Einweihung der Interpretationstafeln des Coteau de Montmeyran
Spaziergang durch die Geschichte und das natürliche Erbe des Hügels.
Saturday 19 September, 16:00
©Emilie Balland Schmitt
Zweistufiges Ereignis:
- Von 16 bis 17 Uhr: Rundgang mit den neuen Interpretationspanels und den neuen Orientierungstischen (Start vom Place de l'Europe in Montmeyran).
- Von 17 bis 18 Uhr: Offizielle Eröffnung im Rathaus von Montmeyran.
Inauguration of the interpretation panels of the Coteau de Montmeyran
Walk through the history and natural heritage of the hillside.
Saturday 19 September, 16:00
©Emilie Balland Schmitt
Two-stage event:
- From 4 p.m. to 5 p.m.: Tour presenting the new interpretation panels and the new orientation tables (starting at Place de l'Europe in Montmeyran).
- From 5 p.m. to 6 p.m.: Official inauguration at the Montmeyran Town Hall.
Inaugurazione dei pannelli interpretativi del Coteau de Montmeyran
Passeggiata attraverso la storia e il patrimonio naturale della collina.
Saturday 19 September, 16:00
©Emilie Balland Schmitt
Evento in due fasi:
- Dalle 16 alle 17: Circuito con i nuovi pannelli interpretativi e le nuove tabelle di orientamento (partenza dalla piazza Europa a Montmeyran).
- Dalle 17 alle 18: Inaugurazione ufficiale presso il municipio di Montmeyran.
Inauguration des panneaux d'interprétation du Coteau de Montmeyran
Balade à travers l'histoire et le patrimoine naturel du coteau.
Saturday 19 September, 16:00
©Emilie Balland Schmitt
Évènement en deux temps :
De 16h à 17h : Circuit présentant les nouveaux panneaux d'interprétation et les nouvelles tables d'orientation (départ place de l'Europe à Montmeyran).
De 17h à 18h : Inauguration officielle à la Mairie de Montmeyran.
Inauguración de los paneles de interpretación del Coteau de Montmeyran
Paseo a través de la historia y el patrimonio natural de la colina.
Saturday 19 September, 16:00
©Emilie Balland Schmitt
Evento en dos etapas:
- De 16h a 17h: Circuito que presenta los nuevos paneles de interpretación y las nuevas mesas de orientación (salida de la plaza de Europa en Montmeyran).
- De 17h a 18h: Inauguración oficial en el Ayuntamiento de Montmeyran.
