Inbetriebnahme der Filzlinie Sommer und Entdeckung der Mouz'Marottes
Vorführung des maschinellen Filzens: Entdecken Sie den Filz, das älteste Textil der Menschheit, sowie seine industrielle Herstellung bei Sommer, wie in den 1940er Jahren. Die Demonstration der...

©OTAM
Vorführung des maschinellen Filzens: Entdecken Sie den Filz, das älteste Textil der Menschheit, sowie seine industrielle Herstellung bei Sommer, wie in den 1940er Jahren. Im Anschluss an die Vorführung wird eine Präsentation der Mouz'Marottes, einer lokalen Gesellschaft für Stabpuppen, stattfinden.
Commissioning of the Sommer felting line and discovery of the Mouz'Marottes
Demonstration of machine felting: discover felt, the oldest textile of humanity, as well as its industrial manufacturing at Sommer, like in the 1940s. The demonstration of...

©OTAM
Demonstration of machine felting: discover felt, the oldest textile of humanity, as well as its industrial manufacturing at Sommer, like in the 1940s. The demonstration will be followed by a presentation of the Mouz'Marottes, a local rod puppet company.
Messa in funzione della linea di feltratura Sommer e scoperta dei Mouz'Marottes
Dimostrazione di feltratura a macchina: scopri il feltro, il più antico tessuto dell'umanità, e la sua produzione industriale presso Sommer, come negli anni '40\. La dimostrazione dei...

©OTAM
Dimostrazione di feltratura a macchina: scopri il feltro, il più antico tessuto dell'umanità, e la sua produzione industriale presso Sommer, come negli anni '40. La dimostrazione sarà seguita da una presentazione dei Mouz'Marottes, una compagnia locale di marionette a stelo.
Mise en marche de la ligne de feutrage Sommer et découverte des Mouz’Marottes
Démonstration de feutrage à la machine : découvrez le feutre, le plus ancien textile de l’humanité, ainsi que sa fabrication industrielle chez Sommer, comme dans les années 1940. La démonstration des…

©OTAM
Démonstration de feutrage à la machine : découvrez le feutre, le plus ancien textile de l’humanité, ainsi que sa fabrication industrielle chez Sommer, comme dans les années 1940. La démonstration sera suivie d’une présentation des Mouz’Marottes, une compagnie locale de marionnettes à tige.
Puesta en marcha de la línea de feutrado Sommer y descubrimiento de los Mouz'Marottes
Demostración de feldura a máquina: descubre el fieltro, el textil más antiguo de la humanidad, así como su fabricación industrial en Sommer, como en los años 1940\. La demostración de los...

©OTAM
Demostración de feldura a máquina: descubre el fieltro, el textil más antiguo de la humanidad, así como su fabricación industrial en Sommer, como en los años 1940. La demostración será seguida por una presentación de los Mouz'Marottes, una compañía local de marionetas con vara.