Entdecken Sie die Erinnerungen des Friedhofs der Chauvinière!
Das Office national des combattants et victimes de guerre (ONaCVG) bietet Ihnen diesen digitalen Rundgang an, eine Einladung, mehrere Wege durch zeitgenössische Konflikte zu entdecken.
Conditions
Bring your phone or tablet to access the digital tour on the free BALUDIK app!
©ONaCVG
Das Office national des combattants et victimes de guerre (ONaCVG) bietet Ihnen diesen digitalen Rundgang an, eine Einladung, mehrere Wege durch zeitgenössische Konflikte zu entdecken.
Folgen Sie Alice und ihrem Großvater Pierre, die beschlossen haben, den Friedhof zu besuchen, damit Pierre sich an seine Erinnerungen an den Zweiten Weltkrieg, den Indochinakrieg und den Algerienkrieg erinnert.
Lassen Sie sich von den Hinweisen leiten, um diesen Friedhof zu erkunden und lösen Sie die Rätsel, um die Geschichte der Stätte und die Reise der Menschen, Zivilisten oder Soldaten, hier begraben zu entdecken.
Discover the memories of the Chauvinière cemetery!
The Office national des combattants et victimes de guerre (ONaCVG) offers you this digital journey, an invitation to discover several paths through contemporary conflicts.
Conditions
Bring your phone or tablet to access the digital tour on the free BALUDIK app!
©ONaCVG
The Office national des combattants et victimes de guerre (ONaCVG) offers you this digital journey, an invitation to discover several paths through contemporary conflicts.
Follow Alice and her grandfather, Pierre, who have decided to visit the cemetery so that Pierre can recall his memories of World War II, the Indochina War and the Algerian War.
Let yourself be guided by the clues to explore this cemetery and solve the puzzles to discover the history of the site and the journey of people, civilian or military, buried here.
Scopri le memorie del cimitero della Chauvinière!
L'Office national des combattants et victimes de guerre (ONaCVG) vi propone questo percorso digitale, un invito a scoprire diversi percorsi attraverso i conflitti contemporanei.
Conditions
Bring your phone or tablet to access the digital tour on the free BALUDIK app!
©ONaCVG
L'Office national des combattants et victimes de guerre (ONaCVG) vi propone questo percorso digitale, un invito a scoprire diversi percorsi attraverso i conflitti contemporanei.
Segui Alice e suo nonno, Pierre, che hanno deciso di visitare il cimitero in modo che Pierre ricordi i suoi ricordi della seconda guerra mondiale, la guerra dell'Indocina e la guerra d'Algeria.
Lasciatevi guidare dagli indizi per esplorare questo cimitero e risolvere gli enigmi per scoprire la storia del sito e il percorso delle persone, civili o militari, sepolti qui.
Découvrez les mémoires du cimetière de la Chauvinière !
L’Office nationale des combattants et victimes de guerre (ONaCVG) vous propose ce parcours numérique, une invitation à découvrir plusieurs parcours au travers des conflits contemporains.
Conditions
Bring your phone or tablet to access the digital tour on the free BALUDIK app!
©ONaCVG
L’Office nationale des combattants et victimes de guerre (ONaCVG) vous propose ce parcours numérique, une invitation à découvrir plusieurs parcours au travers des conflits contemporains.
Suivez Alice et son grand-père, Pierre, qui ont décidé de visiter le cimetière afin que Pierre se remémore ses souvenirs de la Seconde Guerre mondiale, la Guerre d’Indochine et la Guerre d’Algérie.
Laissez-vous guider par les indices pour explorer ce cimetière et résolvez les énigmes pour découvrir l’histoire du site et le parcours des personnes, civiles ou militaires, enterrées ici.
Descubra las memorias del cementerio de la Chauvinière!
La Oficina nacional de los combatientes y víctimas de guerra (ONaCVG) le propone este recorrido digital, una invitación a descubrir varios recorridos a través de los conflictos contemporáneos.
Conditions
Bring your phone or tablet to access the digital tour on the free BALUDIK app!
©ONaCVG
La Oficina nacional de los combatientes y víctimas de guerra (ONaCVG) le propone este recorrido digital, una invitación a descubrir varios recorridos a través de los conflictos contemporáneos.
Siga a Alice y su abuelo, Pierre, que decidieron visitar el cementerio para que Pierre recuerde sus recuerdos de la Segunda Guerra Mundial, la Guerra de Indochina y la Guerra de Argelia.
Déjese guiar por las pistas para explorar este cementerio y resolver los acertijos para descubrir la historia del sitio y el recorrido de las personas, civiles o militares, enterradas aquí.
