Weinlese im Museum!
🍇 Teilnahme an der Weinlese im Museum des Bauern Gascon
Sunday 20 September, 15:00
Conditions
Day rates: 3€ per adult, 1€ for those under 18\. Without reservation.
This event includes accessibility accommodations
Intellectual impairment
Psychic impairment
Motor impairment
©Musée du Paysan Gascon
🍇 Teilnahme an der Weinlese im Museum des Bauern Gascon
Ab 15 Uhr können Sie am Weinlese-Museum des Bauern der Gascogner teilnehmen!
👉 Auf dem Programm:
Ernte der Trauben,
Traditionelle Stampfen,
Pressen in einer Holzkäfigpresse,
Verkostung und Teilen des frisch gepressten Traubensaftes mit allen Teilnehmern.
Ein freundliches Erlebnis für Groß und Klein, im Herzen des traditionellen Weinbauknow-hows!
Grape harvest at the museum!
🍇 Participatory grape harvest at the Musée du Paysan Gascon
Sunday 20 September, 15:00
Conditions
Day rates: 3€ per adult, 1€ for those under 18\. Without reservation.
This event includes accessibility accommodations
Intellectual impairment
Psychic impairment
Motor impairment
©Musée du Paysan Gascon
🍇 Participatory grape harvest at the Musée du Paysan Gascon
From 3pm, come and participate in the grape harvest of the Musée du Paysan Gascon!
👉 On the agenda:
Harvesting clusters,
Traditional fulling,
Pressing in a wooden cage press,
Tasting and sharing of freshly pressed grape juice with all participants.
A friendly experience for young and old, at the heart of traditional winemaking know-how!
Vendemmia al museo!
🍇 Vendemmia partecipativa al Museo del Contadino Guascone
Sunday 20 September, 15:00
Conditions
Day rates: 3€ per adult, 1€ for those under 18\. Without reservation.
This event includes accessibility accommodations
Intellectual impairment
Psychic impairment
Motor impairment
©Musée du Paysan Gascon
🍇 Vendemmia partecipativa al Museo del Contadino Guascone
Dalle ore 15, venite a partecipare alla vendemmia del Museo del contadino gascon!
👉 In programma:
Raccolta dei grappoli,
Frantumazione tradizionale,
Pressatura in un frantoio a gabbia di legno,
Degustazione e condivisione del succo d'uva appena spremuto con tutti i partecipanti.
Un'esperienza conviviale per grandi e piccini, nel cuore delle conoscenze vinicole tradizionali!
Vendanges au musée !
🍇 Dès 14h, participez aux vendanges à la main au Musée du Paysan Gascon
Sunday 20 September, 15:00
Conditions
Day rates: 3€ per adult, 1€ for those under 18\. Without reservation.
This event includes accessibility accommodations
Intellectual impairment
Psychic impairment
Motor impairment
©Musée du Paysan Gascon
🍇 Dès 15h, participez aux vendanges à la main au Musée du Paysan Gascon
👉 Au programme :
- Récolte des grappes,
- Foulage traditionnel,
- Pressurage dans un pressoir à cage en bois,
- Dégustation et partage du jus de raisin fraîchement pressé avec tous les participants.
Une expérience conviviale pour petits et grands, au cœur des savoir-faire viticoles traditionnels !
Vendimiar en el museo!
🍇 Vendimia participativa en el Museo del Campesino Gascón
Sunday 20 September, 15:00
Conditions
Day rates: 3€ per adult, 1€ for those under 18\. Without reservation.
This event includes accessibility accommodations
Intellectual impairment
Psychic impairment
Motor impairment
©Musée du Paysan Gascon
🍇 Vendimia participativa en el Museo del Campesino Gascón
A partir de las 15h, ¡venga a participar en la vendimia del Museo del Campesino Gascón!
👉 En el programa:
Cosecha de racimos,
Pisado tradicional,
Prensado en una prensa de jaula de madera,
Degustación y compartir el jugo de uva recién exprimido con todos los participantes.
Una experiencia agradable para grandes y pequeños, en el corazón de los conocimientos tradicionales del vino!
