Tage der Landwirtschaft und des Kulturerbes: Feiern wir das 240-jährige Jubiläum der Mérinos de Rambouillet!
Kommentierte Besichtigung, Workshop und Spiel
©Lionel Goupil-BN
Feiern wir den 240. Jahrestag der Ankunft der Merinoschafe in der Bergerie nationale de Rambouillet!
Anlässlich ihres 240-jährigen Bestehens bietet die Bergerie nationale de Rambouillet ein reichhaltiges und abwechslungsreiches Animationsprogramm an, um die Geschichte der Ankunft der Herde Merinowolle zu erzählen.
Auf dem Programm?
Erleben Sie die Ankunft der Schafe in der Bergerie durch eine szenariogeschriebene Animation.
Nehmen Sie an den thematischen Besichtigungen teil :
- Bei der Entdeckung des Merinusschafs von Rambouillet,
- Die Geschichte und das Erbe der Bergerie seit 1786
Besuchen Sie Vorführungen von Schäferhunden
Steigen Sie in die Kutsche ein um das Nationalgebiet von Rambouillet zu entdecken
Wetten auf das Wiegen der Schafe
Entdecken Sie als Vorpremiere die Grundlagen des zweiten Bandes Comics der Bergerie.
Lernen Sie das Filzen von Wolle
Und viele weitere Animationen im Laufe des Tages!
Vor-Ort-Verpflegung mit Produkten aus der Bergerie: Eis, Grill, ...
Freier Eintritt ohne Reservierung
Agriculture and Heritage Days: let’s celebrate the 240 years of the Mérinos de Rambouillet!
Guided tour, workshop, and game
©Lionel Goupil-BN
Let’s celebrate the 240th anniversary of the arrival of Merino sheep at the Bergerie nationale de Rambouillet!
On the occasion of its 240th anniversary, the Bergerie nationale de Rambouillet offers a rich and varied entertainment program to retrace the history of the arrival of the flock of merino sheep.
On the agenda?
Relive the arrival of the sheep at the Bergerie through a scripted animation
Take part in the thematic visits :
- Discovering the Rambouillet Merino sheep,
- The history and heritage of the Bergerie since 1786
Attend demonstrations of shepherd dogs
Get in the carriage to discover the national domain of Rambouillet
Bet on the weighing of sheep
Discover in preview the premices of the second volume of the Bergerie comic strip
Introduce yourself to wool felting
And many other activities throughout the day!
On-site catering with Made in Bergerie products: ice cream, barbecue, ...
Free entry without reservation
Giornate Agricoltura e Patrimonio: celebriamo i 240 anni dei Merino di Rambouillet!
Visita commentata, laboratorio e gioco
©Lionel Goupil-BN
Festeggiamo i 240 anni dall'arrivo delle pecore Merino alla Bergerie nazionale di Rambouillet!
In occasione dei suoi 240 anni, la Bergerie nationale di Rambouillet vi propone un programma di animazioni ricche e varie per ripercorrere la storia dell'arrivo del gregge di pecore Merino.
In programma?
Rivivi l'arrivo delle pecore alla Bergerie attraverso un'animazione a sceneggiatura
Partecipa alle visite tematiche :
- Alla scoperta del montone Mérinos di Rambouillet,
- Storia e patrimonio della Bergerie dal 1786
Assisti a dimostrazioni di cani da pastore
Sali sulla carrozza per scoprire il comprensorio nazionale di Rambouillet
Scommetti sulla pesatura delle pecore
Scopri in anteprima le premesse del secondo volume del fumetto de la Bergerie
Imparate a lavorare la lana con il feltro
E molte altre animazioni durante il giorno!
Ristorazione sul posto con prodotti Made in Bergerie: gelati, barbecue, ...
Ingresso libero senza prenotazione
Journées Agriculture et Patrimoine : célébrons les 240 ans des Mérinos de Rambouillet !
Visite commentée, atelier et jeu
©Lionel Goupil-BN
Célébrons les 240 ans de l'arrivée des moutons Mérinos à la Bergerie nationale de Rambouillet !
À l'occasion de ses 240 ans, la Bergerie nationale de Rambouillet vous propose un programme d'animations riches et variées pour retracer l'histoire de l'arrivée du troupeau de moutons Mérinos.
Au programme ?
Revivez l'arrivée des moutons à la Bergerie à travers une animation scénarisée
Participez aux visites thématiques :
- A la découverte du mouton Mérinos de Rambouillet,
- L'histoire et le patrimoine de la Bergerie depuis 1786
Assistez à des démonstrations de chiens de berger
Montez en calèche pour découvrir le domaine national de Rambouillet
Pariez sur la pesée des moutons
Découvrez en avant-première les premices du deuxième tome de la BD de la Bergerie
Initiez-vous au feutrage de la laine
Et bien d'autres animations tout au long de la journée !
Restauration sur place avec des produits Made in Bergerie : glaces, barbecue, ...
Entrée libre sans réservation
Jornadas Agricultura y Patrimonio: ¡celebremos los 240 años de los Mérinos de Rambouillet!
Visita comentada, taller y juego
©Lionel Goupil-BN
Celebremos los 240 años de la llegada de las ovejas merino a la Bergerie Nationale de Rambouillet!
Con ocasión de sus 240 años, la Bergerie Nationale de Rambouillet le propone un programa de animaciones ricas y variadas para retratar la historia de la llegada del rebaño de ovejas merino.
¿En el programa?
Reviva la llegada de las ovejas a La Bergerie a través de una animación con guion
Participe en las visitas temáticas :
- Al descubrimiento de la oveja merino de Rambouillet,
- La historia y el patrimonio de la Bergerie desde 1786
Asiste a demostraciones de perros pastor
Suba al carruaje para descubrir el dominio nacional de Rambouillet
Apueste por el pesaje de las ovejas
Descubra en primicia las premisas del segundo tomo de la BD de la Bergerie
Aprenda a hilar la lana
Y muchas otras actividades a lo largo del día!
Comida en el lugar con productos Made in Bergerie: helados, barbacoa, ...
Entrada libre sin reserva
