Entdeckung der Orgel der Stiftskirche
Besuch der Stiftskirche von Castelnau-Magnoac
Sunday 20 September, 14:00
©Anthony Charrier
Besuch der Stiftskirche von Castelnau-Magnoac
Entdecken Sie die Stiftskirche von Castelnau-Magnoac, ein spätgotisches Bauwerk aus dem Jahr 1474, das unter Denkmalschutz steht. Sein imposanter steinerner Glockenturm aus dem Land, der einst in die Befestigungen der mittelalterlichen Stadt integriert war, zeugt von seiner defensiven Berufung.
Im Inneren können Sie einen bemerkenswerten barocken Altarraum sowie ein dekoratives Ensemble aus dem 19. Jahrhundert bewundern, das derzeit restauriert wird. Der Chor bewahrt auch zwölf Renaissance-Ständer auf, die einst für die Kanoniker bestimmt waren, deren "Barmherzige" eine reiche skulpturale Dekoration aufweisen.
Am Ende der Kirche befindet sich eine Orgel, die als historische Denkmäler klassifiziert ist. Dieses außergewöhnliche Instrument, das zwölf der neunzehn erhaltenen Originalspiele bewahrt hat, ist ein wertvolles Zeugnis der Orgelbaukunst des 18. Jahrhunderts und der Kunst von Dom Bedos de Celles, einem Benediktinermönch, Organist, Orgelbauer und großen Theoretiker seiner Zeit.
Discovery of the organ of the Collegiate
Visit to the collegiate church of Castelnau-Magnoac
Sunday 20 September, 14:00
©Anthony Charrier
Visit to the collegiate church of Castelnau-Magnoac
Discover the collegiate church of Castelnau-Magnoac, a late Gothic building built around 1474 and listed as a historical monument. Its imposing stone bell tower, formerly integrated into the fortifications of the medieval city, testifies to its defensive vocation.
Inside, admire a remarkable baroque altarpiece, as well as a decorative ensemble from the 19th century currently being restored. The choir also preserves twelve Renaissance stalls once intended for canons, whose "miséricordes" have a rich carved decoration.
At the back of the church is finally an organ classified as a historical monument. Retaining twelve of the nineteen stops, this exceptional instrument is a valuable testimony to the organ building of the 18th century and to the art of Dom Bedos de Celles, a Benedictine monk, organist, organ builder and great theorist of his time.
Scoperta dell'organo della Collegiata
Visita della collegiata di Castelnau-Magnoac
Sunday 20 September, 14:00
©Anthony Charrier
Visita della collegiata di Castelnau-Magnoac
Scoprite la collegiata di Castelnau-Magnoac, edificio in stile tardo gotico costruito intorno al 1474 e iscritto tra i monumenti storici. Il suo imponente campanile in pietra del paese, un tempo integrato nelle fortificazioni della città medievale, testimonia la sua vocazione difensiva.
All'interno, si può ammirare una notevole pala d'altare barocca, così come un complesso decorativo del XIX secolo attualmente in fase di restauro. Il coro conserva anche dodici stalli rinascimentali destinate un tempo ai canonici, le cui "misericordie" presentano una ricca decorazione scultorea.
In fondo alla chiesa si trova infine un organo classificato come Monumento storico. Conservando dodici giochi d'epoca su diciannove, questo strumento eccezionale costituisce una preziosa testimonianza della fattura d'organo del XVIII secolo e dell'arte di Dom Bedos de Celles, monaco benedettino, organista, costruttore di organi e grande teorico del suo tempo.
Découverte de l'orgue de la Collégiale
Visite de la collégiale de Castelnau-Magnoac
Sunday 20 September, 14:00
©Anthony Charrier
Visite de la collégiale de Castelnau-Magnoac
Découvrez la collégiale de Castelnau-Magnoac, édifice de style gothique tardif construit vers 1474 et inscrit au titre des Monuments historiques. Son imposant clocher en pierre du pays, autrefois intégré aux fortifications de la ville médiévale, témoigne de sa vocation défensive.
À l’intérieur, admirez un remarquable retable baroque, ainsi qu’un ensemble décoratif du XIXe siècle actuellement en cours de restauration. Le chœur conserve également douze stalles Renaissance destinées autrefois aux chanoines, dont les « miséricordes » présentent un riche décor sculpté.
Au fond de l’église se trouve enfin un orgue classé au titre des Monuments historiques. Conservant douze jeux d’époque sur dix-neuf, cet instrument exceptionnel constitue un précieux témoignage de la facture d’orgue du XVIIIe siècle et de l’art de Dom Bedos de Celles, moine bénédictin, organiste, facteur d’orgues et grand théoricien de son temps.
Descubrimiento del órgano de la Colegiata
Visita a la colegiata de Castelnau-Magnoac
Sunday 20 September, 14:00
©Anthony Charrier
Visita a la colegiata de Castelnau-Magnoac
Descubra la colegiata de Castelnau-Magnoac, edificio de estilo gótico tardío construido hacia 1474 y inscrito como Monumento histórico. Su imponente campanario de piedra del país, antiguamente integrado a las fortificaciones de la ciudad medieval, da testimonio de su vocación defensiva.
En el interior, admira un notable retablo barroco, así como un conjunto decorativo del siglo XIX actualmente en restauración. El coro conserva también doce estantes renacentistas destinadas antiguamente a los canónigos, cuyas «misericordias» presentan un rico decorado esculpido.
En el fondo de la iglesia se encuentra un órgano clasificado como monumento histórico. Conservando doce de los diecinueve juegos de época, este instrumento excepcional constituye un valioso testimonio de la factura del órgano del siglo XVIII y del arte de Dom Bedos de Celles, monje benedictino, organista, constructor de órganos y gran teórico de su tiempo.
