Ein Besuch in einem Schloss im Gers, das noch nie der Öffentlichkeit vorgestellt wurde
Ein Schloss im Gers, das gerade restauriert wird, empfängt Sie
Conditions
We will limit bookings to 60 people per time slot. This tour is for adults; it is not intended for children. We ask for a voluntary participation of 10 euros for this event.
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
Philippe Rosselle©
Ein Schloss im Gers, das gerade restauriert wird, empfängt Sie
Willkommen auf der Burg von Avensac. Unser Führungsteam wird Ihnen die Geschichte des Schlosses, die Familie, die es gebaut hat, seine aufeinanderfolgenden Besitzer und die Zukunftspläne vorstellen. Jeder Führer begleitet seine Gruppe durch einige der bereits restaurierten Innenräume und dann auf die hintere Terrasse mit einem atemberaubenden Blick über das Tal der Gimone, bevor er Ihnen einen Überblick über die derzeit im Schloss laufenden Arbeiten gibt. Wenn Sie gerne das Innere der historischen Denkmäler in Frankreich entdecken, werden Sie diese Gelegenheit nicht verpassen wollen. Zögern Sie nicht, ein Picknick mitzubringen und unseren wunderschönen Park zu genießen. Wir bitten Sie einfach, es so zu lassen, wie Sie es gefunden haben. Ihr Reiseleiter wird Ihnen sagen, wohin Sie gehen müssen. Genießen Sie es!
Im Chateau of the Gers, das einer vollständigen Restaurierung unterzogen wurde, heißt Sie willkommen.
Willkommen bei Chateau Avensac. Unsere Gruppe von Reiseleitern wird die Geschichte des Schlosses, die Familie, die es gebaut hat, die späteren Besitzer und die Pläne für den Bau erklären. Jeder Führer wird seine Gruppe durch einige der fertigen Innenräume führen, auf die hintere Terrasse mit Blick auf das Gimone-Tal hinaus und dann einen ersten Einblick in die aktuelle Arbeit im Schloss geben. Wenn du die Gelegenheit liebst, das Innere der französischen historischen Denkmäler zu besichtigen, wirst du diese Chance nicht verpassen wollen. Fühlen Sie sich frei, ein Picknick mitzubringen und unseren schönen Park zu genießen. Wir bitten dich nur, es so zu lassen, wie du es gefunden hast. Deine Gilde kann dir zeigen, wohin es geht. Genieße es!
A visit to a castle in the Gers that has never before been unveiled to the public
A castle in the Gers, undergoing restoration, welcomes you
Conditions
We will limit bookings to 60 people per time slot. This tour is for adults; it is not intended for children. We ask for a voluntary participation of 10 euros for this event.
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
Philippe Rosselle©
A castle in the Gers, undergoing restoration, welcomes you
Welcome to the château d'Avensac. Our team of guides will make you discover the history of the castle, the family who built it, its successive owners, as well as future projects. Each guide will accompany their group through some of the already restored interior rooms, then onto the rear terrace offering stunning views over the Gimone valley, before giving you an overview of the work currently underway in the castle. If you like to discover the interior of French historical monuments, you will not want to miss this opportunity. Feel free to bring a picnic and enjoy our beautiful park. We simply ask you to leave it as you found it. Your guide will tell you where to go. Enjoy it!
At Chateau of the Gers, under complete restoration welcomes you
Welcome to Chateau Avensac. Our group of tour guides will explain the history of the castle, the family that built it, the subsequent owners, and the plans for the furture. Each guide will lead their group through some of the finished interior rooms, out onto the back terrace with its views of the Gimone valley, and then a sneak peek at the current work that is going on in the castle. If you love the opportunity to see the interiors of France’s historic monuments, you won’t want to miss this chance. Feel free to bring a picnic and enjoy our beautiful park. We only ask that you leave it the way you found it. Your guild can direct you where to go. Enjoy!
Una visita a un castello del Gers mai svelato al pubblico
Un castello del Gers, in fase di restauro, vi accoglie
Conditions
We will limit bookings to 60 people per time slot. This tour is for adults; it is not intended for children. We ask for a voluntary participation of 10 euros for this event.
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
Philippe Rosselle©
Un castello del Gers, in fase di restauro, vi accoglie
Benvenuti al castello di Avensac. Il nostro team di guide vi farà scoprire la storia del castello, la famiglia che lo ha costruito, i suoi proprietari successivi e i progetti per il futuro. Ogni guida accompagnerà il proprio gruppo attraverso alcune delle stanze interne già restaurate, poi sulla terrazza posteriore che offre una vista mozzafiato sulla valle del Gimone, prima di darvi un'idea dei lavori attualmente in corso nel castello. Se vi piace scoprire l'interno dei monumenti storici francesi, non vorrete perdere questa occasione. Non esitate a portare un picnic e godere del nostro bellissimo parco. Vi chiediamo semplicemente di lasciarlo come lo avete trovato. La tua guida ti dirà dove andare. Buon divertimento!
