Ausstellung: auf den Spuren der GI’s, Erinnerung und Objekte
Bei den European Heritage Days können Sie die lokale Geschichte anhand einer Ausstellung über amerikanische Soldaten aus dem Zweiten Weltkrieg erleben.

© Ville de Saint-Romain-de-Colbosc
Bei den European Heritage Days können Sie die lokale Geschichte anhand einer Ausstellung über amerikanische Soldaten aus dem Zweiten Weltkrieg erleben.
Entdecken Sie eine private Sammlung von Gegenständen, die das Alltagsleben der G.I. in unserer Region dokumentieren. Anhand dieser bewegenden Überreste erzählt die Ausstellung insbesondere die Geschichte des Militärlagers Philip Morris, eines der berühmten "Zigarettenlager", die das normannische Gebiet bei der Befreiung prägten.
Exhibition: in the footsteps of GIs, memory and objects
On the occasion of the European Heritage Days, dive into the heart of local history through an exhibition dedicated to American soldiers from the Second World War.

© Ville de Saint-Romain-de-Colbosc
On the occasion of the European Heritage Days, dive into the heart of local history through an exhibition dedicated to American soldiers from the Second World War.
Discover a private collection of objects, witnesses to the daily life of the G.I. in cantonment in our region. Through these poignant remains, the exhibition traces notably the history of the Philip Morris military camp, one of the famous "cigarette camps" that marked the Norman territory at the Liberation.
Esposizione: sulle orme dei GI, memoria e oggetti
In occasione delle Giornate del patrimonio europeo, immergetevi nella storia locale con una mostra dedicata ai soldati americani della seconda guerra mondiale.

© Ville de Saint-Romain-de-Colbosc
In occasione delle Giornate del patrimonio europeo, immergetevi nella storia locale con una mostra dedicata ai soldati americani della seconda guerra mondiale.
Scopri una collezione privata di oggetti che testimoniano la vita quotidiana dei G.I. accampati nella nostra regione. Attraverso queste vestigia toccanti, l'esposizione ripercorre in particolare la storia del campo militare Philip Morris, uno dei famosi "campi sigarette" che hanno segnato il territorio normanno alla Liberazione.
Exposition : sur les pas des GI's, mémoire et objets
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, plongez au cœur de l’histoire locale à travers une exposition consacrée aux soldats américains de la Seconde Guerre mondiale.

© Ville de Saint-Romain-de-Colbosc
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, plongez au cœur de l’histoire locale à travers une exposition consacrée aux soldats américains de la Seconde Guerre mondiale.
Découvrez une collection privée d’objets, témoins du quotidien des G.I. en cantonnement dans notre région. À travers ces vestiges poignants, l’exposition retrace notamment l’histoire du camp militaire Philip Morris, l’un des célèbres « camps cigarettes » qui ont marqué le territoire normand à la Libération.
Exposición: tras las huellas de los GI, la memoria y los objetos
Con motivo de los Días del Patrimonio Europeo, adéntrese en la historia local a través de una exposición dedicada a los soldados estadounidenses de la Segunda Guerra Mundial.

© Ville de Saint-Romain-de-Colbosc
Con motivo de los Días del Patrimonio Europeo, adéntrese en la historia local a través de una exposición dedicada a los soldados estadounidenses de la Segunda Guerra Mundial.
Descubre una colección privada de objetos, testigos del día a día de los G.I. en el acantonamiento de nuestra región. A través de estos vestigios conmovedores, la exposición relata especialmente la historia del campo militar Philip Morris, uno de los famosos "campos de cigarrillos" que marcaron el territorio normando en la Liberación.