Die Möbel der Kirche Saint-Martin
Die "Neuigkeiten" des Dienstes für Kulturerbe und Inventar
Sunday 20 September, 10:30
© Ville de Langres © Région Grand Est – Inventaire général / A. Vaillant.
Die "Neuigkeiten" des Dienstes für Kulturerbe und Inventar
Die Möbel der Kirche Saint-Martin.
Durchstöbern Sie das Denkmal auf eine andere Weise, durch einen Spaziergang, der Ihnen die Türen zu seinen Möbeln und oft unbekannten Schätzen öffnet. Viel mehr als nur ein Besuch, es ist eine echte Begegnung mit Künstlern, aus der Provinz oder aus anderen Ländern, die wir Ihnen vorschlagen. Im Laufe des Rundgangs lassen Sie sich von der kleinen Geschichte der Werke überraschen: einige wurden von ihrem ursprünglichen Sinn abgelenkt, andere sind von einem einzigartigen Schicksal geprägt. Jedes Stück offenbart eine unerwartete Seite des Ortes. Glasfenster, Gemälde, Skulpturen, Orgeln ... so viele Elemente, die nach dieser Besichtigung keine Geheimnisse mehr für Sie haben werden.
The furniture of the Saint-Martin church
The "news" of the Heritage and Inventory service
Sunday 20 September, 10:30
© Ville de Langres © Région Grand Est – Inventaire général / A. Vaillant.
The "news" of the Heritage and Inventory service
The furniture of the Saint-Martin church.
Explore the monument differently, through a stroll that opens the doors to its furniture and treasures often unknown. Much more than a simple visit, it is a real meeting with artists, Langrois or from elsewhere, that we offer. Along the way, let yourself be surprised by the short history of the works: some diverted from their original meaning, others marked by a singular destiny. Each piece reveals an unexpected facet of the place. Stained-glass windows, paintings, sculptures, organs ... so many elements that, at the end of this visit, will have no more secrets for you.
L'arredamento della chiesa di San Martino
Gli "actus" del servizio Patrimonio e Inventario
Sunday 20 September, 10:30
© Ville de Langres © Région Grand Est – Inventaire général / A. Vaillant.
Gli "actus" del servizio Patrimonio e Inventario
L'arredamento della chiesa di San Martino.
Percorri il monumento in modo diverso, attraverso una passeggiata che ti apre le porte del suo arredamento e dei suoi tesori spesso sconosciuti. Molto più di una semplice visita, è un vero e proprio incontro con artisti, langrosi o provenienti da altri luoghi, che vi proponiamo. Nel corso del percorso, lasciatevi sorprendere dalla breve storia delle opere: alcune sviate dal loro significato originale, altre segnate da un destino singolare. Ogni stanza rivela un aspetto inaspettato del luogo. Vetrate, quadri, sculture, organi... tanti elementi che, al termine di questa visita, non avranno più segreti per voi.
Le mobilier de l'église Saint-Martin
Les « actus » du service Patrimoine et Inventaire
Sunday 20 September, 10:30
© Ville de Langres © Région Grand Est – Inventaire général / A. Vaillant.
Les « actus » du service Patrimoine et Inventaire
Le mobilier de l’église Saint-Martin.
Parcourez le monument autrement, à travers une déambulation qui vous ouvre les portes de son mobilier et de ses trésors souvent méconnus. Bien plus qu’une simple visite, c’est une véritable rencontre avec des artistes, langrois ou venus d’ailleurs, que nous vous proposons. Au fil du parcours, laissez-vous surprendre par la petite histoire des œuvres : certaines détournées de leur sens d’origine, d’autres marquées par un destin singulier. Chaque pièce révèle une facette inattendue du lieu. Vitraux, tableaux, sculptures, orgues … autant d’éléments qui, à l’issue de cette visite, n’auront plus de secrets pour vous.
El mobiliario de la iglesia de San Martín
Les « actus » du service Patrimoine et Inventaire
Sunday 20 September, 10:30
© Ville de Langres © Région Grand Est – Inventaire général / A. Vaillant.
Les « actus » du service Patrimoine et Inventaire
El mobiliario de la iglesia de San Martín.
Recorre el monumento de una manera diferente, a través de un paseo que te abre las puertas de su mobiliario y sus tesoros a menudo desconocidos. Mucho más que una simple visita, es un verdadero encuentro con artistas, langrois o venidos de otros lugares, que le proponemos. A lo largo del recorrido, déjese sorprender por la pequeña historia de las obras: algunas desviadas de su significado original, otras marcadas por un destino singular. Cada pieza revela una faceta inesperada del lugar. Vitrales, pinturas, esculturas, órganos... tantos elementos que, al final de esta visita, ya no tendrán secretos para usted.