A Chateau of the Gers, sotto restauro completo vi accoglie
Benvenuti a Chateau Avensac. Il nostro gruppo di guide turistiche spiegherà la storia del castello, la famiglia che l'ha costruito, i successivi proprietari e i piani per la costruzione. Ogni guida guiderà il gruppo attraverso alcune delle stanze interne finite, verso la terrazza sul retro con vista sulla valle di Gimone, e poi alcuni accenni al lavoro in corso nel castello. Se ami l'opportunità di vedere gli interni dei monumenti storici francesi, non vuoi perdere questa occasione. Sentiti libero di portare un picnic e godere del nostro bellissimo parco. Ti chiediamo solo di lasciarla come l'hai trovata. La tua gilda può indicarti dove andare. Goditela!
Une visite dans un château du Gers encore jamais dévoilé au public
Un château du Gers, en pleine restauration, vous accueille
Conditions
We will limit bookings to 60 people per time slot. This tour is for adults; it is not intended for children. We ask for a voluntary participation of 10 euros for this event.
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
Philippe Rosselle©
Un château du Gers, en pleine restauration, vous accueille
Bienvenue au château d’Avensac. Notre équipe de guides vous fera découvrir l’histoire du château, la famille qui l’a construit, ses propriétaires successifs, ainsi que les projets d’avenir. Chaque guide accompagnera son groupe à travers certaines des pièces intérieures déjà restaurées, puis sur la terrasse arrière offrant une vue imprenable sur la vallée de la Gimone, avant de vous donner un aperçu des travaux actuellement en cours dans le château. Si vous aimez découvrir l'intérieur des monuments historiques français, vous ne voudrez pas manquer cette occasion. N'hésitez pas à apporter un pique-nique et à profiter de notre magnifique parc. Nous vous demandons simplement de le laisser tel que vous l'avez trouvé. Votre guide vous indiquera où vous rendre. Profitez-en bien !
A Chateau of the Gers, under complete restoration welcomes you
Welcome to Chateau Avensac. Our group of tour guides will explain the history of the castle, the family that built it, the subsequent owners, and the plans for the furture. Each guide will lead their group through some of the finished interior rooms, out onto the back terrace with its views of the Gimone valley, and then some sneak peeks at current work that is going on in the castle. If you love the opportunity to view the interiors of France's historic monuments you willl not want to miss this chance. Feel free to bring a picnic and enjoy our beautiful park. We only ask that you leave it the way you found it. Your guild can direct you where to go. Enjoy !
Una visita a un castillo del Gers nunca antes revelado al público
Un castillo del Gers, en plena restauración, le da la bienvenida
Conditions
We will limit bookings to 60 people per time slot. This tour is for adults; it is not intended for children. We ask for a voluntary participation of 10 euros for this event.
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
Philippe Rosselle©
Un castillo del Gers, en plena restauración, le da la bienvenida
Bienvenidos al castillo de Avensac. Nuestro equipo de guías le hará descubrir la historia del castillo, la familia que lo construyó, sus propietarios sucesivos y los proyectos de futuro. Cada guía acompañará a su grupo a través de algunas de las estancias interiores ya restauradas, y luego en la terraza trasera que ofrece una vista impresionante del valle del Gimone, antes de darle una visión general de los trabajos actualmente en curso en el castillo. Si te gusta descubrir el interior de los monumentos históricos franceses, no querrás perderte esta oportunidad. No dude en traer un picnic y disfrutar de nuestro hermoso parque. Simplemente le pedimos que lo deje como lo encontró. Tu guía te dirá dónde ir. ¡Disfrútenlo!
En el Castillo del Gers, bajo restauración completa te da la bienvenida
Bienvenido a Chateau Avensac. Nuestro grupo de guías explicarán la historia del castillo, la familia que lo construyó, los siguientes propietarios y los planes para el castillo. Cada guía llevará a su grupo a través de algunas de las habitaciones interiores terminadas, hacia la terraza trasera con sus vistas del valle de Gimone, y luego un vistazo al trabajo actual que se está llevando a cabo en el castillo. Si te encanta la oportunidad de ver los interiores de los monumentos históricos franceses, no querrás perderte esta oportunidad. Siéntete libre de llevar un picnic y disfrutar de nuestro hermoso parque. Solo te pedimos que lo dejes como lo encontraste. Tu gremio puede guiarte hacia donde ir. ¡Disfruta!
