Miniatur-Dampfmodell
Lernen Sie mit den Freiwilligen des Vereins der Freunde der Konservenindustrie (ACAL) den Betrieb einer Dampfmaschine kennen.

©Musée de la conserverie de Loctudy
Lernen Sie mit den Freiwilligen des Vereins der Freunde der Konservenindustrie (ACAL) den Betrieb einer Dampfmaschine kennen.
Die Geschichte der Dampfmaschine ist reich. Dieses Objekt nimmt im Europa des 19. Jahrhunderts einen wichtigen Platz ein, insbesondere unter wirtschaftlichen Gesichtspunkten im Zusammenhang mit der industriellen Revolution.
Dank eines speziell für den Anlass erstellten Modells können Sie die Funktionsweise der Produktionslinie der Fabrik verstehen.
Miniature steam model
Come and learn from the volunteers of the association Les Amis de la Conserverie (ACAL) how to operate a mechanical steam chain.

©Musée de la conserverie de Loctudy
Come and learn from the volunteers of the association Les Amis de la Conserverie (ACAL) how to operate a mechanical steam chain.
The history of the steam engine is rich. This object occupies an important place in 19th century Europe, especially from an economic point of view, in connection with the industrial revolution.
Thanks to a model made for the occasion, you will be able to understand how the factory’s production line works.
Modellino a vapore in miniatura
Venite a conoscere con i volontari dell'associazione degli Amici della Conserviera (ACAL) il funzionamento di una catena meccanica a vapore.

©Musée de la conserverie de Loctudy
Venite a conoscere con i volontari dell'associazione degli Amici della Conserviera (ACAL) il funzionamento di una catena meccanica a vapore.
La storia della macchina a vapore è ricca. Questo oggetto occupa un posto importante nell'Europa del XIX secolo, in particolare dal punto di vista economico, in relazione alla rivoluzione industriale.
Grazie a un modellino realizzato per l'occasione, potrete comprendere il funzionamento della linea di produzione della fabbrica.
Maquette miniature à la vapeur
Venez vous initier auprès des bénévoles de l'association des Amis de la Conserverie (ACAL) au fonctionnement d'une chaîne mécanique à la vapeur.

©Musée de la conserverie de Loctudy
Venez vous initier auprès des bénévoles de l'association des Amis de la Conserverie (ACAL) au fonctionnement d'une chaîne mécanique à la vapeur.
L'histoire de la machine à vapeur est riche. Cet objet occupe une place importante dans l'Europe du XIXᵉ siècle, en particulier d'un point de vue économique, en lien avec la révolution industrielle.
Grâce à une maquette réalisée pour l'occasion, vous pourrez comprendre le fonctionnement de la chaîne de production de l'usine.
Maqueta en miniatura a vapor
Venga a iniciarse con los voluntarios de la asociación de los Amigos de la Conservera (ACAL) en el funcionamiento de una cadena mecánica a vapor.

©Musée de la conserverie de Loctudy
Venga a iniciarse con los voluntarios de la asociación de los Amigos de la Conservera (ACAL) en el funcionamiento de una cadena mecánica a vapor.
La historia de la máquina a vapor es rica. Este objeto ocupa un lugar importante en la Europa del siglo XIX, especialmente desde el punto de vista económico, en relación con la revolución industrial.
Gracias a una maqueta realizada para la ocasión, podrá comprender el funcionamiento de la línea de producción de la fábrica.