Besuch des Parks des Hauses Anne und Gérard Philipe
Im Herzen des Parks der Maison Anne und Gérard Philipe, am Ufer der Oise, genießen Sie einen einzigartigen Moment der Entdeckung rund um den Garten und das Leben, zwischen Natur, Austausch und Know-ho
This event includes accessibility accommodations
Visual impairment
©villedecergy
Im Herzen des Parks der Maison Anne und Gérard Philipe, am Ufer der Oise, genießen Sie einen einzigartigen Moment der Entdeckung rund um den Garten und das Leben, zwischen Natur, Austausch und Know-how. Spaziergänge, Workshops und Begegnungen laden Sie ein, diesen Ort, eine wahre grüne Oase im Herzen der Stadt, auf andere Weise zu erkunden.
Und um den Tag angenehm zu verlängern, öffnet die Guinguette de Cergy ab 18 Uhr ihre Türen für einen geselligen Moment im Freien.
Auf dem Programm:
Visueller Spaziergang mit den unglaublichen Edibles (Eröffnung in einem neuen Tab) des experimentellen Permakulturgartens, der sich im Zentrum des Parks von Maison Anne et Gérard Philipe befindet
Workshop für pflanzliche und sensorische Küche mit Nathalie Mandard, rund um die Aromen und Assoziationen zwischen Farben und Geschmäckern. Dieser Vorschlag, obwohl er die visuelle Wahrnehmung einbezieht, ist offen für sehbehinderte Menschen, die durch Verkostung, Texturen und den Austausch mit der Gruppe vollständig teilnehmen können.
Führung und praktische Tipps des Marktführers Alain Crochot für die Verwaltung eines biologischen Obstgartens, der widerstandsfähig gegen den Klimawandel ist
Entdeckung der Rolle der Bienen und der Herstellungsschritte von Honig, durch einen sensorischen Ansatz mit der Imkerin Bénédicte De Pous
Visit to the park of the Anne and Gérard Philipe house
At the heart of the park of the Maison Anne et Gérard Philipe, on the banks of the Oise, come and enjoy a unique moment of discovery around the garden and the living, between nature, sharing and know-
This event includes accessibility accommodations
Visual impairment
©villedecergy
At the heart of the park of the Maison Anne et Gérard Philipe, on the banks of the Oise, come and enjoy a unique moment of discovery around the garden and the living, between nature, sharing and know-how. Walks, workshops and meetings invite you to explore this place differently, a true green setting in the heart of the city.
And to extend the day pleasantly, the Guinguette de Cergy will open its doors from 6pm for a convivial moment in the open air.
On the agenda:
Visual stroll with the Incredible Edibles (opening in a new tab) of the experimental permaculture garden located at the center of the Anne and Gerard Philipe House park
Plant-based and sensory cooking workshop with Nathalie Mandard, around flavors and associations between colors and tastes. This proposal, although using visual perception, is open to blind and visually impaired people, who will be able to fully participate through tasting, textures and exchanges with the group.
Guided tour and practical advice from market gardener Alain Crochot for the management of an organic orchard, resilient to climate change
Discovery of the role of bees and the steps involved in making honey, through a sensory approach with the beekeeper Bénédicte De Pous
Visita al parco della casa di Anne e Gérard Philipe
Nel cuore del parco della Maison Anne e Gérard Philipe, sulle rive dell'Oise, venite a godervi un momento unico di scoperta intorno al giardino e alla vita, tra natura, condivisione e know-how. Passeg
This event includes accessibility accommodations
Visual impairment
©villedecergy
Nel cuore del parco della Maison Anne e Gérard Philipe, sulle rive dell'Oise, venite a godervi un momento unico di scoperta intorno al giardino e alla vita, tra natura, condivisione e know-how. Passeggiate, laboratori e incontri vi invitano a esplorare in modo diverso questo luogo, vero scrigno di verde nel cuore della città.
E per prolungare piacevolmente la giornata, la Guinguette de Cergy aprirà le sue porte dalle 18 per un momento conviviale all'aperto.
