dank der Wachsamkeit seiner Bewohner überstanden. Lassen Sie sich seine Geschichte in einer einzigartigen Sinneserfahrung erzählen und erleben Sie einen emotionalen Moment des Austauschs mit Familie oder Freunden an einem magischen Ort! Wer weiß, vielleicht begegnen Sie dort dem Geist Ihrer Bergbewohner...
Führung durch einen Reiseleiter aus dem Land der Kunst und Geschichte der Hautes Vallées de Savoie - Fondation Facim. Animation in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Albiez-Montrond, dem Verein Patrimoine Montrond Savoie und dem Tourismusbüro Explore Maurienne. Auskünfte: 04 79 59 30 48 / 04 79 83 51 51
Journey through time at the church of Saint-Nicolas d'Albiez-Montrond
The Aiguilles d'Arves have watched over the church of Saint-Nicolas for centuries, but the building has also withstood and survived the test of time thanks to the vigilance of its inhabitants. Let you
Saturday 19 September, 14:00
Conditions
Access by car. Bring warm clothes
The Aiguilles d'Arves have watched over the church of Saint-Nicolas for centuries, but the building has also withstood and survived the test of time thanks to the vigilance of its inhabitants. Let you tell its story during a unique sensory experience, and live a moment of emotion and sharing, with family or friends, in a magical place! Who knows, maybe you will meet there the spirit of your mountain enclosures...
Guided tour by a guide-lecturer of the Pays d'art et d'histoire des Hautes vallées de Savoie - Fondation Facim. Animation proposed in collaboration with the City of Albiez-Montrond, the association Patrimoine Montrond Savoie and the Tourist Office Explore Maurienne. Information: 04 79 59 30 48 / 04 79 83 51 51
Viaggio nel tempo presso la chiesa di San Nicola ad Albiez-Montrond
Le Aiguilles d'Arves vegliano da secoli sulla chiesa di San Nicola, ma l'edificio ha anche resistito e sopravvissuto alla prova del tempo grazie alla vigilanza dei suoi abitanti. Lasciatevi raccontare
Saturday 19 September, 14:00
Conditions
Access by car. Bring warm clothes
Le Aiguilles d'Arves vegliano da secoli sulla chiesa di San Nicola, ma l'edificio ha anche resistito e sopravvissuto alla prova del tempo grazie alla vigilanza dei suoi abitanti. Lasciatevi raccontare la sua storia in un'esperienza sensoriale unica, e vivete così un momento di emozione e condivisione, in famiglia o tra amici, in un luogo magico! Chissà, forse lì incontrerete lo spirito dei vostri amici montanari...
Visita guidata da una guida-conferenziera del Pays d'art et d'histoire des Hautes vallées de Savoie - Fondation Facim. Animazione proposta in collaborazione con il comune di Albiez-Montrond, l'associazione Patrimoine Montrond Savoie e l'ufficio del turismo Explore Maurienne. Informazioni: 04 79 59 30 48 / 04 79 83 51 51
Voyage dans le temps à l'église Saint-Nicolas d'Albiez-Montrond
Les Aiguilles d'Arves veillent depuis des siècles sur l'église Saint-Nicolas, mais l'édifice a aussi résisté et survécu à l'épreuve du temps grâce à la vigilance de ses habitants. Laissez-vous conter…
Saturday 19 September, 14:00
Conditions
Access by car. Bring warm clothes
Les Aiguilles d'Arves veillent depuis des siècles sur l'église Saint-Nicolas, mais l'édifice a aussi résisté et survécu à l'épreuve du temps grâce à la vigilance de ses habitants. Laissez-vous conter son histoire lors d'une expérience sensorielle unique, et vivez ainsi un moment d'émotion et de partage, en famille ou entre amis, dans un lieu magique ! Qui sait, peut-être y rencontrerez-vous l'esprit de vos encêtres montagnards...
Visite animée par une guide-conférencière du Pays d'art et d'histoire des Hautes vallées de Savoie - Fondation Facim. Animation proposée en collaboration avec la Mairie d'Albiez-Montrond, l'association Patrimoine Montrond Savoie et l'Office du tourisme Explore Maurienne. Renseignements : 04 79 59 30 48 / 04 79 83 51 51
Viaje en el tiempo a la iglesia de San Nicolás de Albiez-Montrond
Les Aiguilles d'Arves velan desde hace siglos sobre la iglesia de San Nicolás, pero el edificio también ha resistido y sobrevivido a la prueba del tiempo gracias a la vigilancia de sus habitantes. Déj
Saturday 19 September, 14:00
Conditions
Access by car. Bring warm clothes
Les Aiguilles d'Arves velan desde hace siglos sobre la iglesia de San Nicolás, pero el edificio también ha resistido y sobrevivido a la prueba del tiempo gracias a la vigilancia de sus habitantes. Déjate contar su historia en una experiencia sensorial única, y vive así un momento de emoción y compartir, en familia o entre amigos, ¡en un lugar mágico! Quién sabe, tal vez allí os encontréis con el espíritu de vuestros capullos montañeses...
Visita animada por un guía-conferencista del País de arte e historia de los Altos valles de Saboya - Fundación Facim. Animación propuesta en colaboración con el Ayuntamiento de Albiez-Montrond, la asociación Patrimoine Montrond Savoie y la Oficina de turismo Explore Maurienne. Información: 04 79 59 30 48 / 04 79 83 51 51
