Der Hof der Aulnays
Alte Herrschaft, deren von einem Burggraben umgebene Herrenhaus aus dem 15., 16\. und ganz zu Beginn des 19\. Jahrhunderts stammt. Domaine ist heute ein ökologischer Ort, der Kulturerbe, Kunst, lebend
©OTAB
Alte Herrschaft, deren von einem Burggraben umgebene Herrenhaus aus dem 15., 16. und ganz zu Beginn des 19. Jahrhunderts stammt. Domaine ist heute ein ökologischer Ort, der Kulturerbe, Kunst, lebendige Kultur, Tierheim und Permakulturstätte vereint.
Samstag und Sonntag // 14 bis 18 Uhr
• Freie Besichtigung + offene Türen des Vereins
Samstag und Sonntag // 15:30 Uhr und 17 Uhr
• Führung (außen und innen)
• Dauer: ca. 1 Stunde
• Teilweise Zugänglichkeit PMR - Abgelehnte Hunde
• Kostenlos - Mögliche Spenden für den Verein zur Erhaltung des Ortes
06 61 93 94 34
The Court of Aulnays
Former lordship whose moated manor dates from the 15th, 16th and early 19th century. Estate now transformed into an eco-place combining heritage, art, living culture, refuge...
©OTAB
Former lordship whose moated manor dates from the 15th, 16th and early 19th century. Estate now transformed into an eco-place combining heritage, art, living culture, animal shelter and permaculture place
Saturday and Sunday // 2 p.m. to 6 p.m.
• Free visit + open house of the association
Saturday and Sunday // 3:30 p.m. and 5 p.m.
• Guided tour (outside and inside)
• Duration: about 1 hour
• Partial accessibility PMR - Dogs refused
• Free of charge - Possible donations for the safeguarding association of the place
06 61 93 94 34
La corte degli Aulnays
Antica signoria la cui villa circondata da un fossato risale al XV, XVI e all'inizio del XIX secolo. Domaine oggi trasformato in un'eco-località che unisce patrimonio, arte, cultura viva, rifugio...
©OTAB
Antica signoria la cui villa circondata da un fossato risale al XV, XVI e all'inizio del XIX secolo. La tenuta oggi trasformata in un eco-luogo che unisce patrimonio, arte, cultura viva, rifugio per animali e luogo di permacultura
Sabato e domenica // 14h alle 18h
• Visita libera + porte aperte dell'associazione
Sabato e domenica // 15:30 e 17:00
• Visita guidata (esterna e interna)
• Durata: circa 1 ora
• Accessibilità parziale PMR - Cani rifiutati
• Gratuito - Possibili donazioni per l'associazione di salvaguardia del luogo
06 61 93 94 34
La Cour des Aulnays
Ancienne seigneurie dont le manoir entouré de douves date du 15e, 16e et du tout début du 19e siècle. Domaine transformé aujourd’hui en éco-lieu mêlant patrimoine, art, culture vivante, refuge …
©OTAB
Ancienne seigneurie dont le manoir entouré de douves date du 15e, 16e et du tout début du 19e siècle. Domaine transformé aujourd’hui en éco-lieu mêlant patrimoine, art, culture vivante, refuge pour animaux et lieu de permaculture
Samedi et dimanche // 14h à 18h
• Visite libre + portes ouvertes de l’association
Samedi et dimanche // 15h30 et 17h
• Visite guidée (extérieurs et intérieurs)
• Durée : 1h environ
• Accessibilité partielle PMR - Chiens refusés
• Gratuit - Dons possibles pour l’association de sauvegarde du lieu
06 61 93 94 34
La Corte de los Aulnays
Antiguo señorío cuya mansión rodeada de fosos data de los siglos XV, XVI y principios del siglo XIX. Hoy en día, la finca se ha convertido en un lugar ecológico que combina patrimonio, arte, cultura v
©OTAB
Antiguo señorío cuya mansión rodeada de fosos data de los siglos XV, XVI y principios del siglo XIX. Finca convertida hoy en un lugar ecológico que combina patrimonio, arte, cultura viva, refugio para animales y lugar de permacultura
Sábado y domingo // 14h a 18h
• Visita libre + puertas abiertas de la asociación
Sábado y domingo // 15h30 y 17h
• Visita guiada (exterior e interior)
• Duración: aproximadamente 1 hora
• Accesibilidad parcial PMR - Perros rechazados
• Gratis - Posibles donaciones para la asociación de salvaguardia del lugar
06 61 93 94 34
