Eröffnung der Ausstellung "Zwei Worte, um dir Neuigkeiten zu geben... eine Familie aus Ormé mitten im Ersten Weltkrieg" Das Haus der Polykultur lädt Sie ein, seine neue Ausstellung zu entdecken:
Saturday 19 September, 17:00
©
"Zwei Worte, um dir Neuigkeiten zu geben... eine Familie aus Ormes mitten im Ersten Weltkrieg". Diese Ausstellung entstand aus der außergewöhnlichen Entdeckung von 350 Briefen von Poilus im Dezember 2024 in einem Haus in der Rue Nationale. Seit über einem Jahr engagieren sich die Gemeindedienste, um diesen Archivbestand zu lesen, zu analysieren und aufzuwerten: ein erschütterndes Zeugnis, das die Vergangenheit unseres Dorfes wieder aufleben lässt. Ob Sie neugierig sind, sich für Geschichte begeistern oder der Pflicht des Erinnerns aufgeschlossen gegenüberstehen - diese Ausstellung ist genau das Richtige für Sie. Sie wird bis nächsten Sommer sichtbar sein.
Opening of the exhibition "Two words to give you news... an Ormoise family in the heart of the First World War" The Maison de la Polyculture invites you to discover its new exhibition:
Saturday 19 September, 17:00
©
«Two words to give you news... an Ormoise family in the heart of the First World War». This exhibition was born from the exceptional discovery, in December 2024, of 350 letters by Poilus in a house on rue Nationale. For more than a year, the services of the commune have been mobilized to read, analyze and enhance this archival collection: a moving testimony that brings back to life the past of our village. Whether you are curious, passionate about history or sensitive to the duty of memory, this exhibition is made for you. It will be visible until next summer.
Inaugurazione della mostra "Due parole per darti delle notizie... una famiglia ormosa nel cuore della prima guerra mondiale" La Maison de la Polyculture vi invita a scoprire la sua nuova mostra:
Saturday 19 September, 17:00
©
"Due parole per darti notizie... una famiglia ormosa nel cuore della prima guerra mondiale". Questa esposizione è nata dalla scoperta eccezionale, nel dicembre 2024, di 350 lettere di Poilus in una casa in rue Nationale. Da più di un anno, i servizi del comune si mobilitano per leggere, analizzare e valorizzare questo fondo d'archivi: una testimonianza sconvolgente che fa rivivere il passato del nostro villaggio. Che siate curiosi, appassionati di storia o sensibili al dovere della memoria, questa mostra è fatta per voi. Sarà visibile fino alla prossima estate.
Vernissage de l'exposition "Deux mots pour te donner des nouvelles... une famille ormoise au cœur de la Première Guerre mondiale" La Maison de la Polyculture vous invite à découvrir sa nouvelle exposition :
Saturday 19 September, 17:00
©
« Deux mots pour te donner des nouvelles… une famille ormoise au cœur de la Première Guerre mondiale ». Cette exposition est née de la découverte exceptionnelle, en décembre 2024, de 350 lettres de Poilus dans une maison de la rue Nationale. Depuis plus d’un an, les services de la commune se mobilisent pour lire, analyser et valoriser ce fonds d'archives : un témoignage bouleversant qui fait revivre le passé de notre village. Que vous soyez curieux, passionné d’histoire ou sensible au devoir de mémoire, cette exposition est faite pour vous. Elle sera visible jusqu’à l’été prochain.
Inauguración de la exposición "Dos palabras para darte noticias... una familia ormosa en el corazón de la Primera Guerra Mundial" La Maison de la Polyculture les invita a descubrir su nueva exposición:
Saturday 19 September, 17:00
©
«Dos palabras para darte noticias... una familia ormosa en el corazón de la Primera Guerra Mundial». Esta exposición nació del descubrimiento excepcional, en diciembre de 2024, de 350 cartas de Poilus en una casa de la calle Nacional. Desde hace más de un año, los servicios del municipio se movilizan para leer, analizar y valorizar este fondo de archivos: un testimonio conmovedor que hace revivir el pasado de nuestro pueblo. Si usted es curioso, apasionado de la historia o sensible al deber de memoria, esta exposición está hecha para usted. Será visible hasta el próximo verano.