Geselliger Spaziergang
GESPIELTER SPAZIERGANG, von der Erzählerin Marie-Ange Frey
© Ville d'Aytré
GESPIELTER SPAZIERGANG, von der Erzählerin Marie-Ange Frey
Willkommen im sanften Sumpfgebiet voller Pflanzen, Vögel, Insekten und ... unglaublicher Geschichten. Auf dem Weg zu einem gesprochenen Spaziergang, bei dem wunderbare und lokale Flora ihre Geheimnisse verbinden werden! "Wo du deinen Fuß setzt, beginnt die Reise." Treffpunkt Boulevard de la Mer, vor der Bushaltestelle "Marais Doux".
Ab 8 Jahren | Kostenlos, Anmeldung hier:
Sonntag, 7. Juni | 10:15 bis 11:45 Uhr, im Marais doux
Ballade contée
NARRATED STROLL, by the storyteller Marie-Ange Frey
© Ville d'Aytré
NARRATED STROLL, by the storyteller Marie-Ange Frey
Welcome to the Marais doux teeming with plants, birds, insects and ... incredible stories. Let’s go for a story-telling walk where wonderful and local flora will intertwine their secrets! "Wherever you set foot, the journey begins." Meeting point on the Boulevard de la Mer, in front of the "Marais Doux" bus stop.
From 8 years old | Free, on registration here:
Sunday, June 7 | 10:15 to 11:45, at the Marais doux
Passeggiata raccontata
PASSEGGIATA RACCONTATA, dalla narratrice Marie-Ange Frey
© Ville d'Aytré
PASSEGGIATA RACCONTATA, dalla narratrice Marie-Ange Frey
Benvenuti nel dolce Marais pieno di piante, uccelli, insetti e ... storie incredibili. In viaggio per una passeggiata raccontata dove meraviglie e flora locale intreccieranno i loro segreti! "Da dove metti piede inizia il viaggio". Appuntamento boulevard de la mer, davanti alla fermata dell'autobus "Marais Doux".
A partire dagli 8 anni | Gratis, per iscriversi clicca qui:
Domenica 7 giugno | 10:15 alle 11:45, al Marais doux
Balade contée
BALADE CONTÉE, par la conteuse Marie-Ange Frey
© Ville d'Aytré
BALADE CONTÉE, par la conteuse Marie-Ange Frey
Bienvenue au Marais doux foisonnant de plantes, d’oiseaux, d’insectes et … d’incroyables histoires. En route pour une balade contée où merveilleux et flore locale entremêleront leurs secrets ! « Là où tu poses le pied commence le voyage ». Rendez-vous boulevard de la mer, devant l’arrêt de bus « Marais Doux ».
Dès 8 ans | Gratuit, sur inscription par ici :
Dimanche 7 juin | 10h15 à 11h45, au Marais doux
Paseo contado
PASEO CONTADO, por la narradora Marie-Ange Frey
© Ville d'Aytré
PASEO CONTADO, por la narradora Marie-Ange Frey
Bienvenidos al suave Marais, lleno de plantas, aves, insectos e historias increíbles. En camino a un paseo de cuento, donde el maravilloso y la flora local entrelazarán sus secretos! «Allí donde pones pie comienza el viaje». Rendez-vous boulevard de la mer, frente a la parada de autobús "Marais Doux".
Desde 8 años | Gratis, inscríbase aquí:
Domingo 7 de junio | 10:15 a 11:45, en el Marais doux
