Martinique: Land der Taucher
Martinique: Terre de plongeurs lädt dazu ein, die Geschichte des Tauchens und der Unterwasserexploration auf Martinique zu entdecken. Durch Fotografien, Gegenstände und Zeugnisse beleuchtet die Ausste
©arvpam
Martinique: Terre de plongeurs lädt dazu ein, die Geschichte des Tauchens und der Unterwasserexploration auf Martinique zu entdecken. Anhand von Fotografien, Objekten und Zeugnissen beleuchtet die Ausstellung diejenigen, die dazu beigetragen haben, den Meeresboden der Insel besser kennenzulernen und ein außergewöhnliches Unterwassererbe zu bewahren.
Zwischen menschlichem Abenteuer, Erinnerung und dem Reichtum der maritimen Vergangenheit der Insel würdigt diese Ausstellung die Taucher und Enthusiasten, die unter den Gewässern von Martinique verborgene Geschichte erkunden, studieren und vermitteln.
Martinique: Land of divers
Martinique: Terre de plongeurs invites you to discover the history of diving and underwater exploration in Martinique. Through photographs, objects, testimonies, the exhibition highlights...
©arvpam
Martinique: Terre de plongeurs invites you to discover the history of diving and underwater exploration in Martinique. Through photographs, objects and testimonies, the exhibition highlights those who have contributed to better knowledge of the seabed of the island and to preserve an exceptional submerged heritage.
Between human adventure, memory and richness of the maritime past of the island, this exhibition pays tribute to divers and enthusiasts who explore, study and transmit the history hidden under the waters of Martinique.
Martinica: terra di subacquei
Martinica: Terre de plongeurs vi invita a scoprire la storia delle immersioni e dell'esplorazione subacquea in Martinica. Attraverso fotografie, oggetti, testimonianze, la mostra mette in luce...
©arvpam
Martinica: Terre de plongeurs vi invita a scoprire la storia delle immersioni e dell'esplorazione subacquea in Martinica. Attraverso fotografie, oggetti e testimonianze, la mostra mette in luce coloro che hanno contribuito a conoscere meglio i fondali marini dell'isola e a preservare un patrimonio sommerso eccezionale.
Tra avventura umana, memoria e ricchezza del passato marittimo dell'isola, questa esposizione rende omaggio ai subacquei e agli appassionati che esplorano, studiano e trasmettono la storia nascosta sotto le acque della Martinica.
Martinique : Terre de plongeurs
Martinique: Terre de plongeurs invite à découvrir l’histoire de la plongée et de l’exploration sous-marine en Martinique. À travers des photographies, objets, témoignages, l’exposition met en lumière…
©arvpam
Martinique: Terre de plongeurs invite à découvrir l’histoire de la plongée et de l’exploration sous-marine en Martinique. À travers des photographies, objets, témoignages, l’exposition met en lumière celles et ceux qui ont contribué à mieux connaître les fonds marins de l’île et à préserver un patrimoine immergé exceptionnel.
Entre aventure humaine, mémoire et richesse du passé maritimes de l'ile, cette exposition rend hommage aux plongeurs et aux passionnés qui explorent, étudient et transmettent l’histoire cachée sous les eaux martiniquaises.
Martinica: tierra de buceadores
Martinica: Terre de plongeurs invita a descubrir la historia del buceo y la exploración submarina en Martinica. A través de fotografías, objetos, testimonios, la exposición pone en relieve...
©arvpam
Martinica: Terre de plongeurs invita a descubrir la historia del buceo y la exploración submarina en Martinica. A través de fotografías, objetos y testimonios, la exposición destaca a quienes han contribuido a conocer mejor los fondos marinos de la isla y a preservar un patrimonio sumergido excepcional.
Entre aventura humana, memoria y riqueza del pasado marítimo de la isla, esta exposición rinde homenaje a los buceadores y a los apasionados que exploran, estudian y transmiten la historia oculta bajo las aguas martiniquesas.
