Ausstellung Käfer, Dummheiten und Arbeit
Vom 9\. bis 30\. September: Ausstellung Bestioles, bêtises et travail de Paul Tieman

© Illustration Jean Leblanc - ministère de la Culture
Vom 9. bis 30. September: Ausstellung Bestioles, bêtises et travail de Paul Tieman
Zum ersten Mal seit 21 Jahren wird Paul Tieman einen Blick in die Vergangenheit und Gegenwart seiner Arbeit werfen. In allem, was er entwirft, sich vorstellt, zeichnet und verwirklicht, spielen die Menschen, der Mensch und die Menschheit eine wesentliche Rolle. Ausstellung in groß und klein. Und für die Großen, die Kleinen und die anderen.
Bestioles, mischief and work exhibition
From September 9 to 30: exhibition Bestioles, bêtises et travail by Paul Tieman

© Illustration Jean Leblanc - ministère de la Culture
From September 9 to 30: exhibition Bestioles, bêtises et travail by Paul Tieman
Paul Tieman will give for the first time in 21 years a look at the past and current events of his work. In everything he conceives, imagines, draws and realizes, humans, man and humanity play an essential role. Exhibition in large and small. And for the big, the small and the others.
Esposizione Bestiole, sciocchezze e lavoro
Dal 9 al 30 settembre: mostra Bestiole, sciocchezze e lavoro di Paul Tieman

© Illustration Jean Leblanc - ministère de la Culture
Dal 9 al 30 settembre: mostra Bestiole, sciocchezze e lavoro di Paul Tieman
Per la prima volta in 21 anni, Paul Tieman darà uno sguardo al passato e all'attualità del suo lavoro. In tutto ciò che concepisce, immagina, disegna e realizza, gli esseri umani, l'uomo e l'umanità svolgono un ruolo essenziale. Mostra grande e piccola. E per i grandi, i piccoli e gli altri.
Exposition Bestioles, bêtises et boulot
Du 9 au 30 septembre : exposition Bestioles, bêtises et boulot de Paul Tieman

© Illustration Jean Leblanc - ministère de la Culture
Du 9 au 30 septembre : exposition Bestioles, bêtises et boulot de Paul Tieman
Paul Tieman donnera pour la première fois depuis 21 ans un regard sur le passé et l'actualité de son travail. Dans tout ce qu’il conçoit, imagine, dessine et réalise, les humains, l'homme et l’humanité jouent un rôle essentiel. Exposition en grand et en petit. Et pour les grands, les petits et les autres.
Exposición Bestias, tonterías y trabajo
Del 9 al 30 de septiembre: exposición Bestioles, bêtises et travail de Paul Tieman

© Illustration Jean Leblanc - ministère de la Culture
Del 9 al 30 de septiembre: exposición Bestioles, bêtises et travail de Paul Tieman
Paul Tieman ofrecerá por primera vez en 21 años una mirada al pasado y a la actualidad de su trabajo. En todo lo que concibe, imagina, dibuja y realiza, los humanos, el hombre y la humanidad desempeñan un papel esencial. Exposición grande y pequeña. Y para los grandes, los pequeños y los demás.