Entdeckung von Saint-Cybard de Cercles
Tage "à la carte", um einen der wichtigsten Orte der überarbeiteten romanischen Kunst zu entdecken, durch freie oder kommentierte Führungen, Vorträge, Spiele und Workshops.

©Luc Luret
Tage "à la carte", um einen der wichtigsten Orte der überarbeiteten romanischen Kunst zu entdecken, durch freie oder kommentierte Führungen, Vorträge, Spiele und Workshops.
Jung und Alt sind eingeladen, in die Geschichte und Architektur dieses historischen Denkmals einzutauchen, das lange im Schatten lag.
Discovery of Saint-Cybard de Cercles
Days "à la carte" to discover one of the high places of the reworked Romanesque art, through free or commented visits, conferences, games and workshops.

©Luc Luret
Days "à la carte" to discover one of the high places of the reworked Romanesque art, through free or commented visits, conferences, games and workshops.
Young and old are invited to immerse themselves in the history and architecture of this historic monument, which has long remained in the shadow.
Scoperta di Saint-Cybard de Cercles
Giornate "à la carte" per scoprire uno degli alti luoghi dell'arte romanica rivisitata, attraverso visite libere o commentate, conferenze, giochi e laboratori.

©Luc Luret
Giornate "à la carte" per scoprire uno degli alti luoghi dell'arte romanica rivisitata, attraverso visite libere o commentate, conferenze, giochi e laboratori.
Grandi e piccini sono invitati a immergersi nella storia e nell'architettura di questo monumento storico, rimasto a lungo nell'ombra.
Découverte de Saint-Cybard de Cercles
Des journées « à la carte » pour découvrir l’un des hauts lieux de l’art roman remanié, à travers des visites libres ou commentées, des conférences, des jeux et des ateliers.

©Luc Luret
Des journées « à la carte » pour découvrir l’un des hauts lieux de l’art roman remanié, à travers des visites libres ou commentées, des conférences, des jeux et des ateliers.
Petits et grands sont invités à plonger dans l’histoire et l’architecture de ce monument historique, longtemps resté dans l’ombre.
Descubrimiento de Saint-Cybard de Cercles
Jornadas "a la carta" para descubrir uno de los lugares más destacados del arte románico renovado, mediante visitas libres o comentadas, conferencias, juegos y talleres.

©Luc Luret
Jornadas "a la carta" para descubrir uno de los lugares más destacados del arte románico renovado, mediante visitas libres o comentadas, conferencias, juegos y talleres.
Niños y adultos están invitados a sumergirse en la historia y la arquitectura de este monumento histórico, que durante mucho tiempo permaneció en la sombra.