Die Begegnungen des Pé Bernard
Im ehemaligen Keller dieses Herrenhauses aus dem 17\. Jahrhundert werden 10 Künstler ihre Werke präsentieren:
©C. Delaunay
Im ehemaligen Keller dieses Herrenhauses aus dem 17. Jahrhundert werden 10 Künstler ihre Werke präsentieren:
Jean Marie BENOIST - Bildhauer und Maler
Paskal TIRMANT - Bildhauer
Isabelle MOTTE - Bildhauerin
Patricia -MONNIER - Bildhauer
Elisabeth CHEDANNE - Malerin
Jean Michel RACKELBOOM - Maler
Joël TRICOIRE (JOHELL) - Maler
Arielle DAUCE (AR.DA) - Künstlerin
Jacqueline PECANTET - Graveur
Jean Michel NICOLAU - Fotograf
Sie können die Auffahrt und den Innenbereich des Herrenhauses erkunden.
Die Ausstellung wird bis Sonntag, den 27. September, täglich von 14 bis 18 Uhr und nach Terminvereinbarung unter 06 07 84 44 94 verlängert.
Les Rencontres du Pé Bernard
In the former cellar of this 17th century manor, 10 artists will present their works:
©C. Delaunay
In the former cellar of this 17th century manor, 10 artists will present their works:
Jean Marie BENOIST - painter, sculptor
Paskal TIRMANT - sculptor
Isabelle MOTTE - sculptor
Patricia -MONNIER - sculptor
Elisabeth CHEDANNE - painter
Jean Michel RACKELBOOM - painter
Joël TRICOIRE (JOHELL) - painter
Arielle DAUCE (AR.DA) - visual artist
Jacqueline PECANTET - engraver
Jean Michel NICOLAU - photographer
You will be able to walk along the driveway and the inner corridor of the manor.
The exhibition will be extended until Sunday, September 27, every day from 2 p.m. to 6 p.m. and by appointment at 06 07 84 44 94.
Gli incontri del Pé Bernard
Nel vecchio ripostiglio di questo maniero del XVII secolo, 10 artisti presenteranno le loro opere:
©C. Delaunay
Nel vecchio ripostiglio di questo maniero del XVII secolo, 10 artisti presenteranno le loro opere:
Jean Marie BENOIST - pittore scultore
Paskal TIRMANT - scultore
Isabelle MOTTE - scultore
Patricia -MONNIER - scultore
Elisabeth CHEDANNE - pittrice
Jean Michel RACKELBOOM - pittore
Joël TRICOIRE (JOHELL) - pittore
Arielle DAUCE (AR.DA) - artista
Jacqueline PECANTET - incisore
Jean Michel NICOLAU - fotografo
Potrete percorrere il vialetto e la parte interna del maniero.
L'esposizione sarà prolungata fino a domenica 27 settembre, tutti i giorni dalle 14 alle 18 e su appuntamento al 06 07 84 44 94.
Les Rencontres du Pé Bernard
Dans l'ancien cellier de ce manoir du XVIIème siècle, 10 artistes présenteront leurs oeuvres :
©C. Delaunay
Dans l'ancien cellier de ce manoir du XVIIème siècle, 10 artistes présenteront leurs oeuvres :
Jean Marie BENOIST - peintre sculpteur
Paskal TIRMANT - sculpteur
Isabelle MOTTE - sculpteur
Patricia -MONNIER - sculpteur
Elisabeth CHEDANNE - peintre
Jean Michel RACKELBOOM - peintre
Joël TRICOIRE (JOHELL) - peintre
Arielle DAUCE (AR.DA) - plasticienne
Jacqueline PECANTET - graveur
Jean Michel NICOLAU - photographe
Vous pourrez parcourir l'allée et la coutr intérieure du manoir.
L'exposition sera prolongée jusqu'au dimanche 27 septembre, tous les jours de 14h à 18h et sur rendez-vous au 06 07 84 44 94.
Los encuentros del Pé Bernard
En la antigua bodega de esta mansión del siglo XVII, 10 artistas presentarán sus obras:
©C. Delaunay
En la antigua bodega de esta mansión del siglo XVII, 10 artistas presentarán sus obras:
Jean Marie BENOIST - pintor escultor
Paskal TIRMANT - escultor
Isabelle MOTTE - escultora
Patricia -MONNIER - escultor
Elisabeth CHEDANNE - pintora
Jean Michel RACKELBOOM - pintor
Joël TRICOIRE (JOHELL) - pintor
Arielle DAUCE (AR.DA) - plástica
Jacqueline PECANTET - grabadora
Jean Michel NICOLAU - fotógrafo
Usted podrá recorrer el callejón y el interior de la mansión.
La exposición se prolongará hasta el domingo 27 de septiembre, todos los días de 14h a 18h y con cita previa al 06 07 84 44 94.
