Geführte Touren: Fliegende Seile, Träume des Orients
Geführte Touren: Fliegende Seile, Träume des Orients
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
©Musée du Tisserand Dauphinois
Geführte Touren: Fliegende Seile, Träume des Orients
Die in Partnerschaft mit dem Verein Imagin'air angebotene Sonderausstellung "Fliegende Seide, Träume des Ostens" präsentiert eine einzigartige Sammlung chinesischer Seidendrachen, die unter den Dachrinnen der alten Weberei hängen. In diesem geschichtsträchtigen Ort dient die industrielle Architektur als Kulisse für eine luftige und poetische Inszenierung.
Lassen Sie sich bei einer Führung von diesen hängenden Werken mitreißen: Jeder Drachen erzählt eine Geschichte, erinnert an einen Mythos, eine Gottheit oder einen Aspekt der traditionellen chinesischen Kultur und bietet einen lebendigen und symbolischen Einblick in dieses tausendjährige Erbe.
Guided tours: Flying silks, dreams of orients
Guided tours: Flying silks, dreams of orients
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
©Musée du Tisserand Dauphinois
Guided tours: Flying silks, dreams of orients
Proposed in partnership with the association Imagin'air, the temporary exhibition "Soieries volantes, rêves d'Orient" presents a unique collection of Chinese silk kites, suspended under the sheds of the old weaving factory. In this place steeped in history, industrial architecture serves as a setting for an airy and poetic staging.
Through a guided tour, let yourself be carried away by these suspended works: each kite tells a story, evokes a myth, a deity or an aspect of traditional Chinese culture, offering a living and symbolic overview of this millenary heritage.
Visite guidate: Seieries volantes, sogni d'oriente
Visite guidate: Seieries volantes, sogni d'oriente
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
©Musée du Tisserand Dauphinois
Visite guidate: Seieries volantes, sogni d'oriente
Proposta in collaborazione con l'associazione Image’air, l'esposizione temporanea "Velature volanti, sogni d'Oriente" presenta una collezione inedita di cervi cinesi in seta, appesi sotto i tetti dell'antica fabbrica di tessitura. In questo luogo carico di storia, l'architettura industriale funge da cornice per una messa in scena aerea e poetica.
Attraverso una visita guidata, lasciatevi trasportare da queste opere sospese: ogni aquilone racconta una storia, evoca un mito, una divinità o un aspetto della cultura cinese tradizionale, offrendo uno scorcio vivo e simbolico di questo patrimonio millenario
Visites guidées : Soieries volantes, rêves d'orients
Visites guidées : Soieries volantes, rêves d'orients
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
©Musée du Tisserand Dauphinois
Visites guidées : Soieries volantes, rêves d'orients
Proposée en partenariat avec l’association Imagin’air, l’exposition temporaire « Soieries volantes, rêves d’Orient » présente une collection inédite de cerfs-volants chinois en soie, suspendus sous les sheds de l’ancienne usine de tissage. Dans ce lieu chargé d’histoire, l’architecture industrielle sert d’écrin à une mise en scène aérienne et poétique.
À travers une visite guidée, laissez-vous porter par ces œuvres suspendues : chaque cerf-volant raconte une histoire, évoque un mythe, une divinité ou un aspect de la culture chinoise traditionnelle, offrant un aperçu vivant et symbolique de cet héritage millénaire
Visitas guiadas: Seieries volantes, sueños de orients
Visitas guiadas: Seieries volantes, sueños de orients
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
©Musée du Tisserand Dauphinois
Visitas guiadas: Seieries volantes, sueños de orients
Propuesta en colaboración con la asociación Imagi'air, la exposición temporal «Velos volantes, sueños de Oriente» presenta una colección inédita de ciervos voladores chinos de seda, suspendidos bajo los cobertizos de la antigua fábrica de tejido. En este lugar cargado de historia, la arquitectura industrial sirve de marco a una puesta en escena aérea y poética.
A través de una visita guiada, déjese llevar por estas obras suspendidas: cada ciervo-volante cuenta una historia, evoca un mito, una divinidad o un aspecto de la cultura china tradicional, ofreciendo una visión viva y simbólica de este patrimonio milenario
