Die Fabrik mit Farben: Museumsbesuch und Ausstellungen
(Re) Entdecken Sie das Museum der Farbfabrik in der ehemaligen Gillet-Färberei, einem Industriepalast aus dem späten 19. Jahrhundert.

©Ville de Saint-Chamond
(Re) Entdecken Sie das Museum der Farbfabrik in der ehemaligen Gillet-Färberei, einem Industriepalast aus dem späten 19. Jahrhundert.
The Color Factory: visit to the museum and exhibitions
(Re) discover the museum of the color factory within the former Gillet dye works, which is an industrial palace dating from the end of the 19th century.

©Ville de Saint-Chamond
(Re) discover the museum of the color factory within the former Gillet dye works, which is an industrial palace dating from the end of the 19th century.
La fabbrica di colori: visita del museo e delle mostre
(Re) scopri il museo della Fabbrica di colori all'interno dell'ex tintoria Gillet, che è un palazzo industriale, risalente alla fine del XIX secolo.

©Ville de Saint-Chamond
(Re) scopri il museo della Fabbrica di colori all'interno dell'ex tintoria Gillet, che è un palazzo industriale, risalente alla fine del XIX secolo.
L’Usine à couleurs : visite du musée et expositions
(Re)découvrez le musée de l’Usine à couleurs au sein l’ancienne teinturerie Gillet, qui est un palais industriel, datant de la fin du XIXe siècle.

©Ville de Saint-Chamond
(Re)découvrez le musée de l’Usine à couleurs au sein l’ancienne teinturerie Gillet, qui est un palais industriel, datant de la fin du XIXe siècle.
Vous y verrez notamment :
• Une exposition sur le monde souterrain
Fábrica de colores: visita al museo y exposiciones
(Re) descubra el museo de la fábrica de colores en la antigua tintorería Gillet, que es un palacio industrial, que data del final del siglo XIX.

©Ville de Saint-Chamond
(Re) descubra el museo de la fábrica de colores en la antigua tintorería Gillet, que es un palacio industrial, que data del final del siglo XIX.