Kommentierte Besuche der Ausstellung "Stimmen des Lichts" durch die Künstlerin Anne Slacik
Kommentierter Besuch der Ausstellung "Stimmen des Lichts" durch die Künstlerin Anne Slacik
Conditions
On-site registrations
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
© Centre des monuments nationaux
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes können Sie kostenlos die Ausstellung von Anne Slacik "Stimmen der Lichter" in der Krypta der Kathedrale Saint-Denis entdecken. Zwölf unveröffentlichte Gemälde stehen im Dialog mit der Architektur des Ortes, dem Licht der Glasfenster und dem Vergehen der Zeit. Diese Ausstellung, die als poetischer und kontemplativer Spaziergang konzipiert ist, lädt die Besucher ein, einen neuen Blick auf dieses außergewöhnliche Denkmal zu werfen.
Um das Erlebnis zu verlängern, lassen Sie sich von Anne Slacik selbst durch ihre Ausstellung führen. Im Laufe der Kapellen der Krypta wird die Künstlerin Ihnen die Quellen ihrer Inspiration, ihr Verhältnis zu Farbe, Licht und Zeit sowie die Verbindungen enthüllen, die sie zwischen ihren Werken und diesem geschichtsträchtigen Ort hergestellt hat. Eine besondere Gelegenheit, den Künstler zu treffen, seine Arbeit aus einem neuen Blickwinkel zu entdecken und in das Herz seiner künstlerischen Welt einzutreten.
Der Besuchsplan kann vor Ort oder online eingesehen werden (https://www.saint-denis-basilique.fr). Die Anmeldungen zu den Besichtigungen werden direkt vor Ort bei Ihrer Ankunft vorgenommen.
Guided tours of the exhibition "Voix des Lumières" by artist Anne Slacik
Guided tour of the exhibition "Voix des Lumières" by artist Anne Slacik
Conditions
On-site registrations
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
© Centre des monuments nationaux
On the occasion of the European Heritage Days, discover for free the exhibition by Anne Slacik "Voix des lumières" in the crypt of the basilica cathedral Saint-Denis. Twelve unpublished paintings dialogue with the architecture of the place, the light of stained glass and the passage of time. Conceived as a poetic and contemplative walk, this exhibition invites visitors to take a new look at this exceptional monument.
To prolong the experience, let yourself be guided by Anne Slacik herself through her exhibition. Throughout the crypt’s chapels, the artist will reveal the sources of her inspiration, her relationship to color, light and time, as well as the links she has woven between her works and this place steeped in history. A privileged opportunity to meet the artist, to discover her work under an unprecedented look and to enter into the heart of her artistic universe.
The schedule of visits is available on site or online (https://www.saint-denis-basilique.fr). Registrations for the visits will be made directly on site, upon your arrival.
Visite commentate della mostra "Voci delle Luci" dall'artista Anne Slacik
Visita commentata della mostra "Voci delle Luci" dall'artista Anne Slacik
Conditions
On-site registrations
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
© Centre des monuments nationaux
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, scoprite gratuitamente la mostra di Anne Slacik "Voce delle luci" nella cripta della basilica cattedrale di Saint-Denis. Dodici dipinti inediti dialogano con l'architettura del luogo, la luce delle vetrate e il passare del tempo. Concepita come una passeggiata poetica e contemplativa, questa mostra invita i visitatori a dare un'occhiata nuova a questo monumento eccezionale.
Per prolungare l'esperienza, lasciatevi guidare dalla stessa Anne Slacik attraverso la sua mostra. Attraverso le cappelle della cripta, l'artista vi svelerà le fonti della sua ispirazione, il suo rapporto con il colore, la luce e il tempo, nonché i legami che ha intrecciato tra le sue opere e questo luogo carico di storia. Un'occasione privilegiata per incontrare l'artista, scoprire il suo lavoro sotto uno sguardo nuovo e entrare nel cuore del suo universo artistico.
Il programma delle visite è consultabile in loco o online (https://www.saint-denis-basilique.fr). Le iscrizioni alle visite saranno effettuate direttamente in loco, al vostro arrivo.
Visites commentées de l’exposition « Voix des Lumières » par l’artiste Anne Slacik
Visite commentée de l’exposition « Voix des Lumières » par l’artiste Anne Slacik
Conditions
On-site registrations
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
© Centre des monuments nationaux
À l'occasion des Journées européennes du patrimoine, découvrez gratuitement l'exposition d'Anne Slacik "Voix des lumières" dans la crypte de la basilique cathédrale Saint-Denis. Douze peintures inédites dialoguent avec l'architecture du lieu, la lumière des vitraux et le passage du temps. Conçue comme une promenade poétique et contemplative, cette exposition invite les visiteurs à porter un regard nouveau sur ce monument exceptionnel.
Pour prolonger l'expérience, laissez-vous guider par Anne Slacik elle-même à travers son exposition. Au fil des chapelles de la crypte, l'artiste vous dévoilera les sources de son inspiration, son rapport à la couleur, à la lumière et au temps, ainsi que les liens qu'elle a tissés entre ses œuvres et ce lieu chargé d'histoire. Une occasion privilégiée de rencontrer l'artiste, de découvrir son travail sous un regard inédit et d'entrer au cœur de son univers artistique.
Le planning des visites est consultable sur place ou en ligne (https://www.saint-denis-basilique.fr). Les inscriptions aux visites se feront directement sur place, à votre arrivée.
Visitas comentadas de la exposición "Voces de las Luces" por la artista Anne Slacik
Visita comentada de la exposición "Voces de las Luces" por la artista Anne Slacik
Conditions
On-site registrations
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
© Centre des monuments nationaux
Con ocasión de las Jornadas europeas del patrimonio, descubra gratuitamente la exposición de Anne Slacik "Voz de las luces" en la cripta de la basílica catedral de Saint-Denis. Doce pinturas inéditas dialogan con la arquitectura del lugar, la luz de los vitrales y el paso del tiempo. Concebida como un paseo poético y contemplativo, esta exposición invita a los visitantes a echar una nueva mirada a este monumento excepcional.
Para prolongar la experiencia, déjese guiar por la propia Anne Slacik a través de su exposición. A lo largo de las capillas de la cripta, la artista les revelará las fuentes de su inspiración, su relación con el color, la luz y el tiempo, así como los vínculos que ha tejido entre sus obras y este lugar lleno de historia. Una ocasión privilegiada para conocer al artista, descubrir su obra bajo un nuevo punto de vista y entrar en el corazón de su universo artístico.
El calendario de las visitas se puede consultar in situ o en línea (https://www.saint-denis-basilique.fr). Las inscripciones para las visitas se harán directamente en el lugar, a su llegada.
