Das Baptisterium von VENASQUE
Das Baptisterium von Venasque
20 and 21 SeptemberPassed
mairie de Venasque
Die Taufkapelle von Venasque
Am Ende des römischen Reiches wird die Ausbreitung der christlichen Evangelisation in der Provence immer wichtiger. Die barbarischen Invasionen kommen dann auf und zwingen die Bischöfe von Carpentras, den Sitz des Bistums auf den Felsen von Venasque vom 6. bis zum 10. Jahrhundert zu verlegen.
Dieses Gebäude aus dem 6. Jahrhundert ist eines der ältesten christlichen Denkmäler in der Region. Es wurde im 11. Jahrhundert überarbeitet und im 19. Jahrhundert von den historischen Denkmälern unter dem Einfluss von Prosper Mérimée restauriert.
The baptistery of VENASQUE
The baptistery of Venasque
20 and 21 SeptemberPassed
mairie de Venasque
The baptistery of Venasque
At the end of the Roman Empire, the expansion of Christian evangelization in Provence will be increasingly important. Barbarian invasions then swept through and forced the bishops of Carpentras to transfer the see of the bishopric on the rock of Venasque, from the 6th to the 10th century.
This building built at the end of the 6th century is one of the oldest Christian monuments in the region. It was remodelled in the 11th century and restored in the 19th century by the Historical Monuments under the leadership of Prosper Mérimée.
Il battistero di VENASQUE
Il battistero di Venasque
20 and 21 SeptemberPassed
mairie de Venasque
Il battistero di Venasque
Alla fine dell'impero romano, l'espansione dell'evangelizzazione cristiana in Provenza sarà sempre più importante. Le invasioni barbariche si scatenano e costringono i vescovi di Carpentras a trasferire la sede del vescovado sulla roccia di Venasque, dal VI al X secolo.
Questo edificio costruito alla fine del VI secolo è uno dei più antichi monumenti cristiani della regione. Fu rielaborato nel XI secolo e poi restaurato nel XIX secolo dai monumenti storici sotto la guida di Prosper Mérimée.
Le baptistère de VENASQUE
Le baptistère de Venasque
20 and 21 SeptemberPassed
mairie de Venasque
Le baptistère de Venasque
A la fin de l’empire romain, l’expansion de l’évangélisation chrétienne en Provence sera de plus en plus importante. Les invasions barbares déferlent ensuite et contraignent les évêques de Carpentras à transférer le siège de l’évêché sur le rocher de Venasque, du VIe au Xe siècle.
Cet édifice construit fin VIe siècle est un des plus anciens monuments chrétiens de la région. Il a été remanié au XIe puis restauré au XIXe siècle par les Monuments Historiques sous l’impulsion de Prosper Mérimée.
El baptisterio de VENASQUE
El baptisterio de Venasque
20 and 21 SeptemberPassed
mairie de Venasque
El baptisterio de Venasque
Al final del imperio romano, la expansión de la evangelización cristiana en Provenza será cada vez más importante. Las invasiones bárbaras se extienden luego y obligan a los obispos de Carpentras a trasladar la sede del obispado al peñón de Venasque, desde el siglo VI hasta el siglo X.
Este edificio construido a finales del siglo VI es uno de los monumentos cristianos más antiguos de la región. Fue remodelado en el siglo XI y restaurado en el siglo XIX por los Monumentos Históricos bajo la dirección de Prosper Mérimée.
