Konferenz: Der Standort von Erbaghjolu in Belgodère vor 2000 Jahren. Von Jean-Jacques Grizeaud, Archäologe bei Inrap Bruderschaft von Belgodere: Sonntag, 20\. September um 16:30 Uhr; Kostenlos
Sunday 20 September, 16:30
©CCIRB
Bruderschaft von Belgodere: Sonntag, 20. September um 16:30 Uhr; Kostenlos Vortrag: Von Jean-Jacques Grizeaud, Archäologe am Inrap Titel: Der Standort von Erbaghjolu in Belgodère vor 2000 Jahren. Eine antike Einrichtung, ein Domus des Hochrömischen Reiches - Präsentation der Ergebnisse der archäologischen Ausgrabung von 2020. Beschreibung: Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes präsentiert Jean-Jacques Grizeaud, Archäologe am INRAP, die Konferenz: Das Gelände von Erbaghjolu in Belgodère vor 2000 Jahren. Eine antike Einrichtung, ein Domus des Hochrömischen Reiches - Präsentation der Ergebnisse der archäologischen Ausgrabung von 2020. Der Ort Erbaghjolu in der Gemeinde Belgodère in der Balagne (Haute-Corse) liegt auf einem Plateau mit Blick auf die Bucht von Losari, die einen Zugang zum Mittelmeer bietet. Auf der Konferenz werden die Ergebnisse der im Sommer 2020 durchgeführten Ausgrabungen in einer ländlichen Siedlung aus der Zeit des Hochrömischen Reiches vorgestellt. Die Untersuchungen wurden insbesondere an einem großen Gebäude mit einer Fläche von 190 m2 durchgeführt, was auf das Vorhandensein einer Domus am Ende des 1. Jahrhunderts v. Chr. hinweist. Die Stätte von Erbaghjolu bietet daher eine einzigartige Lektüre und dokumentiert archäologisch über 1700 m 2, ein Gebäude, das sich erstreckt über...jenseits des Grabungsbereichs auf einem großen Teil des Plateaus, das das Meer, den Fluss Erbaghjola und das strategische Tal des Reginu beherrscht.
Conference: The site of Erbaghjolu in Belgodère 2000 years ago. By Jean-Jacques Grizeaud, archaeologist at INRAP Confrérie de Belzon: Sunday, September 20 at 4:30 pm; Free
Sunday 20 September, 16:30
©CCIRB
Confrérie de Belzon: Sunday, September 20 at 4:30 pm; Free Conference: By Jean-Jacques Grizeaud, archaeologist at INRAP Title: The site of Erbaghjolu in Belgodère 2000 years ago. An ancient settlement, a domus of the Early Roman Empire – Presentation of the results of the archaeological excavation of 2020. Description: On the occasion of the European Heritage Days, Jean-Jacques Grizeaud, archaeologist at INRAP, presents the conference: The site of Erbaghjolu in Belgodère 2000 years ago. An ancient settlement, a domus of the Early Roman Empire – Presentation of the results of the archaeological excavation of 2020. The site of Erbaghjolu in the commune of Belgodère in Balagne (Haute-Corse), is located on a plateau overlooking the bay of Losari which offers an outlet to the Mediterranean Sea. The conference will be a presentation of the results of the excavation of a rural settlement from the period of the Early Roman Empire conducted during the summer of 2020. The research was carried out in particular on a large building with a surface area of 190m 2, testifying to the presence of a domus located at the end of the 1st century BC. The site of Erbaghjolu therefore offers an unprecedented reading, and archaeologically documents on 1700 m 2, an establishment that extends overbeyond the hold of the excavation on a large part of the plateau overlooking the sea, the Erbaghjola river and the strategic valley of Réginu.
