[JEP 2026] Führen Sie die Umfrage mit Familie oder Freunden durch!
Der Fall des verschwundenen Schmuckstücks: Wer hat den Ring des Erzbischofs gestohlen?
Sunday 20 September, 10:00, 14:00
© C. Lauthelin
- Der Fall des verschwundenen Schmuckstücks: Wer hat den Ring des Erzbischofs gestohlen?
Mit der Familie, allein oder unter Freunden, liegt es an Ihnen, diese Untersuchung im Herzen der Sammlungen des Palais-Museums zu lösen!
Ein Fall, der einer Agatha Christie würdig ist... Agenten des Palais-Musée, die zu diesem Zeitpunkt anwesend waren, werden eines Diebstahls verdächtigt! Wurde der Diebstahl von Frau Classtout begangen? Herr Régitout? Frau Überwachung? Der Führer? Die Konservative? Der Techniker? Im Moment sind sie alle schuldig...
Sonntag von 10 bis 12 und von 14 bis 18 Uhr
Treffpunkt im Palais-Musée des Archevêques, an der Rezeption des Parcours d'Art, um das Untersuchungsheft abzuholen
[JEP 2026] Conduct the survey with family or friends!
The case of the missing jewel: who stole the archbishop’s ring?
Sunday 20 September, 10:00, 14:00
© C. Lauthelin
- The case of the missing jewel: who stole the archbishop’s ring?
As a family, alone or with friends, it’s up to you to solve this investigation in the heart of the collections of the Palais-Musée!
A case worthy of an Agatha Christie... Agents from the Palais-Musée, present at that time, will be suspected of theft! Was the larceny committed by Mrs. Classtout? Mr. Régitout? Madame Surveiltout? The guide? The Curator? The technician? For now, they are all guilty...
Sunday from 10am to 12pm and from 2pm to 6pm
Go to the Palais-Musée des Archevêques, at the reception of the Art course, to pick up the investigation booklet.
[JEP 2026] Conduci il sondaggio con la famiglia o gli amici!
Il caso del gioiello scomparso: chi ha rubato l'anello dell'arcivescovo?
Sunday 20 September, 10:00, 14:00
© C. Lauthelin
- Il caso del gioiello scomparso: chi ha rubato l'anello dell'arcivescovo?
In famiglia, da soli o tra amici, tocca a voi risolvere questo sondaggio nel cuore delle collezioni del Palazzo-Museo!
Un caso degno di un'Agatha Christie... Agenti del Palazzo-Museo, presenti in quel momento, saranno sospettati di furto! Il furto è stato commesso dalla signora Classtout? Signor Régitout? Signora Supervisore? La guida? La conservatrice? Il tecnico? Per ora sono tutti colpevoli...
Domenica dalle 10 alle 12 e dalle 14 alle 18
Appuntamento al Palazzo-Museo degli Arcivescovi, all'accoglienza del percorso d'arte per ritirare il libretto di indagine
[JEP 2026] Menez l'enquête en famille ou entre amis !
L’affaire du bijou disparu : qui a volé la bague de l’archevêque ?
Sunday 20 September, 10:00, 14:00
© C. Lauthelin
- L’affaire du bijou disparu : qui a volé la bague de l’archevêque ?
En famille, seul ou entre amis, à vous de résoudre cette enquête au cœur des collections du Palais-Musée !
Une affaire digne d’un Agatha Christie… Des agents du Palais-Musée, présents à ce moment-là, vont être suspectés d’un vol ! Le larcin a-t’il été commis par Madame Classtout ? Monsieur Régitout ? Madame Surveiltout ? Le guide ? La Conservatrice ? Le technicien ? Pour l’heure ils sont tous coupables…
Dimanche de 10h à 12h et de 14h à 18h
Rendez-vous au Palais-Musée des Archevêques, à l’accueil du parcours d’Art pour retirer le livret d’enquête
[JEP 2026] ¡Lleve a cabo la encuesta con familiares o amigos!
El asunto de la joya desaparecida: ¿quién robó el anillo del arzobispo?
Sunday 20 September, 10:00, 14:00
© C. Lauthelin
- El asunto de la joya desaparecida: ¿quién robó el anillo del arzobispo?
En familia, solo o entre amigos, depende de ustedes resolver esta investigación en el corazón de las colecciones del Palacio-Museo!
Un caso digno de un Agatha Christie... ¡Agentes del Palacio-Museo, presentes en ese momento, van a ser sospechosos de un robo! ¿El robo fue cometido por la señora Classtout? Señor Régitout? Señora Supervisa? El guía? La conservadora? El técnico? Por ahora son todos culpables...
Domingo de 10 a 12 y de 14 a 18
Encuentro en el Palacio-Museo de los Arzobispos, en la recepción del recorrido artístico para retirar el folleto de investigación
