Geführte Besichtigung der Ziergärten und Futtergärten, zwischen wilden und kultivierten Pflanzen
Bei dieser Führung entdecken wir die Jardins des Arcands als eine sich entwickelnde Landschaft, in der sich Zierpflanzen, Nährpflanzen und spontane Vegetation vermischen. Die Strecke durchquert Räume.
Conditions
Entrance 5€ (free for under 12s)
© Les Jardins des Arcands
Bei dieser Führung entdecken wir die Jardins des Arcands als eine sich entwickelnde Landschaft, in der sich Zierpflanzen, Nährpflanzen und spontane Vegetation vermischen. Der Rundgang führt durch verschiedene Bereiche des Gartens und ermöglicht es, eine von natürlichen Umgebungen inspirierte Art des Gärtnerns zu erkunden, bei der die Kulturpflanzen mit den wilden Pflanzen in Dialog treten.
Der Besuch behandelt die Pflanzentscheidungen, die laufenden Experimente und die im Laufe der Jahreszeiten gemachten Beobachtungen. Sie lädt dazu ein, den Garten anders zu betrachten, als einen lebendigen Ort, an dem man versucht, mit dem Boden, dem Klima und den Dynamiken der Pflanzen umzugehen.
Guided tour of the ornamental and nurturing gardens, between wild and cultivated plants
During this guided tour, the Arcands Gardens are discovered as an evolving landscape where ornamental plants, food and spontaneous vegetation mix. The route crosses spaces...
Conditions
Entrance 5€ (free for under 12s)
© Les Jardins des Arcands
During this guided tour, the Arcands Gardens are discovered as an evolving landscape where ornamental plants, food and spontaneous vegetation mix. The route crosses different spaces of the garden and allows to explore a way of gardening inspired by natural environments, where cultivated plants dialogue with wild plants.
The visit addresses planting choices, ongoing experiments and observations made over the seasons. It invites to look at the garden differently, as a living place where one tries to deal with the soil, the climate and the dynamics of the plant.
Visita guidata dei giardini ornamentali e vivaistici, tra piante selvatiche e coltivate
Durante questa visita guidata, i Giardini degli Arcandi si scoprono come un paesaggio in evoluzione dove si mescolano piante ornamentali, piante nutrici e vegetazione spontanea. Il percorso attraversa
Conditions
Entrance 5€ (free for under 12s)
© Les Jardins des Arcands
Durante questa visita guidata, i Giardini degli Arcandi si scoprono come un paesaggio in evoluzione dove si mescolano piante ornamentali, piante nutrici e vegetazione spontanea. Il percorso attraversa diversi spazi del giardino e permette di esplorare un modo di fare giardinaggio ispirato agli ambienti naturali, dove le piante coltivate dialogano con quelle selvatiche.
La visita riguarda le scelte di piantagione, gli esperimenti in corso e le osservazioni fatte nel corso delle stagioni. Invita a guardare il giardino in modo diverso, come un luogo vivo dove si cerca di confrontarsi con il suolo, il clima e le dinamiche della pianta.
Visite guidée des jardins ornementaux et nourriciers, entre plantes sauvages et cultivées
Lors de cette visite guidée, les Jardins des Arcands se découvrent comme un paysage en évolution où se mêlent plantes ornementales, nourricières et végétation spontanée. Le parcours traverse espaces…
Conditions
Entrance 5€ (free for under 12s)
© Les Jardins des Arcands
Lors de cette visite guidée, les Jardins des Arcands se découvrent comme un paysage en évolution où se mêlent plantes ornementales, nourricières et végétation spontanée. Le parcours traverse différents espaces du jardin et permet d’explorer une manière de jardiner inspirée des milieux naturels, où les plantes cultivées dialoguent avec les plantes sauvages.
La visite aborde les choix de plantation, les expérimentations en cours et les observations faites au fil des saisons. Elle invite à regarder le jardin autrement, comme un lieu vivant où l’on cherche à composer avec le sol, le climat et les dynamiques du végétal.
Visita guiada a los jardines ornamentales y de alimentación, entre plantas silvestres y cultivadas
Durante esta visita guiada, los jardines de Arcands se descubren como un paisaje en evolución donde se mezclan plantas ornamentales, nutrias y vegetación espontánea. El recorrido atraviesa espacios...
Conditions
Entrance 5€ (free for under 12s)
© Les Jardins des Arcands
Durante esta visita guiada, los jardines de Arcands se descubren como un paisaje en evolución donde se mezclan plantas ornamentales, nutrias y vegetación espontánea. El recorrido recorre diferentes espacios del jardín y permite explorar una forma de jardinería inspirada en los ambientes naturales, donde las plantas cultivadas dialogan con las silvestres.
La visita aborda las opciones de plantación, los experimentos en curso y las observaciones realizadas a lo largo de las estaciones. Invita a ver el jardín de otra manera, como un lugar vivo donde se busca reconciliarse con el suelo, el clima y las dinámicas de la planta.
