Cryptors in the city - Bonifacio
JAGD- UND SAMMELSPIEL CRYPTORS IN THE CITY: PIXEL ART

©omtb
JAGD- UND SAMMELSPIEL CRYPTORS IN THE CITY: PIXEL ART
Samstag, 19. und Sonntag, 20. September - von 10 bis 17 Uhr - Abfahrt vom städtischen Büro der Zitadelle - kostenlos und selbstständig
Achtung, die Cryptors landen in Bonifacio!
Im September werden kleine robotische Wesen aus der Vergangenheit die Zitadelle erobern! Smartphone in der Hand, laden Sie die App Cryptors in the City herunter, gehen Sie auf ihre Suche, halten Sie diese historischen Figuren in Pixeln fest und testen Sie Ihr Wissen über die Geschichte der Stadt.
Ein fesselndes digitales Abenteuer, das Geschichte, Erbe und Street Art vereint.
Während des gesamten Wochenendes der Europäischen Tage des Kulturerbes gibt es viele Lose zu gewinnen und beim städtischen Tourismusbüro der Zitadelle abzuholen!
Cryptors in the city - Bonifacio
HUNTING AND COLLECTING GAME CRYPTORS IN THE CITY: PIXEL ART

©omtb
HUNTING AND COLLECTING GAME CRYPTORS IN THE CITY: PIXEL ART
Saturday, September 19 and Sunday, September 20 – from 10 a.m. to 5 p.m. – Departure from the Municipal Office of the Citadel – Free and on your own
Watch out, the Cryptors are coming to Bonifacio!
In September, small robotic beings from the past will invade the citadel! Smartphone in hand, download the application Cryptors in the City, go to their search, capture these historical characters all in pixels and test your knowledge on the history of the city.
A captivating digital adventure that mixes history, heritage and street art.
Many prizes are to be won and picked up at the Citadel’s Municipal Tourist Office during the entire weekend of the European Heritage Days!
Cryptors in the city - Bonifacio
GIOCO DI CACCIA E DI COLLEZIONE CRYPTORS IN THE CITY: PIXEL ART

©omtb
GIOCO DI CACCIA E DI COLLEZIONE CRYPTORS IN THE CITY: PIXEL ART
Sabato 19 e domenica 20 settembre - dalle 10 alle 17 - Partenza Ufficio Comunale della Cittadella - Gratuito e in autonomia
Attenzione, i Cryptor sbarcano a Bonifacio!
In settembre, piccoli esseri robotici venuti dal passato invaderanno la cittadella! Smartphone in mano, scarica l'app Cryptors in the City, vai alla loro ricerca, cattura questi personaggi storici in pixel e metti alla prova le tue conoscenze sulla storia della città.
Un'avvincente avventura digitale che unisce storia, patrimonio e street art.
Numerosi premi da vincere e ritirare presso l'Ufficio Comunale di Turismo della cittadella durante tutto il fine settimana delle Giornate Europee del Patrimonio!
Cryptors in the city - Bonifacio
JEU DE CHASSE ET DE COLLECTION CRYPTORS IN THE CITY : PIXEL ART

©omtb
JEU DE CHASSE ET DE COLLECTION CRYPTORS IN THE CITY : PIXEL ART
Samedi 19 et dimanche 20 septembre – de 10h à 17h – Départ Office Municipal de la Citadelle – Gratuit et en autonomie
Attention, les Cryptors débarquent à Bonifacio !
En septembre, de petits êtres robotiques venus du passé vont envahir la citadelle ! Smartphone en main, téléchargez l’application Cryptors in the City, partez à leur recherche, capturez ces personnages historiques tout en pixels et testez vos connaissances sur l'histoire de la ville.
Une aventure numérique captivante qui mêle histoire, patrimoine et street art.
De nombreux lots sont à gagner et à récupérer à l'Office Municipal de Tourisme de la citadelle durant tout le week-end des Journées Européennes du Patrimoine !
Cryptors in the city - Bonifacio
JUEGO DE CAZA Y DE COLECCIÓN CRYPTORS IN THE CITY: PIXEL ART

©omtb
JUEGO DE CAZA Y DE COLECCIÓN CRYPTORS IN THE CITY: PIXEL ART
Sábado 19 y domingo 20 de septiembre - de 10h a 17h - Salida Oficina Municipal de la Ciudadela - Gratis y en autonomía
Atención, los Cryptors desembarcan en Bonifacio!
En septiembre, ¡pequeños seres robóticos venidos del pasado invadirán la ciudadela! Descarga la aplicación Cryptors in the City en tu smartphone, busca a estas figuras históricas en píxeles y pon a prueba tus conocimientos sobre la historia de la ciudad.
Una cautivadora aventura digital que combina historia, patrimonio y arte urbano.
Hay muchos premios que se pueden ganar y recoger en la Oficina Municipal de Turismo de la ciudadela durante todo el fin de semana de las Jornadas Europeas del Patrimonio!