In programma:
Passeggiata visiva con gli incredibili commestibili (apertura in una nuova scheda) del giardino sperimentale in permacultura situato al centro del parco della Maison Anne et Gérard Philipe
Laboratorio di cucina vegetale e sensoriale con Nathalie Mandard, intorno ai sapori e alle associazioni tra colori e gusti. Questa proposta, pur facendo appello alla percezione visiva, è aperta alle persone non vedenti e ipovedenti, che potranno partecipare pienamente attraverso la degustazione, le texture e gli scambi con il gruppo.
Visita guidata e consigli pratici del maraicher Alain Crochot per la gestione di un frutteto biologico, resiliente ai cambiamenti climatici
Scoperta del ruolo delle api e delle fasi di produzione del miele, attraverso un approccio sensoriale con l'apicoltrice Bénédicte De Pous
Visite du parc de la maison Anne et Gérard Philipe
Au cœur du parc de la Maison Anne et Gérard Philipe, en bord d’Oise, venez profiter d’un moment unique de découverte autour du jardin et du vivant, entre nature, partage et savoir-faire. Balades, et …
This event includes accessibility accommodations
Visual impairment
©villedecergy
Au cœur du parc de la Maison Anne et Gérard Philipe, en bord d’Oise, venez profiter d’un moment unique de découverte autour du jardin et du vivant, entre nature, partage et savoir-faire. Balades, ateliers et rencontres vous invitent à explorer autrement ce lieu, véritable écrin de verdure au cœur de la ville.
Et pour prolonger agréablement la journée, la Guinguette de Cergy ouvrira ses portes dès 18h pour un moment convivial en plein air.
Au programme :
Balade visuelle avec les Incroyables Comestibles (ouverture dans un nouvel onglet) du jardin expérimental en permaculture situé au centre du parc de la Maison Anne et Gérard Philipe
Atelier de cuisine végétale et sensoriel avec Nathalie Mandard, autour des saveurs et des associations entre couleurs et goûts. Cette proposition, bien que faisant appel à la perception visuelle, est ouverte aux personnes non et malvoyantes, qui pourront pleinement participer à travers la dégustation, les textures et les échanges avec le groupe.
Visite guidée et conseils pratiques du maraicher Alain Crochot pour la gestion d’un verger biologique, résilient face aux changements climatiques
Découverte du rôle des abeilles et des étapes de fabrication du miel, à travers une approche sensorielle avec l’apicultrice Bénédicte De Pous
Visita al parque de la casa Anne y Gérard Philipe
En el corazón del parque de la Maison Anne y Gérard Philipe, a orillas del río Oise, venga a disfrutar de un momento único de descubrimiento alrededor del jardín y del mundo vivo, entre naturaleza, co
This event includes accessibility accommodations
Visual impairment
©villedecergy
En el corazón del parque de la Maison Anne y Gérard Philipe, a orillas del río Oise, venga a disfrutar de un momento único de descubrimiento alrededor del jardín y del mundo vivo, entre naturaleza, compartir y saber hacer. Paseos, talleres y encuentros le invitan a explorar de una manera diferente este lugar, un verdadero oasis de verde en el corazón de la ciudad.
Y para prolongar el día de manera agradable, la Guinguette de Cergy abrirá sus puertas a partir de las 18h para un momento de convivencia al aire libre.
En el programa:
Paseo visual con los increíbles comestibles (apertura en una nueva pestaña) del jardín experimental en permacultura situado en el centro del parque de la Casa Anne y Gérard Philipe
Taller de cocina vegetal y sensorial con Nathalie Mandard, en torno a los sabores y las asociaciones entre colores y gustos. Esta propuesta, aunque recurre a la percepción visual, está abierta a personas no videntes y con discapacidad visual, que podrán participar plenamente a través de la degustación, las texturas y los intercambios con el grupo.
Visita guiada y consejos prácticos del maraicher Alain Crochot para la gestión de un huerto biológico, resistente al cambio climático
Descubrimiento del papel de las abejas y de las etapas de elaboración de la miel, a través de un enfoque sensorial con la apicultora Bénédicte De Pous
