Pfad des Oppidum
Béruges liegt auf einem Felsvorsprung zwischen der Boivre und der Coudre. Die Gallier besetzten das Gelände. In der gallo-römischen Zeit wurde das Oppidum durch eine imposante Villa ersetzt.
mur de soutènement © musée de Béruges
Béruges liegt auf einem Felsvorsprung zwischen der Boivre und der Coudre. Die Gallier besetzten das Gelände. In der gallo-römischen Zeit wurde das Oppidum durch eine imposante Villa ersetzt.
Der Weg ist mit Schildern verziert, die Flora, Fauna und archäologische Funde zeigen.
Path of the oppidum
Béruges is located on a rocky spur between the Boivre and the Coudre. The Gauls occupied the site. In the Gallo-Roman period, the oppidum gave way to an imposing villa.
mur de soutènement © musée de Béruges
Béruges is located on a rocky spur between the Boivre and the Coudre. The Gauls occupied the site. In the Gallo-Roman period, the oppidum gave way to an imposing villa.
The trail is decorated with signs presenting flora, fauna and archaeological remains.
Sentiero dell'oppidum
Béruges si trova su uno sperone roccioso tra la Boivre e la Coudre. I Galli occuparono il sito. In epoca gallo-romana, l'oppidum ha ceduto il posto a un'imponente villa.
mur de soutènement © musée de Béruges
Béruges si trova su uno sperone roccioso tra la Boivre e la Coudre. I Galli occuparono il sito. In epoca gallo-romana, l'oppidum ha ceduto il posto a un'imponente villa.
Il sentiero è decorato con pannelli che mostrano la flora, la fauna e i reperti archeologici.
Sentier de l'oppidum
Béruges est situé sur un éperon rocheux entre la Boivre et la Coudre. Les Gaulois ont occupé le site. À l’époque gallo-romaine, l’oppidum a cédé la place à une imposante villa.
mur de soutènement © musée de Béruges
Béruges est situé sur un éperon rocheux entre la Boivre et la Coudre. Les Gaulois ont occupé le site. À l’époque gallo-romaine, l’oppidum a cédé la place à une imposante villa.
Le sentier est agrémenté de panneaux présentant la flore, la faune et les vestiges archéologiques.
Sendero del oppidum
Béruges está situado sobre un espolón rocoso entre el río Boivre y el río Coudre. Los galos ocuparon el sitio. En la época galo-romana, el oppidum cedió su lugar a una imponente villa.
mur de soutènement © musée de Béruges
Béruges está situado sobre un espolón rocoso entre el río Boivre y el río Coudre. Los galos ocuparon el sitio. En la época galo-romana, el oppidum cedió su lugar a una imponente villa.
El sendero está adornado con paneles que presentan la flora, la fauna y los restos arqueológicos.
