Besuch des Gartens des Diözesanhauses Saint-François de Sales
Das Diözesanhaus nimmt erstmals an den Gartenterminen teil.
©MaisondiocésaineSt-FrançoisdeSales
Das Diözesanhaus nimmt erstmals an den Gartenterminen teil.
Samstag, 6. Juni:
_10:00 Uhr: (kostenlose) geführte Besichtigung des Parks mit einem Botaniker, um die verschiedenen Baum- und Straucharten zu erkennen
_11:30: Einweihung des renovierten Klostergartens
_Von 14 bis 18 Uhr: freie und kostenlose Führungen, Bar zur Verfügung und Buchhandlung
Widmung mit einem Autor von Büchern über Gärten
Sonntag, 7. Juni:
_Von 14:30 bis 17:30 Uhr: freie und kostenlose Besichtigungen, Bar zur Verfügung und Buchhandlung
Visit of the garden of the diocesan house Saint-François de Sales
The diocesan house participates for the first time in garden meetings.
©MaisondiocésaineSt-FrançoisdeSales
The diocesan house participates for the first time in garden meetings.
Saturday, June 6:
_10am: guided tour (free) of the park with a botanist to recognize the different species of trees and shrubs
_11h30: inauguration of the cloister garden, renovated
_From 2 p.m. to 6 p.m.: free and open house visits, refreshment bar available and library area
Dedication with an author of books on gardens
Sunday, June 7:
_From 2:30 p.m. to 5:30 p.m.: free and open house tours, refreshments available and a library area
Visita del giardino della Casa diocesana San Francesco di Sales
La casa diocesana partecipa per la prima volta agli appuntamenti nei giardini.
©MaisondiocésaineSt-FrançoisdeSales
La casa diocesana partecipa per la prima volta agli appuntamenti nei giardini.
Sabato 6 giugno:
_ore 10:00: visita guidata (gratuita) del parco con un botanico per riconoscere le diverse specie di alberi e arbusti
_11h30: inaugurazione del giardino del chiostro, rinnovato
_Dalle 14 alle 18: visite libere e gratuite, bar a disposizione e spazio libreria
Dedica con un autore di libri sui giardini
Domenica 7 giugno:
_Dalle 14:30 alle 17:30: visite libere e gratuite, bar a disposizione e spazio libreria
Visite du jardin de la Maison diocésaine Saint-François de Sales
La maison diocésaine participe pour la première fois aux rendez-vous aux jardins.
©MaisondiocésaineSt-FrançoisdeSales
La maison diocésaine participe pour la première fois aux rendez-vous aux jardins.
Samedi 6 juin :
_10h : visite guidée (gratuite) du parc avec un botaniste pour y reconnaitre les différentes espèces d’arbres et d’arbustes
_11h30 : inauguration du jardin du cloître, rénové
_De 14h à 18h : visites libres et gratuites, buvette à disposition et espace librairie
Dédicace avec un auteur de livres sur les jardins
Dimanche 7 juin :
_De 14h30 à 17h30 : visites libres et gratuites, buvette à disposition et espace librairie
Visita al jardín de la Casa diocesana San Francisco de Sales
La casa diocesana participa por primera vez en las citas en los jardines.
©MaisondiocésaineSt-FrançoisdeSales
La casa diocesana participa por primera vez en las citas en los jardines.
Sábado, 6 de junio:
_10h: visita guiada (gratuita) del parque con un botánico para reconocer las diferentes especies de árboles y arbustos
_11h30: inauguración del jardín del claustro, renovado
_De 14h a 18h: visitas libres y gratuitas, bufé disponible y espacio de librería
Dedicatoria con un autor de libros sobre los jardines
Domingo 7 de junio:
_De las 14:30 a las 17:30: visitas libres y gratuitas, bar-cafetería disponible y espacio de la librería
