Eröffnung des Hauses der Künste von Chailland
Das Maison des arts de Chailland öffnet seine Türen anlässlich der Europäischen Tage des kulturellen Erbes. Dies ist eine Gelegenheit, neue Wege zu erfinden und zu experimentieren, um das Gebäude kenn

©maison des arts de Chailland
Das Maison des arts de Chailland öffnet seine Türen anlässlich der Tage des Kulturerbes. Diese Tage sind eine Gelegenheit, neue Wege zu erfinden und auszuprobieren, um das Gebäude kennenzulernen. Unter dem Thema der Perspektive bietet das Haus der Künste eine kleine Theaterform (geschrieben für den Anlass) sowie Workshop-Treffen, um das alte Pfarrhaus und seine Landschaften zu entdecken.
Samstag, 19. September, von 14 bis 17 Uhr / Sonntag, 20. September, von 10 bis 17 Uhr
Opening of the Maison des Arts de Chailland
The Maison des arts de Chailland opens its doors on the occasion of the European heritage days. It is an opportunity to invent and experiment with new ways of discovering the building.

©maison des arts de Chailland
The Maison des arts de Chailland opens its doors on the occasion of the Heritage Days. These days are an opportunity to invent and experiment with new ways of discovering the building. Placed under the theme of the point of view, the Maison des arts offers a small theatrical form (written for the occasion) as well as meetings-workshops to discover the former presbytery and its landscapes.
Saturday, September 19, from 2 p.m. to 5 p.m. / Sunday, September 20, from 10 a.m. to 5 p.m.
Apertura della Maison des Arts de Chailland
La Maison des arts de Chailland apre le sue porte in occasione delle giornate europee del patrimonio. Questa è l'occasione per inventare e sperimentare nuovi modi di scoprire il palazzo.

©maison des arts de Chailland
La Maison des arts de Chailland apre le sue porte in occasione delle Giornate del patrimonio. Queste giornate sono l'occasione per inventare e sperimentare nuovi modi di scoprire l'edificio. Con il tema del punto di vista, la Maison des arts propone una piccola forma teatrale (scritta per l'occasione) nonché incontri-laboratori per scoprire l'antico presbiterio e i suoi paesaggi.
Sabato 19 settembre, dalle 14 alle 17 / Domenica 20 settembre, dalle 10 alle 17
Ouverture de la Maison des Arts de Chailland
La Maison des arts de Chailland ouvre ses portes à l'occasion des journées européennes du patrimoine. C'est l'occasion d'inventer et d'expérimenter de nouvelles manières de découvrir la bâtisse.

©maison des arts de Chailland
La Maison des arts de Chailland ouvre ses portes à l'occasion des Journées du patrimoine. Ces journées sont l'occasion d'inventer et d'expérimenter de nouvelles manières de découvrir la bâtisse. Placée sous le thème du point de vue, la Maison des arts propose une petite forme théâtrale (écrite pour l'occasion) ainsi que des rencontres-ateliers pour découvrir l'ancien presbytère et ses paysages.
Samedi 19 septembre, de 14 h à 17 h / Dimanche 20 septembre, de 10 h à 17 h
Apertura de la Casa de las Artes de Chailland
La Maison des arts de Chailland abre sus puertas con ocasión de las jornadas europeas del patrimonio. Es una oportunidad para inventar y experimentar nuevas formas de descubrir el edificio.

©maison des arts de Chailland
La Maison des arts de Chailland abre sus puertas con ocasión de las Jornadas del patrimonio. Estos días son una oportunidad para inventar y experimentar nuevas formas de descubrir el edificio. Bajo el tema del punto de vista, la Casa de las Artes propone una pequeña forma teatral (escrita para la ocasión) así como encuentros-talleres para descubrir el antiguo rectorado y sus paisajes.
Sábado 19 de septiembre, de 14 h a 17 h / Domingo 20 de septiembre, de 10 h a 17 h