Ausstellung: Erinnerungsmerkmale, Zeichnungen und Drucke von Jacques Declercq
Jacques Declercq ist seit den 60er Jahren ein aktiver Holzgravierer, der vor allem für seine abstrakten, fast skulpturalen Drucke bekannt ist. Der Künstler hat die Idee akzeptiert, einen intimeren Asp
©Musée de Gravelines
Jacques Declercq ist seit den 60er Jahren ein aktiver Holzgravierer, der vor allem für seine abstrakten, fast skulpturalen Drucke bekannt ist. Der Künstler hat die Idee akzeptiert, einen intimeren Aspekt seines Werkes zu enthüllen, nämlich die figurativen, leicht satirischen Zeichnungen und Drucke. Er zeichnet mit Humor die Fischhändler, die Köche, die Großmütter und betont: "Ich mache mich nicht über die Menschen lustig, ich habe eine Zärtlichkeit für sie."
Säulenraum
Exhibition: Traits de mémoire, drawings and engravings by Jacques Declercq
Jacques Declercq has been an active wood engraver since the 1960s, notably known for his almost sculptural abstract prints. The artist accepted the idea of unveiling a more intimate aspect ...
©Musée de Gravelines
Jacques Declercq has been an active wood engraver since the 1960s, notably known for his almost sculptural abstract prints. The artist accepted the idea of unveiling a more intimate aspect of his work, namely the slightly satirical drawings and figurative engravings. He humorously draws fish merchants, gossips, grandmothers and emphasizes "I don’t make fun of people, I have a tenderness for them."
Pillar Room
Esposizione: Tratti di memoria, disegni e incisioni di Jacques Declercq
Jacques Declercq è un incisore attivo dal 1960, noto soprattutto per le sue stampe astratte quasi scultoree. L'artista ha accettato l'idea di svelare un aspetto più intimo...
©Musée de Gravelines
Jacques Declercq è un incisore attivo dal 1960, noto soprattutto per le sue stampe astratte quasi scultoree. L'artista ha accettato l'idea di svelare un aspetto più intimo della sua opera, ovvero i disegni e le incisioni figurative, leggermente satiriche. Disegna con umorismo i mercanti di pesce, le commere, le nonne e sottolinea "Non mi prendo gioco delle persone, ho una tenerezza per loro".
Sala del Pilastro
Exposition : Traits de mémoire, dessins et gravures de Jacques Declercq
Jacques Declercq est un graveur sur bois actif depuis les années 60, reconnu notamment pour ses estampes abstraites presque sculpturales. L'artiste a accepté l’idée de dévoiler un aspect plus intime …
©Musée de Gravelines
Jacques Declercq est un graveur sur bois actif depuis les années 60, reconnu notamment pour ses estampes abstraites presque sculpturales. L'artiste a accepté l’idée de dévoiler un aspect plus intime de son œuvre, à savoir les dessins et les gravures figuratives, légèrement satiriques. Il dessine avec humour les marchandes de poisson, les commères, les grand-mères et souligne « Je ne me moque pas des gens, j’ai une tendresse pour eux. »
Salle du Pilier
Exposición: Rasgos de memoria, dibujos y grabados de Jacques Declercq
Jacques Declercq es un grabador de madera activo desde los años 60, reconocido sobre todo por sus estampados abstractos casi escultóricos. El artista aceptó la idea de revelar un aspecto más íntimo...
©Musée de Gravelines
Jacques Declercq es un grabador de madera activo desde los años 60, reconocido sobre todo por sus estampados abstractos casi escultóricos. El artista aceptó la idea de revelar un aspecto más íntimo de su obra, a saber, los dibujos y grabados figurativos, ligeramente satíricos. Dibuja con humor a los mercaderes de pescado, a las comeras, a las abuelas y subraya «No me burlo de la gente, tengo una ternura para ellos».
Sala del Pilar
