Geführte Tour auf den Spuren des Goldenen Zeitalters (1600-1650)
Bei dieser einzigartigen Führung entdecken Sie die bedeutendsten Bauwerke der ersten Hälfte des 17\. Jahrhunderts. Die Tour beginnt im Rathaus und zeigt insbesondere die...
© Fabien Baumann
Bei der einzigartigen Führung entdecken Sie die bedeutendsten Bauwerke der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts. Die Rundfahrt, die vom Rathaus abfährt, enthüllt insbesondere die Geheimnisse des Châtelet, der ehemaligen Kanzlei und des bürgerlichen Krankenhauses, ganz zu schweigen von den zahlreichen Anekdoten, die Ihnen der Guide bei kurzen Zwischenstopps vorschlägt. Treffpunkt um 13:45 Uhr vor dem Rathaus.
Guided tour in the footsteps of the Golden Age (1600-1650)
This unique guided tour will allow you to discover the most emblematic monuments of the first half of the 17th century. The tour, starting from the City Hall, will notably reveal the...
© Fabien Baumann
The unique guided tour will allow you to discover the most emblematic monuments of the first half of the 17th century. The tour, starting from the City Hall, will reveal in particular the secrets of the Châtelet, the former Chancellery and the Bourgeois Hospital, not to mention the many anecdotes that the guide will offer you during short stops. Meeting at 1:45 p.m. in front of the city hall.
Visita guidata sulle tracce dell'età dell'oro benfeldois (1600-1650)
Questa visita guidata senza precedenti vi permetterà di scoprire i monumenti più emblematici della prima metà del XVII secolo. Il circuito, con partenza dal Municipio, svelerà in particolare quelli de
© Fabien Baumann
La visita guidata senza precedenti vi permetterà di scoprire i monumenti più emblematici della prima metà del XVII secolo. Il circuito, con partenza dal municipio, svelerà i segreti del Châtelet, dell'ex cancelleria e dell'ospedale borghese, senza dimenticare le numerose curiosità che la guida vi proporrà durante brevi soste. Appuntamento alle 13:45 davanti al municipio.
Visite guidée sur les traces de l'Âge d'Or benfeldois (1600-1650)
Cette visite guidée inédite vous permettra de découvrir les monuments les plus emblématiques de la première moitié du 17e siècle. Le circuit, au départ de l'Hôtel de ville, dévoilera notamment les du…
© Fabien Baumann
La visite guidée inédite vous permettra de découvrir les monuments les plus emblématiques de la première moitié du XVIIe siècle. Le circuit, au départ de l'Hôtel de ville, dévoilera notamment les secrets du Châtelet, de l'ancienne Chancellerie et de l'Hôpital bourgeois, sans oublier les nombreuses anecdotes que le guide vous proposera lors de courtes haltes. Rendez-vous à 13h45 devant l'hôtel de Ville.
Visita guiada por las huellas de la edad de oro benfeldois (1600-1650)
Esta visita guiada inédita le permitirá descubrir los monumentos más emblemáticos de la primera mitad del siglo XVII. El circuito, con salida desde el ayuntamiento, revelará en particular los del...
© Fabien Baumann
La visita guiada inédita le permitirá descubrir los monumentos más emblemáticos de la primera mitad del siglo XVII. El circuito, que parte del ayuntamiento, revelará los secretos del Châtelet, de la antigua Cancillería y del Hospital burgués, sin olvidar las numerosas anécdotas que el guía os propondrá durante unas breves paradas. Encuentro a las 13:45 frente al ayuntamiento.
