Workshop zur Neuinterpretation des fotografischen Archivs
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes bietet Ihnen die Micro-Folie d'Ecommoy einen Nachmittag im Zeichen der Schöpfung, der Entdeckung und des Kulturerbes an!
Saturday 19 September, 14:00
©Micro-Folie Ecommoy
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes bietet Ihnen die Micro-Folie d'Ecommoy einen Nachmittag im Zeichen der Schöpfung, der Entdeckung und des Kulturerbes an!
- Collage/Malerei-Workshop - Fotoarchiv von 14 bis 17 Uhr
Neuinterpretation des fotografischen Archivs. Ausgehend von den alten Schwarz-Weiß-Fotografien aus dem Archiv lädt dieser Workshop dazu ein, Collage und Malerei zu erkunden, um ihnen eine neue künstlerische Dimension zu verleihen.
Alle Personen ab 7 Jahren.
Kostenlos bei Reservierung: microfolie@ecommoy.fr
- Freie Besichtigung der Sammlung "Pays de la Loire" digitale Werke von 14 bis 18 Uhr
Von der Loire bis zur Côte d'Amour, vom Schloss der Herzöge der Bretagne bis zum Hafen von Saint-Nazaire, von der Barockmusik der blühenden Künste bis zum choreografischen Stück von Ambra Senatore, die regionale Sammlung, die für die Mikro-Folie spiegelt den reichen Reichtum des Kulturerbes und der Schöpfung im gesamten ligurischen Gebiet wider.
Alle Öffentlichkeit - Eintritt frei
Workshop reinterpreting the photographic archives
On the occasion of the European Heritage Days, the Micro-Folie of Ecommoy offers you an afternoon under the sign of creation, discovery and heritage!
Saturday 19 September, 14:00
©Micro-Folie Ecommoy
On the occasion of the European Heritage Days, the Micro-Folie of Ecommoy offers you an afternoon under the sign of creation, discovery and heritage!
- Collage/painting workshop - Photographic archives from 2 p.m. to 1 7 a.m.
Reinterpreting the photographic archives. From old black and white photographs from the archives, this workshop invites to explore collage and painting to give them a new artistic dimension.
All ages 7 and up.
Free upon reservation: microfolie@ecommoy.fr
- Self-guided tour of the "Pays de la Loire" collection digital works from 2 p.m. to 6 p.m.
From the Loire to Côte d'Amour, from the castle of the Dukes of Brittany to the port of Saint-Nazaire, from the baroque music of the Flourishing Arts to the choreographic piece by Ambra Farc, the regional collection developed for the Micro-NazaireFolie reflects the abundant richness of heritage and creation throughout the Loire region.
All public - Free entry
Workshop per riinterpretare gli archivi fotografici
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, la Micro-Folia di Ecommoy vi propone un pomeriggio all'insegna della creazione, della scoperta e del patrimonio!
Saturday 19 September, 14:00
©Micro-Folie Ecommoy
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, la Micro-Folia di Ecommoy vi propone un pomeriggio all'insegna della creazione, della scoperta e del patrimonio!
- Laboratorio di collage/pittura - Archivio fotografico dalle 14 alle 17
Reinterpretare gli archivi fotografici. A partire dalle vecchie fotografie in bianco e nero provenienti dagli archivi, questo laboratorio invita ad esplorare il collage e la pittura per dare loro una nuova dimensione artistica.
Qualsiasi pubblico a partire dai 7 anni.
Gratis su prenotazione: microfolie@ecommoy.fr
- Visita libera Collezione "Pays de la Loire" opere digitali dalle 14 alle 18
Dalla Loira alla Côte d'Amour, dal castello dei duchi di Bretagna al porto di Saint-Nazaire, dalla musica barocca alle Arti fiorenti alla pièce coreografica di Ambra Senatore, la collezione regionale elaborata per la MicroLa follia riflette la ricca ricchezza del patrimonio e della creazione in tutto il territorio ligure.
Pubblico - Ingresso libero
Atelier réinterpréter les archives photographiques
A l’occasion des Journées européennes du patrimoine, la Micro-Folie d'Ecommoy vous propose une après-midi placée sous le signe de la création, de la découverte et du patrimoine !
Saturday 19 September, 14:00
©Micro-Folie Ecommoy
A l’occasion des Journées européennes du patrimoine, la Micro-Folie d'Ecommoy vous propose une après-midi placée sous le signe de la création, de la découverte et du patrimoine !
- Atelier collage/peinture - Archives photographiques de 14 h - 1 7 h
Réinterpréter les archives photographiques. À partir des photographies anciennes en noir et blanc issues des archives, cet atelier invite à explorer le collage et la peinture pour leur donner une nouvelle dimension artistique.
Tout public à partir de 7 ans.
Gratuit sur réservation : microfolie@ecommoy.fr
- Visite libre Collection "Pays de la Loire" œuvres numérique de 14 h - 18 h
De la Loire à Côte d'amour, du château des ducs de Bretagne au port de Saint-Nazaire, de la musique baroque des Arts florissants à la pièce chorégraphique d'Ambra Senatore, la Collection régionale élaborée pour la Micro-Folie reflète la richesse foisonnante du patrimoine et de la création à travers le territoire ligérien.
Tout public - Entrée libre
Taller para reinterpretar los archivos fotográficos
Con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio, la Micro-Folia de Ecommoy os propone una tarde dedicada a la creación, al descubrimiento y al patrimonio.
Saturday 19 September, 14:00
©Micro-Folie Ecommoy
Con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio, la Micro-Folia de Ecommoy os propone una tarde dedicada a la creación, al descubrimiento y al patrimonio.
- Taller de collage/pintura - Archivo fotográfico de 14 h - 1 7 h
Reinterpretar los archivos fotográficos. A partir de las antiguas fotografías en blanco y negro procedentes de los archivos, este taller invita a explorar el collage y la pintura para darles una nueva dimensión artística.
Todo el público a partir de los 7 años.
Gratis con reserva previa: microfolie@ecommoy.fr
- Visita libre Colección "Pays de la Loire" obras digitales de 14 h - 18 h
Del Loira a la Côte d'Amour, del castillo de los duques de Bretaña al puerto de Saint-Nazaire, de la música barroca de las Artes florecientes a la pieza coreográfica de Ambra Senatore, la colección regional elaborada para la MicroLa locura refleja la abundante riqueza del patrimonio y de la creación en todo el territorio ligur.
Todo el público - Entrada libre
