Kommentierte Besichtigung von Cozes, die Geheimnisse des alten Dorfes
Im Herzen der Hügel der Gironde-Mündung erklingen die Glocken der Kirche Saint-Pierre im Rhythmus des Lebens des Dorfes Cozes und seiner Landschaft. Cozes besiegelt seine Geschichte, an der Kreuzung d
Sunday 20 September, 15:00
Conditions
Free but reservation required
© OTC Royan Atlantique
Im Herzen der Hügel der Gironde-Mündung, die Glocken der Kirche Saint-Pierre prägen das Leben des Dorfes Cozes und seiner umliegenden Landschaft.
Die Gemeinde liegt an der Kreuzung von alten Handels- und spirituellen Wegen und hat ihre Geschichte im Laufe der Jahrhunderte geprägt. Seine alten Hallen und seine Kirche lassen das Herz der Stadt heute noch schlagen.
Cozes hat noch viele Geheimnisse zu enthüllen.
Reservierung erforderlich, soweit Plätze verfügbar sind.
Guided tour of Cozes, the secrets of the old town
In the heart of the slopes of the Gironde estuary, the bells of the church of Saint-Pierre sound to the rhythm of the life of the village of Cozes and its countryside. Cozes seals its history, at the
Sunday 20 September, 15:00
Conditions
Free but reservation required
© OTC Royan Atlantique
In the heart of the hillsides of the Gironde estuary, the bells of Saint-Pierre church punctuate the life of the village of Cozes and its surrounding countryside.
Located at the crossroads of ancient commercial and spiritual routes, the town has shaped its history over the centuries. Its old halls and church continue to make the heart of the city beat faster today.
Cozes still has many secrets to reveal.
Reservation required, subject to availability.
Visita commentata di Cozes, i segreti del vecchio borgo
Nel cuore delle colline dell'estuario della Gironda, le campane della chiesa di Saint-Pierre risuonano al ritmo della vita del villaggio di Cozes e della sua campagna. Cozes sigilla la sua storia, all
Sunday 20 September, 15:00
Conditions
Free but reservation required
© OTC Royan Atlantique
Nel cuore delle colline dell'estuario della Gironda, le campane della chiesa di Saint-Pierre scandiscono la vita del villaggio di Cozes e della campagna circostante.
Situata all'incrocio di antiche vie commerciali e spirituali, la città ha plasmato la sua storia nel corso dei secoli. I suoi antichi padiglioni e la sua chiesa continuano a far battere il cuore della città.
Cozes ha ancora molti segreti da svelare.
Prenotazione obbligatoria, nei limiti dei posti disponibili.
Visite commentée de Cozes, les secrets du vieux bourg
Au cœur des côteaux de l’estuaire de la Gironde, les cloches de l’église Saint-Pierre sonnent au rythme de la vie du village de Cozes et de sa campagne. Cozes scelle son histoire, au croisement voies…
Sunday 20 September, 15:00
Conditions
Free but reservation required
© OTC Royan Atlantique
Au cœur des coteaux de l’estuaire de la Gironde, les cloches de l’église Saint-Pierre rythment la vie du village de Cozes et de sa campagne environnante.
Située au croisement d’anciennes voies commerciales et spirituelles, la commune a façonné son histoire au fil des siècles. Ses halles anciennes et son église continuent aujourd’hui de faire battre le cœur de la cité.
Cozes a encore bien des secrets à dévoiler.
Réservation obligatoire, dans la limite des places disponibles.
Visita comentada de Cozes, los secretos del casco antiguo
En el corazón de las colinas del estuario de la Gironda, las campanas de la iglesia de Saint-Pierre resuenan al ritmo de la vida del pueblo de Cozes y su campo. Cozes sella su historia, en el cruce de
Sunday 20 September, 15:00
Conditions
Free but reservation required
© OTC Royan Atlantique
En el corazón de las laderas del estuario de la Gironda, las campanas de la iglesia de Saint-Pierre marcan la vida del pueblo de Cozes y su campo circundante.
Situada en el cruce de antiguas rutas comerciales y espirituales, la comuna ha dado forma a su historia a lo largo de los siglos. Sus antiguos pasillos y su iglesia siguen haciendo latir el corazón de la ciudad.
Cozes todavía tiene muchos secretos que revelar.
Se requiere reserva, siempre que haya plazas disponibles.
