Geführte Besichtigung der Wassermühle von Thévalles
In einer der schönsten Stätten des Erve-Tals entdecken Sie zehn Jahrhunderte der Geschichte der Müllerei, die im Rahmen eines pädagogischen Besuchs für alle Generationen präsentiert werden.
Conditions
Over 18 years old 5 students/ Under 18 free
©Moulin de Thévalles
In einer der schönsten Stätten des Erve-Tals entdecken Sie zehn Jahrhunderte der Geschichte der Müllerei, die im Rahmen eines pädagogischen Besuchs für alle Generationen präsentiert werden. Ein unverzichtbarer Besuch an der Schnittstelle von Geschichte, Erbe und Mechanik. Entdecken Sie einen außergewöhnlichen Mechanismus von über 30 Tonnen im Betrieb auf 4 Ebenen, einzigartig in Westfrankreich, angetrieben von einem hydraulischen Rad mit 5,60 m Durchmesser. Eine Ausstellung ermöglicht es, hunderte von kleinen Werkzeugen aus der ländlichen Welt zu entdecken.
Guided tour of the Thévalles water mill
In one of the most beautiful sites of the Erve Valley discover ten centuries of milling history, presented during an educational visit addressed to all generations.
Conditions
Over 18 years old 5 students/ Under 18 free
©Moulin de Thévalles
In one of the most beautiful sites of the Erve Valley discover ten centuries of milling history, presented during an educational visit addressed to all generations. An essential visit, at the crossroads of history, heritage and mechanics. Discover an exceptional mechanism of more than 30 tons in operation on 4 levels, unique in the west of France, driven by a 5.60m diameter hydraulic wheel. An exhibition allows you to discover hundreds of small tools from the rural world.
Visita guidata del mulino ad acqua di Thévalles
In uno dei siti più belli della Valle dell'Erve scoprite dieci secoli di storia del mulino, presentati durante una visita didattica rivolta a tutte le generazioni.
Conditions
Over 18 years old 5 students/ Under 18 free
©Moulin de Thévalles
In uno dei siti più belli della Valle dell'Erve scoprite dieci secoli di storia del mulino, presentati durante una visita didattica rivolta a tutte le generazioni. Una visita imperdibile, al crocevia tra storia, patrimonio e meccanica. Scopri un meccanismo eccezionale di oltre 30 tonnellate in funzione su 4 livelli, unico nell'ovest della Francia, azionato da una ruota idraulica di 5,60 m di diametro. Una mostra permette di scoprire centinaia di piccoli strumenti del mondo rurale.
Visite guidée du moulin à eau de Thévalles
Dans un des plus beaux sites de la Vallée de l’Erve découvrez dix siècles de l’histoire de la meunerie, présentés au cours dune visite pédagogique s’adressant à toutes les générations.
Conditions
Over 18 years old 5 students/ Under 18 free
©Moulin de Thévalles
Dans un des plus beaux sites de la Vallée de l’Erve découvrez dix siècles de l’histoire de la meunerie, présentés au cours d'une visite pédagogique s’adressant à toutes les générations. Une visite incontournable, à la croisée de l’histoire, du patrimoine et de la mécanique. Découvrez un mécanisme exceptionnel de plus de 30 tonnes en fonctionnement sur 4 niveaux, unique dans l’ouest de la France, entraîné par une roue hydraulique de 5,60m de diamètre. Une exposition permet de découvrir des centaines de petits outils du monde rural.
Visita guiada al molino de agua de Thévalles
En uno de los lugares más bellos del valle del Erve descubran diez siglos de la historia de la almazara, presentados durante una visita pedagógica dirigida a todas las generaciones.
Conditions
Over 18 years old 5 students/ Under 18 free
©Moulin de Thévalles
En uno de los lugares más bellos del valle del Erve descubran diez siglos de la historia de la molinería, presentados durante una visita pedagógica dirigida a todas las generaciones. Una visita obligada, en la encrucijada de la historia, el patrimonio y la mecánica. Descubra un mecanismo excepcional de más de 30 toneladas en funcionamiento en 4 niveles, único en el oeste de Francia, impulsado por una rueda hidráulica de 5,60 m de diámetro. Una exposición permite descubrir cientos de pequeñas herramientas del mundo rural.
