Tanzbesuch der Ausstellung "Sonntag ohne Ende"
Im Anschluss an die Ausstellung Dimanche sans fin. Maurizio Cattelan und die Sammlung des Centre Pompidou, Aurélie Gandit lädt die Besucher ein, die ausgestellten Meisterwerke neu zu entdecken.
Sunday 20 September, 11:00, 16:00
Conditions
€6 per person / from 12 years old

© Centre Pompidou-Metz / Romain Gamba
Im Anschluss an die Ausstellung Dimanche sans fin. Maurizio Cattelan und die Sammlung des Centre Pompidou, Aurélie Gandit lädt die Besucher ein, die ausgestellten Meisterwerke neu zu entdecken.
Die Choreografin und Tänzerin beansprucht ihren Körper, um neue Wege zum Zugang zu den Werken zu erfinden. Kunst des Augenblicks par excellence, deren Schrift sich verwandelt und vor jedem Gemälde und jeder Skulptur wieder entfaltet, erinnert der Tanz jeden daran, dass die Begegnung mit der Kunstgeschichte immer in der Gegenwart stattfindet.
Dance tour of the exhibition "Sunday without end"
Echoing the exhibition Dimanche sans fin. Maurizio Cattelan and the collection of the Centre Pompidou, Aurélie Gandit invites visitors to rediscover the masterpieces presented.
Sunday 20 September, 11:00, 16:00
Conditions
€6 per person / from 12 years old

© Centre Pompidou-Metz / Romain Gamba
Echoing the exhibition Dimanche sans fin. Maurizio Cattelan and the collection of the Centre Pompidou, Aurélie Gandit invites visitors to rediscover the masterpieces presented.
The choreographer and dancer uses her body to invent new ways of accessing works. Art of the moment par excellence, whose writing is metamorphosed and redeployed in front of each canvas and each sculpture, dance reminds everyone that the encounter with the history of art always takes place in the present.
Visita danzata della mostra "Domenica senza fine"
In eco della mostra Domenica senza fine. Maurizio Cattelan e la collezione del Centre Pompidou, Aurélie Gandit invita i visitatori a riscoprire i capolavori presentati.
Sunday 20 September, 11:00, 16:00
Conditions
€6 per person / from 12 years old

© Centre Pompidou-Metz / Romain Gamba
In eco della mostra Domenica senza fine. Maurizio Cattelan e la collezione del Centre Pompidou, Aurélie Gandit invita i visitatori a riscoprire i capolavori presentati.
La coreografa e ballerina si avvale del suo corpo per inventare nuovi percorsi di accesso alle opere. Arte del momento per eccellenza, la cui scrittura si trasforma e si ripresenta davanti ad ogni tela e ad ogni scultura, la danza ricorda a tutti che l'incontro con la storia dell'arte avviene sempre nel presente.
Visite dansée de l'exposition "Dimanche sans fin"
En écho à l'exposition Dimanche sans fin. Maurizio Cattelan et la collection du Centre Pompidou, Aurélie Gandit invite les visiteurs à redécouvrir les chefs-d’oeuvre présentés.
Sunday 20 September, 11:00, 16:00
Conditions
€6 per person / from 12 years old

© Centre Pompidou-Metz / Romain Gamba
En écho à l'exposition Dimanche sans fin. Maurizio Cattelan et la collection du Centre Pompidou, Aurélie Gandit invite les visiteurs à redécouvrir les chefs-d’oeuvre présentés.
La chorégraphe et danseuse sollicite son corps pour inventer de nouveaux chemins d'accès aux oeuvres. Art de l'instant par excellence, dont l'écriture se métamorphose et se redéploie devant chaque toile et chaque sculpture, la danse rappelle à chacun que la rencontre avec l'histoire de l'art se fait toujours au présent.
Visita bailarina de la exposición "Domingo sin fin"
En eco de la exposición Domingo sin fin. Maurizio Cattelan y la colección del Centro Pompidou, Aurélie Gandit invita a los visitantes a redescubrir las obras maestras presentadas.
Sunday 20 September, 11:00, 16:00
Conditions
€6 per person / from 12 years old

© Centre Pompidou-Metz / Romain Gamba
En eco de la exposición Domingo sin fin. Maurizio Cattelan y la colección del Centro Pompidou, Aurélie Gandit invita a los visitantes a redescubrir las obras maestras presentadas.
La coreógrafa y bailarina recurre a su cuerpo para inventar nuevos caminos de acceso a las obras. Arte del momento por excelencia, cuya escritura se transforma y vuelve a desplegarse ante cada lienzo y cada escultura, la danza recuerda a todos que el encuentro con la historia del arte siempre se hace en el presente.