Ausstellung: "Entdeckerin des Wunderbaren"
Die Mediathek zeigt die Ausstellung "Entdeckerin des Wunderbaren" der Künstlerin Gaëlle Chauveaux.
©Gaelle Chauveaux
Die Mediathek zeigt die Ausstellung "Entdeckerin des Wunderbaren" der Künstlerin Gaëlle Chauveaux.
Die Installation erinnert an eine Person, die sich wandelt und auf ihre eigene Weise eine Form des Wunderbaren im Alltag erkundet: das Wunderbare, das es ermöglicht, zu widerstehen, zu erschaffen, zu träumen, zu reparieren oder sich neu zu erfinden.
Der Besucher wird eingeladen, sich frei zwischen Installationen zu bewegen, die aus Objekten, Texten, sensiblen Archiven und Fragmenten von Präsenzen bestehen.
Eine Einladung, langsamer zu werden, anders zu schauen und vielleicht auch etwas von sich selbst wiederzufinden.
Exhibition: "Explorer of the Wonderful"
The Médiathèque hosts the exhibition "Exploratrice du Merveilleux" by artist Gaëlle Chauveaux.
©Gaelle Chauveaux
The Médiathèque hosts the exhibition "Exploratrice du Merveilleux" by artist Gaëlle Chauveaux.
The installation evokes a person in transformation who explores in his own way a form of everyday wonder: one that allows to resist, create, dream, repair or reinvent oneself.
The visitor is invited to move freely among installations composed of objects, texts, sensitive archives and fragments of presences.
An invitation to slow down, to look differently and perhaps also to find something of oneself.
Mostra: "Esploratrice del Meraviglioso"
La Médiathèque ospita l'esposizione "Exploratrice du Merveilleux" dell'artista Gaëlle Chauveaux.
©Gaelle Chauveaux
La Médiathèque ospita l'esposizione "Exploratrice du Merveilleux" dell'artista Gaëlle Chauveaux.
L'installazione evoca una persona in trasformazione che esplora a modo suo una forma di meraviglia del quotidiano: quella che permette di resistere, di creare, di sognare, di riparare o di reinventarsi.
Il visitatore è invitato a circolare liberamente tra installazioni composte da oggetti, testi, archivi sensibili e frammenti di presenze.
Un invito a rallentare, a guardare diversamente e forse anche a ritrovare qualcosa di sé.
Exposition : « Exploratrice du Merveilleux »
La Médiathèque accueille l'exposition « Exploratrice du Merveilleux » de l'artiste Gaëlle Chauveaux.
©Gaelle Chauveaux
La Médiathèque accueille l'exposition « Exploratrice du Merveilleux » de l'artiste Gaëlle Chauveaux.
L’installation évoque une personne en transformation qui explore à sa manière une forme de merveilleux du quotidien : celui qui permet de résister, de créer, de rêver, de réparer ou de se réinventer.
Le visiteur est invité à circuler librement parmi des installations composées d’objets, de textes, d’archives sensibles et de fragments de présences.
Une invitation à ralentir, à regarder autrement et peut-être aussi à retrouver quelque chose de soi.
Exposición: "Exploradora del Maravilloso"
La Médiathèque acoge la exposición "Exploratrice du Merveilleux" de la artista Gaëlle Chauveaux.
©Gaelle Chauveaux
La Médiathèque acoge la exposición "Exploratrice du Merveilleux" de la artista Gaëlle Chauveaux.
La instalación evoca a una persona en transformación que explora a su manera una forma de lo maravilloso del cotidiano: aquel que permite resistir, crear, soñar, reparar o reinventarse.
Se invita al visitante a circular libremente entre instalaciones compuestas de objetos, textos, archivos sensibles y fragmentos de presencias.
Una invitación a desacelerar, a mirar de otra manera y tal vez también a recuperar algo de uno mismo.