Conferenza: Il sito di Erbaghjolu a Belgodère 2000 anni fa. Di Jean-Jacques Grizeaud, archeologo presso l'Inrap Confraternita di Belgodere: domenica 20 settembre alle 16.30; Gratuito
Sunday 20 September, 16:30
©CCIRB
Confraternita di Belgodere: domenica 20 settembre alle 16.30; Gratuito Conferenza: Di Jean-Jacques Grizeaud, archeologo presso l'Inrap Titolo: Il sito di Erbaghjolu a Belgodère 2000 anni fa. Un antico insediamento, una domus dell'Alto Impero Romano - Presentazione dei risultati degli scavi archeologici del 2020. Descrizione: In occasione delle Giornate europee del patrimonio, Jean-Jacques Grizeaud, archeologo presso l'Inrap, presenta la conferenza: Il sito di Erbaghjolu a Belgodère 2000 anni fa. Un antico insediamento, una domus dell'Alto Impero Romano - Presentazione dei risultati degli scavi archeologici del 2020. Il sito di Erbaghjolu nel comune di Belgodère in Balagne (Alta Corsica), è situato su un altopiano che domina la baia di Losari e offre uno sbocco sul mare Mediterraneo. La conferenza sarà dedicata alla presentazione dei risultati dell'esplorazione di un insediamento rurale del periodo dell'Alto Impero romano, condotta nell'estate 2020. Le ricerche sono state effettuate in particolare su un grande edificio di una superficie di 190 mq, testimoniando la presenza di una domus impiantata alla fine del I secolo a.C. Il sito di Erbaghjolu offre quindi una lettura inedita e documenta archeologicamente su 1700 mq, uno stabilimento che si estende al-oltre l'assedio di scavo su gran parte dell'altopiano che domina il mare, il fiume Erbaghjola e la valle strategica del Reginu.
Conférence : Le site d'Erbaghjolu à Belgodère il y a 2000 ans. Par Jean-Jacques Grizeaud, archéologue à l'Inrap Confrérie de Belgodere : Dimanche 20 septembre à 16h30 ; Gratuit
Sunday 20 September, 16:30
©CCIRB
Confrérie de Belgodere : Dimanche 20 septembre à 16h30 ; Gratuit Conférence : Par Jean-Jacques Grizeaud, archéologue à l'Inrap Titre : Le site d'Erbaghjolu à Belgodère il y a 2000 ans. Un établissement antique, une domus du Haut-Empire romain – Présentation des résultats de la fouille archéologique de 2020.
Description :
A l'occasion des Journées européennes du patrimoine, Jean-Jacques Grizeaud, archéologue à l'Inrap, présente la conférence : Le site d'Erbaghjolu à Belgodère il y a 2000 ans. Un établissement antique, une domus du Haut-Empire Romain – Présentation des résultats de la fouille archéologique de 2020.
Le site d'Erbaghjolu sur la commune de Belgodère en Balagne (Haute-Corse), est localisé sur un plateau dominant la baie de Losari qui offre un débouché sur la mer Méditerranée. La conférence fera l'objet d'une présentation des résultats de la fouille d'un établissement rural de la période du Haut-Empire romain menée durant l'été 2020. Les recherches ont été réalisées en particulier sur un grand bâtiment d'une surface de 190m², témoignant la présence d'une domus implantée à la fin du Ier s. av. J.-C. Le site d'Erbaghjolu offre donc une lecture inédite, et documente archéologiquement sur 1700 m², un établissement qui s'étend au-delà de l'emprise de la fouille sur une grande partie du plateau dominant la mer, la rivière Erbaghjola et la vallée stratégique du Réginu.
Conferencia: El sitio de Erbaghjolu en Belgodère hace 2000 años. Por Jean-Jacques Grizeaud, arqueólogo en el Inrap Confrérie de Belgodere: domingo 20 de septiembre a las 16:30; Gratuito
Sunday 20 September, 16:30
©CCIRB
Confrérie de Belgodere: domingo 20 de septiembre a las 16:30; Gratuito Conferencia: Por Jean-Jacques Grizeaud, arqueólogo en el Inrap Título: El sitio de Erbaghjolu en Belgodère hace 2000 años. Un establecimiento antiguo, una domus del Alto Imperio Romano - Presentación de los resultados de la excavación arqueológica de 2020. Descripción: Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, Jean-Jacques Grizeaud, arqueólogo en el Inrap, presenta la conferencia: El sitio de Erbaghjolu en Belgodère hace 2000 años. Un establecimiento antiguo, una domus del Alto Imperio Romano - Presentación de los resultados de la excavación arqueológica de 2020. El sitio de Erbaghjolu en la comuna de Belgodère en Balagne (Alta Córcega), está localizado en una meseta que domina la bahía de Losari que ofrece un acceso al mar Mediterráneo. La conferencia será el tema de una presentación de los resultados de la excavación de un establecimiento rural del período del Alto Imperio Romano realizada durante el verano de 2020. Las investigaciones se han realizado en particular sobre un gran edificio de una superficie de 190 m 2, lo que demuestra la presencia de una domus implantada a finales del siglo I a.C. El sitio de Erbaghjolu ofrece por tanto una lectura inédita y documenta arqueológicamente sobre 1700 m 2, un establecimiento que se extiende almás allá de la embestida de la excavación en una gran parte de la meseta que domina el mar, el río Erbaghjola y el valle estratégico del Reginu.